RÉTROSPECTIVE
L’Est ontarien a été relativement épargné par la crise économique qui continue d’inquiéter les marchés mondiaux. Une S EBASTIEN P IERROZ sebastien.pierroz@eap.on.ca Économie : une année « énergisante » dans la région nouvelle fois, la région a prouvé sa vitalité grâce notamment à des initiatives inédites.
décidait de mettre davantage l’accent sur les infrastructures avec la création d’un poste de directeur du développement économique. Daniel Gatien, l’ancien directeur de la municipalité de Clarence- Rockland, en prenait les commandes au début septembre. Le parc aquatique Calypso profitait égalementdel’annéepourfairedenouvelles vagues. Le parc inaugurait en juin sa nouvelleattractionphare:laSummitTower, constituée de six glissades vertigineuses. Ses efforts de développement étaient récompensés par les prix de l’entreprise touristiquelaplusattrayantedelarégionau coursdugalaannueldeTourismeOttawaen mai puis celui de meilleur parc aquatique du monde par le webzine spécialisé MSN Travel. Devenu un des Áeurons touristiques de l’Est ontarien, le Parc Calypso a continué de susciter beaucoup d’espoirs. Dans ces conditions, l’organisme Tourisme Prescott et Russell, nouvellement fondé pour faire la promotion de la région et mousser le tourisme, voyait le jour en septembre sous la direction de Chantal Nadeau.
Le pari de l’énergie verte engagé en 2010 par les municipalités de Casselman et de La Nation trouvait son premier aboutissement : 417 Bus Line, Casselman Tire, les Fondations Brisson, d’un côté, le Complexe J.R. Brisson à Casselman et le garagemunicipaldeFournier,del’autre,ont achevé l’installation de panneaux solaires sur leurs établissements. Point culminant de ces travaux : l’inauguration de panneaux solaires sur le toit de l’aréna de Saint-Isidore à la Àn août. L’initiative devrait rapporter 195 000 $ par année à la municipalité de La Nation au cours des prochaines années. Laconstructionrésidentielleestalléebon train, cette année, avec des chiffres record à Limoges. En 2011, sur les 130 permis de construction délivrés par la municipalité de La Nation pour des unités d’habitation multi-résidentielles et des semi-détachés, 110 émanaient de Limoges. Ailleurs, la municipalitéaaussiafÀchéunebelleréussite avec….(en attente de précision) DanslecantondeRussell,lamunicipalité
Crysler Community Center
Weekly Bingo every Wednesday
Archives
Le Parc Calypso a fait de nouvelles vagues en 2011.
La Nation continue de pousser
7 p.m. start, doors open at 6 p.m. Bus available for Limoges - Embrun Bus available for Casselman - St-Albert For bus info contact Pierre 613 987-2466 For bingo please contact Micheline at 613 987-2877
communautaire a profité d’importants travaux tout au long de l’année. L’aréna a été rénové et à l’extérieur, une fontaine à jets douchants (splashpad en anglais) a été aménagé. Forte de ses 500 kilomètres de routes, La Nation a dû se résoudre à un entretien prononcé de ses chemins tout au long de l’année. Des ponts (montée Guérin à Saint- Albert, Chartrand à Lemieux, Riceville) ont subi des transformations et des routes, notamment à Forest Park et Limoges, ont été rénovées. Quant à François St-Amour, le nouveau magistrat s’est montré à l’aise en tant que successeur de Denis Pommainville, lequel avaitétéauxcommandesdelamunicipalité pendant 10 ans. Le nouveau maire a d’ailleurs été élu président des Comtés unis pour l’année 2012.
S EBASTIEN P IERROZ sebastien.pierroz@eap.on.ca
La plus grande municipalité des Comtés unis a prouvé en 2011 que sa renommée ne se limitait pas seulement aux vagues du Parc aquatique Calypso et à lamusique du Festival de la Curd de St-Albert. La construction de nouveaux domiciles à Limoges s’est poursuivie. En 2011, sur les 130 permis de construction délivrés par la municipalité de La Nation pour des unités d’habitation multi-résidentielles et des semi-détachés, 110 émanaient de Limoges. Le village se distinguait également en septembre avec le coup d’envoi des travaux de construction de la nouvelle caserne de pompiers, près du camping Kittawa. Un peu plus vers l’est, Saint-Isidore ne fut également pas en reste. Le centre
Made with FlippingBook - Online catalogs