LACHUTE, GRANDS 4-1/2 NEUFS rez-de- chaussée, grande fe- nestration, planchers flottants, cour clôturée, cabanon, déneigement inclus, occupation 1er juillet. Rens. (450)565- 8639. LACHUTE , GRANDS BACHELORS (3-1/2) neufs, 475$ par mois, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse, sécheuse, libres immédiatement ou 1 er juillet; demander Pascal (514)912-5090. LACHUTE, rue La- fleur, GRAND 4-1/2 HAUT style condo, 2 c.c, 55 et plus, climati- seur central, endroit paisible. Références exigées. Occupation juillet, 730$ par mois. (450)566-0855.
LACHUTE 4-1/2, 710$, construction 2005, rue Catherine, 3e étage, planchers flottant, céra- miques, terrasse, por- te-patio, salle de lava- ge, entrée lave-vaissel- le, stationnement, pas d’animaux, références requises; disponible 1er juillet; (514)975- 6406 shaunmax- well@gmail.com LACHUTE, 65 Provi- dence #1, GRAND 3-1/2 demi sous-sol bien éclairé, rénové (sans tapis), idéal pour personne paisible non-fumeuse, salle de bain complète avec pri- ses laveuse et sécheu- se, pas d’animaux, sta- tionnement déneigé, rangement hors- logement, occupation 1er juillet. 475$ par mois. Enquête de cré- dit. (450)562-2591
LACHUTE, avenue d’Argenteuil, GRAND 3-1/2 au 2e étage , planchers céramique, tranquilité assurée, dé- neigé, électroménagers inclus, 550$ par mois. Libre juin. Rens. (450)473-6886, 514- 232-1930. LACHUTE, BEAUX GRANDS BACHE- LORS ensoleillés, 3-1/2, neufs, insonori- sés, planchers flot- tants et céramique, 2 stationnements, cabanon, entrées la- veuse, sécheuse, en- quête crédit, pas de chien, 510$, libres. À voir! (514)913-3957, (514)710-4464.
HAWKESBURY, 603 Régent, 3-1/2, 5 minu- tes à pied du centre- ville, 545$ par mois, chauffé, éclairé, fraî- chement peinturé, idéal personne senior, pas d’animaux, références, libre; (613)632-3518. 631 Régent , 1-1/2, 1 er plan- cher, 575$ chauffé, éclairé, câble (poêle et réfrigérateur si désiré). 506 Dufferin , 3-1/2, sous-sol, 650$ chauffé, éclairé, câble (poêle et réfrigérateur si désiré). 651 Régent , 4-1/2, 2 e étage, rénové, 775$ chauffé, éclairé, câble. 125 Principale, Gren- ville , 4-1/2, 600$ non chauffé, non éclairé ou 725$ chauffé, éclairé, rénové avec armoires neuves;(613)632-4357. HAWKESBURY , 726 Main, Est, 3 CAC, 2 e étage, 600$ non chauffé, non éclairé (possibilité chauffé, éclairé), quartier tran- quille, escompte per- sonnes âgées; Bryan, ( 8 8 8 ) 6 9 0 - 2 2 2 8 , (514)697-2937. HAWKESBURY, 915 Main Est , grand 1 CAC, 700$ non chauf- fé, non éclairé, piscine creusée chauffée et foyer gaz, poêle Jenn- air, libre 1 er juin, dénei- gement et cabanon in- clus; (613)636-1238. HAWKESBURY , grand 3-1/2, semi sous-sol, construction 2001, grande fenestration, foyer au gaz, bain tour- billon, 500$ mois, non chauffé, non éclairé, libre 1 er août; (450)562- 7223. HAWKESBURY , logis, “style loft”, neuf, élec- troménagers si désirez, avec foyer, préférable personne seule ou cou- ple; (613)632-0410. HAWKESBURY , rue Higginson, semi-déta- ché, 2 CAC, comme neuf, 975$ par mois, chauffé, éclairé, pas de chien, libre 1 er août; (613)632-8758. rue Main Est, 2 CAC, 700$ par mois, chauffé, éclairé, pas de chien, libre; (613)632-8758. IMMÉDIATEMENT LA- CHUTE rue HENRY , petit 2-1/2 sous-sol, 350$ par mois non- chauffé, éclairé, avec service de buanderie, pas d’animaux. Enquê- te de crédit obligatoire. (450)562-9106. LACHUTE, 3-1/2 DEMI SOUS-SOL, chauffé, éclairé, semi-meublé , non-fumeur, pas d’ani- maux. Près Ministère Transport. Occupation 1er juillet. 510$. En- quête crédit. Rens. (450)562-8648. HAWKESBURY , HAWKESBURY,
