gŏđŏ
editionap.ca
Centraide Prescott-Russell vise 230 000$
La campagne se déroulera jusqu’en décembre, ce qui devrait permettre à la communauté de mobiliser des bénévoles, qui récolteront des dons, selon l’organisme. Entre-temps, Centraide Prescott-Russell em- ménagera dans ses nouveaux locaux, au 134, rue Main, à Hawkesbury, le 1er novembre. «Nous sommes déterminés à atteindre
cet objectif, qui est réaliste, puisque l’an dernier nous avons atteint un montant to- tal de 230 000$», a rappelé le président du conseil d’administration de l’organisme, le maire de Casselman Claude Levac. Centraide Prescott-Russell appuie finan- cièrement des organismes sociaux et com- munautaires provenant des huit munici- palités de la région de Prescott et Russell, qui offrent des services prioritaires pour les familles, les enfants, les personnes âgées et les personnes ayant des limitations phy- siques, intellectuelles et mentales. En 15 ans d’existence, Centraide Prescott-Russell
a redistribué plus de deux millions de dol- lars pour des projets prioritaires et pour maintenir des services importants dans la communauté. «Nous sommes déterminés à atteindre cet objectif, qui est réaliste, puisque l’an dernier nous avons atteint un mon- tant total de 230 000$» -Claude Levac
CHARLOTTE PAQUETTE charlotte.paquette@eap.on.ca
La campagne annuelle Centraide Pres- cott-Russell a officiellement été lancée le lundi 16 septembre. L’objectif: 230 000 $.
Photo fournie
Le président du conseil d’administration de Centraide/United Way Prescott-Russell, Claude Levac; Rachelle Fredette et Suzanne Lavigne de la Banque alimentaire de Bourget; Pamela Fox de 100%Actifs; Jennifer Cuillerier de UCLC, Bien se nourrir pour mieux apprendre; Lisette Thibault de la Banque alimentaire Bons Voisins d’Embrun; l’agente administrative, Centraide/United Way P-R, Julie Gaulin; Gilles Fournier du Groupe Action pour l’enfant, la famille et la communauté de Prescott-Russell. (à l’arrière) Joanne Ledoux-Moshonas, de l’Association canadienne pour la santé men- tale; Hélène Anstey de la Banque alimentaire de L’Orignal; Anne Jutras des Centre Novas; la vice-présidente du conseil d’administration de Centraide/United Way Prescott-Russell, Karine Millette.
*CONSTRUCTION DE BÉTON; * PLANCHERS RADIANTS; * PLAFOND DE 9 PIEDS (REZ-DE-CHAUSSÉE) ET CATHÉDRALE AU DEUXIÈME; * GRAND BALCON * COIN LAURIER / ST-JACQUES AU COEUR DE ROCKLAND!
12 New Condos
Starting at À partir de $205,900
nouveauconcept,
Nouveaux condos
Mike Gervais 613 850-8124
Building quality living Nous bâtissons une qualité de vie supérieure
Mon. - Sat. 8am- 9pm • Sun. 8am- 6pm • Lun. - sam. 8hà21 h • Dim. 8hà 18h rue Laurier, Rockland CANADA’S LOWPRICEGIANT! LEGÉANTDESBASPRIXAUCANADA!
www.chclementconstruction.ca
GIANTTIGER,TIGRE GÉANT,TIGERHEADDESIGNSANDOTHER TRADEMARKS INTHISADAREREGISTEREDAND UNREGISTERED CANADIANTRADEMARKSOFGIANTTIGERSTORESLIMITEDAND ARELICENSEDTO ITSFRANCHISEES
Insta
Made with FlippingBook Publishing Software