Express_2017_11_01

Cancer de la prostate : l’importance des tests de détection précoce

Selon la Société canadienne du cancer, envi- ron 21 300 hommes recevront un diagnostic de cancer de la prostate en 2017. En plus d’être la forme de cancer la plus répandue chez les Canadiens, elle représente la troisième principale cause de décès par cancer au pays. QUI EST À RISQUE? D’emblée, il faut savoir que le risque de développer un cancer de la prosta- te augmente en vieillissant. Ainsi, il a été démontré que les hommes âgés de 50 ans et plus sont davantage sujets à avoir cette maladie que les jeunes adultes. Par ailleurs, une per- sonne ayant des antécédents familiaux (un père ou un frère ayant souffert d’un cancer de la prostate, par exemple) est d’autant plus sus- ceptible de recevoir un tel diagnostic. SYMPTÔMES La plupart du temps, les hommes atteints d’un cancer de la prostate ne ressentent que très peu de symptômes aux premiers stades de la

maladie. Toutefois, les malaises suivants sont souvent répertoriés :

• Un besoin fréquent d’uriner, particulière- ment la nuit; • Une difficulté à uriner (jet faible, lent ou in- terrompu); • Une miction douloureuse ou brûlante; • Une présence de sang dans l’urine ou dans le sperme; • Un dysfonctionnement érectile; • Une douleur ou une raideur aux hanches, au dos ou à la poitrine. DÉPISTAGE Les hommes qui sont davantage à risque de développer le cancer de la prostate ont tout intérêt à passer régulièrement des examens de santé comprenant des tests de détection pré- coce. En effet, les examens comme le toucher rectal (TR) et le test de l’antigène prostatique spécifique (APS) permettent de détecter effi- cacement la maladie à ses débuts, améliorant ainsi les chances de réussite des traitements.

Les tests de détection aident à déceler le cancer de la prostate à un stade précoce, ce qui augmente les chances de succès des traitements.

King Garage

Daniel Leduc Prop./President

Flat-bed towing SERVICE 24h/7

Heating - Cooling - Plumbing Chauffage - Climatisation - Plomberie

935, route 17, C.P. 33, L’Orignal, ON K0B 1K0 Tél. : 613 675-4834 • Téléc. : 613 675-2877 À l’achat de pneus, obtenez l’installation et l’équilibrage gratuitement Réparation générale • Dépanneuse

®

3060 Hwy 34, Hawkesbury ON, K6A 2R2 613-632-2337

tél. : 613 675-2111

www.clementfloorcoverings.com

LES COUVRE-PLANCHERS CLÉMENT FLOOR COVERINGS 999, rue Cameron St., Hawkesbury ON K6A 2B8 Tel: 613 632-3427 • Fax: 613 632-0195 • fclement@clementfloorcoverings.com

B213802EC

632-8097

613

mcgillmanor.com

342, rue McGill St., Hawkesbury, ON K6H 3V5

261, rue McGill St., Hawkesbury, ON K6A 1P9

Made with FlippingBook flipbook maker