GRENVILLE, 9 Du Moulin, app#3, 2 e étage, 2 CAC, 725$ chauffé, éclairé, dénei- gement et pelouse inclus, cabanon 8X8, idéal pour couple retraité, libre immédia- tement; (819)242-7461. HAWKESBURY, 533 Mario , apt.#2, 2 be- droom, basement, $650. no heat, no Hydro. 725 Nelson, apt.#2, base- ment, $650. no heat, no Hydro, July 1 st . 691 Main , 1 bedroom, $550. heated, available. 466 Catherine , apt.#2, 2 bedroom, basement, $650. heated, no Hy- dro, June 1 st . Almost new, no pets, priority senior citizens; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 8 7 9 , (613)930-0823. HAWKESBURY, 538 Wellesly, 2 bedroom, $550., nothing inclu- ded. Both with par- kings, no pets, availa- ble now or June 1 st ; (514)279-1879. HAWKESBURY, 117, rue Main Est, 1 CAC, 3 e étage, 4 appareils, climatiseur, 650$ par mois, chauffé, éclairé, stationnement inclus, pas d’animaux, référen- ces requises, libre; (613)632-5225.
HAWKESBURY , 1862 highway 34, across Wylie’s Building Sup- plie, 2 bedrooms, clean, quiet building, excellent parking, ground floor, $550. +Hydro, availa- ble July 1 st ; (613)678- 9744. HAWKESBURY , 2 CAC, foyer gaz naturel, bain tourbillon, 600$ mois, non chauffé, non éclai- ré, libre 1 er juin ; (613)443-2537. HAWKESBURY, 239, RUE LAURIER , semi-détaché 3 CAC, 625$, non chauffé, non éclairé, disponibilité à discuter; (613)677- 6030. HAWKESBURY, 271 Mary, 4-1/2, 750$ chauffé, éclairé, libre 1 er juin; (613)678-1604, 333 Laurier, 4-1/2, grand sous-sol, 670$ chauffé, éclairé, libre 1 er juillet, références requises; (613)632-7672. HAWKESBURY, 366 boul. Cécile, condo pour adultes, 800$ + utilités, climatiseur cen- tral, références requi- ses, libre 1 er juillet; (613)632-2284. HAWKESBURY , 501-1 Mario, 2 CAC, 850$ mois, chauffé, éclairé, références requises, libre 1 er juillet; (613)632-6626. (613)677-0187. HAWKESBURY,
CENTRE-VILLE LA- CHUTE, très beau 3-1/2 rénové, 2e étage, 2 balcons, grand stationnement déneigé, endroit tran- quille, électros inclus, 560$ possibilité meu- blé. Libre. Rens. (450)473-6886, 514- 232-1930. CHATHAM , rue des Érables, construction neuve été 2009, 2 CAC, 2 e étage, 695$ non chauffé, non éclairé et rez-de- chaussé, 750$ non chauffé, non éclairé. Walk in chambres des maîtres, fenêtres et thermostat énergie Star, balcons 8x10; rens. (514)796-6566, (514)296-9899. “LOFTS” DE LUXE , 175 Main Ouest, 1-2 CAC, spa- cieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascen- ceur, balcon, libres, plusieurs stationne- ments, 700$ et +; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 7 1 1 , (613)678-0670. GRANDS 4-1/2 neufs, 120 rue Principale, La- chute, à partir de 700$ par mois. disponibles juin ou juillet. 2 station- nements. Références. Karl (514)347-4777. CONDOS
SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER
À ST-ANDRÉ, 5-1/2 style condo, immeu- ble récent, prise lave- vaisselle, planchers flottants et cérami- ques, échangeur d’air, balcon avec portes françaises, stationnement, occu- pation 1er juillet. Pas d’animaux. 695$ par mois. 514-772-1787, 450-623-1787. ST-ANDRÉ- D’ARG., 6-1/2 dans DUPLEX, avec sous- sol pour rangement, bien situé, près des services. Bon prix. Régent, (450)537- 3860 ou laisser mes- sage. ALFRED , 2 CAC, 2 e étage, stationnement, pas de chien, 500$ par mois, non chauffé, non éclairé, libre; (613)678- 0393, (613)679-2702. BROWNSBURG-CHA- THAM, grand 3-1/2 , au coeur du village, sur la rue Principale, grand balcon, pas de voisin à l’arrière. 400$, non- chauffé, non-éclairé. Disponible 1er juillet. André (613)277-3701. A
613 675-4671
Industrial Electrician Ivaco Rolling Mills, a major steel manufacturer in the Hawkesbury, Ontario region, is seeking a certified Industrial Electrician with 3 to 5 years experience, to fill a vacancy in the Maintenance Department. Applicants should have a good working knowledge of electronics, be familiar with power distribution, high voltage and be able to work as part of a team as well as on their own. Red Seal certification preferred.
RECHERCHONS PRÉPOSÉ À LA CUISINE dans une résidence pour personnes du troisième âge
OFFRE D’EMPLOI
Additionally, applicants should have experience on the following equipment:
-AC/DC motors, AC/DC drives. -Experience with PLC’s and distributed I/O’s would be an asset.
®
LACHUTE
Starting salary is $27.93 per hour and we offer a competitive benefits package.
ASSISTANT BOUCHER • 39 h / semaine • 2 ans d’expérience
All interested applicants should forward their resume, in confidence to:
Présentez-vous directement à l’épicerie avec votre C.V. Personne responsable (Boucherie) Pierre Montpetit
Ivaco Rolling Mills PO Box 322 L’Orignal, ON K0B 1K0 Attention: Human Resources pmartel@ivacorm.com (Only candidates selected for an interview will be contacted.)
JIFFY F #1 in AUTO SERVICE & TIRES IGA Lachute 465, rue Bethany, Lachute (Québec)
• Temps partiel
SERVICE ADVISOR - ASSISTANT MANAGER
• Soirs et fins de semaine
M L S
C.
CHAREST L. REALTY CORP.
Duties include: • Greeting customers, answering telephones • Creating customer repair orders • Preparing & presenting repair estimates • Organizing & scheduling work. The ideal candidate will: • Be bilingual (French and English) • Understand that customer service is #1 priority • Have automotive repair sales experience • Be organized • Have the desire to learn • Possess computer skills. Please submit résumé in person or by e-mail to: Jiffy Auto Service - Richard Charbonneau 425 Bertha St. Hawkesbury, ON K6A 2B1 e-mail: rcharbonneau@jiffyautoservice.com fax: 613 632-4469
REALTOR
• Salaire minimum Personnes intéressées seulement Contactez Josée ou Sylvain au 450 562-7369
REALESTATEBROKERAGE
POUR VENDRE OU ACHETER, APPELEZ-NOUS! ESTIMATION GRATUITE DE LA VALEUR DE VOTRE PROPRIÉTÉ 280 James St., Coin/Corner Régent, Hawkesbury (Ont.) K6A 1S8 1 613 632-3735 • Fax : 1 613 632-9280
Roger A. Charest SalesRepresentative/Représentantdesventes Bur. : 613 632-3735
Tommy Quévillon SalesRepresentative/Représentantdesventes Cell: 613-872-2134 VUE SUR LA RIVIÈRE
Pierre-Jacques Charest Broker of record Cell. : 613 676-0411
B161780_TOK
$169,900
307 MARY, HAWKESBURY
B163233_TOK
FORTHEWISE INVESTOR!
PARADISE FOUND!
MONT-ROC!
SOLD
VENDU
Performance Realty Brokerage, Independently Owned and Operated
SOLD
VENDU
***442 Christine, Hawkesbury*** Semi- detached, 2 super big bedrooms, modern cupboards, above ground pool, shed, gas fireplace in family room,garage.MLS J0871
***Des Outaouais, Chute-a-Blondeau*** Terrain de plus d’un acre, face à la rivière, près de100piedsde la frontièreduQuébec (Pointe- Fortune).MLS J0498
Belle grande maison avec 2 grandes chambres, cuisine, salon, grande cour, bien entrenue, cabanon, abri pour auto . $98,900. MLS H3383
GolfRd.Superiorqualityhomew/det.garage.2oversizeBR,2 baths, open concept, superb kit.w/wood cabinets, comb.DR &nook.B.C.firbeamson ceilingof1st level.CozyLRw/patio doors tobackdeck.Manyupgrades&more. J0353.
Fullybricked& fully rented!This19-unitapartmentbuild- ing is located in center town&withinwalkingdistance to allamenities.One2BR, seven1BR&11bachelors.Eleva- tor. Intercom system.Securebuild ing&more. J0570.
Superbe résidence située dans un cul-de-sac. Entièrement briquetée. 1,272 pi. ca. 3 CAC. 2 SDB. Cuisine refaite au com- plet. Portes françaises avec patio & gazebo. Salle de jeu. Air climatisé.Cour clôturée,etc.Seulement$198,500.00. J0583.
400 Spence Avenue Hawkesbury, Ont. K6A 2Y3
HOUSE OF MR. CLEAN!
115,000 $
158 500 $
NEW LISTING!
PRICE TO SELL!
VKH–DUVALROAD!
SOLD
SOLD
Direct : 613 632-6781 Office : 613 632-7091 mtlaliberte@hotmail.ca www.mtlaliberte.ca MAURICE LALIBERTÉ, Sales Representative.
VENDU
VENDU
Super huge bungalow, 4 bedrooms, large kitchen, living room, finished basement, above ground pool, shed, no neighbours in the back. $199,000 MLS J1167
Bungalow de 2 chambres à coucher, grande cuisine fonctionelle, salle de bains moderne, grand sous sol. (nouvelle foundation (1994)). Grande cour, cabanon, MLS J1080
***2260 Con 3, Lefaivre*** Grande maison de 4 chambres à coucher, nouvelle fournaise, grande cuisine,belle galerie, garage double, terrain super privé. MLS J0886.
Ready to build your dream home! Special far away view of themountains. 2drivewayswith culverts installed. 1.63 acre. Inground electrical wires installed for lamp post & security system.Easyaccess tomajorhwys.Only$62,500.00. H2773.
Amazing bungalow located near all amenities. 2 spacious bdrms, 2 baths, well designed interior, cathedral ceiling. Carpet free.Rec room.Woodstove.Oversized fencedbackyard. Utility shed.Mustbe seen!Only$137,500.00. H3683.
Nicely renovated 3 bdrm bungalow w/carport. LR comb. w/ DR.Hwd/cer.floorsonmain level.Galleykitchenw/new cup- boards& counter top.Oak staircase topartlyfin.bsmtw/spa- cious rec room.Fenced-inyardwitha/gpool&more! J1537.
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online