¡Mira nuestro boletín de julio!
THE SLG ADVISOR
JULIO 2020
617.889.5000 | SPADALAWGROUP.COM
Tus derechos no pueden esperar Aprovechando los beneficios de teleleyes
E n medio de la crisis de COVID-19 nuestra prioridad es la salud y el que haya una vacuna, todos debemos seguir las precauciones y mantener comprometidos durante este periodo lo cual sin duda será el peor catrosophe de salud pública de nuestras vidas. Distanciamiento social sin duda será parte de nuestras vidas y cambiará la manera en que interactuamos con otros y el mundo en general. Obviamente algunas de las modificaciones son las que más disfrutamos: conciertos, ir al bar, eventos deportivos y teatros de cine. Un aspecto del cual casi no escuchamos es el cambio al sistema judicial. Al evitar el contacto con otros muchos evitarán ir donde un abogado para asistencia con un caso. Eso sería una injusticia. Afortunadamente mucho se puede hacer virtualmente a través de teleleyes y así no nos tenemos que preocupar con romper ninguna ley de distanciamiento social. bienestar nuestro y de nuestra familia y todos en nuestra comunidad. Hasta Al contrario de citas virtuales con médicos que requieren contacto en persona, teleleyes no tiene limitaciones. Cada aspecto de manejar un caso legal se puede hacer y se hecho virtualmente. A través de teleleyes personas han podido resolver sus casos durante la pandemia. Los beneficios son mucho más que cualquier desventaja en mi opinión. Gracias al trabajo remoto hemos podido continuar trabajando todos los días en Spada Law. Nos enorgullece decir que
hemos resuelto decenas de casos durante los últimos 60 días. También hemos recibido nuestros clientes usando lo último en tecnología audiovisual. En nuestra experiencia, a los clientes les encanta la comodidad de quedarse en su casa y poder tener una cita cara a cara con uno de nuestros abogados. Durante los últimos 60 dias, tambien hemos conocido a nuevos clientes por Zoom, y hemos presentado nuevos reclamos de parte de nuestros clientes, hemos tomado deposiciones via Zoom y hasta exitosamente servido como mediadores de reclamos utilizando la tecnología a nuestra disposición. Para resumir, nos hemos mantenido ocupados asegurándonos que los clientes continuan moviendose hacia adelante hacia un resolución fructífera mientras recibimos nuevos clientes y contestamos sus preguntas. No solo somos nosotros beneficiandonos de teleleyes. Sospecho que teleleyes será una nueva área para todo tipo de leyes por un buen tiempo. La pandemia ha obligado a las cortes planear de manera diferente y implementar nuevas tecnologias. La corte suprema de Massachusetts dice “Hasta cuando haya terminado la pandemia, no creemos regresar a la manera en la que trabajabamos en febrero …” Cuando dicen cosas así eso me indica que los tiempos están cambiando para bien. En una carta de la corte suprema de justicia, nos informaron que las cortes abrirán este verano pero solo para ciertos asuntos que requieren citas en personas. También lo
hicieron claro que aunque abran las cortes, tendrán que hacer sus negocios virtualmente para reducir la cantidad de personas que entren a la corte. Las cortes antes servían unas 40,000 personas aproximadamente por dia. Esos días ya serán algo del pasado pienso yo. Pienso que las cortes pronto tendrán todo para manejar un caso judicial tanto virtualmente, ya sea por Zoom o telefónicamente. El otro dia, en una conversación con el juez del corte del distrito, me contaron que cada corte en Massachusetts tiene al menos una licencia para Zoom y están trabajando en incrementar la capacidad de presentar mas tecnologia. Durante la pandemia, las personas que estuvieron heridas o han tenido asuntos legales pendientes podrían tener preguntas o quizás han asumido que sus causas los han puesto en pausa. Aunque hemos estado en cuarentena, muchos han pensado en que pasaría con su caso o como podrían proteger sus derechos si sufrieron un accidente durante la pandemia. Quiero que sepan que sus asuntos legales no tienen que esperar. De hecho, no deberia esperar. Esperar hablar con un abogado o adelantar tu caso podría perjudicar tus derechos legales. Aunque no podemos vernos en persona hasta después de un tiempo, quiero que sepas si tienes preguntas,
Continúa en la página 3 ...
¡LLAMAAHORA! 617.889.5000 • 1
Protegiendo tu futuro PLANEACIÓN PATRIMONIAL CON EL ABOGADO MICHAEL MONTEFORTE JR. ¿Que pasaria con tu familia si mueres en un accidente de carro mañana? ¿Tu esposa/o estaría enterado de sus cuentas financieras? ¿Si tienes hijos, quien se encargaría de cuidar de ellos? ¿Si tienes hijos adultos, sabrían cómo distribuir tus bienes? En Spada Law Group, nosotros nos especializamos en ayudar a personas superar retos de daños personales después de un accidente. Sin embargo, sabemos que esta no es el único área de leyes de daño personal con la que necesitarías ayuda. Por eso, nosotros nos aseguramos de mantener contacto con otros abogados cualificados quienes practican otras áreas de la ley. Abogados como Michael Monteforte Jr quien especializa en planeación patrimonial y leyes para adultos mayores. Mike fundó su bufete de abogados en 2006. Inicialmente trabajaban todo tipo de casos en todo tipo de áreas legales. Con el tiempo Mike decidió enfocarse en los retos de planeación patrimonial y leyes para adultos mayores. Hoy, Monteforte Law, P.C., ofrece soluciones individualizados para cada caso. No queremos pensar en nuestra mortalidad o que va pasar cuando ya no estemos y no podemos tomar decisiones por nuestra cuenta. Sin embargo, la pandemia de COVID-19 ha servido como un recuerdo que todo puede pasar en un instante. Aplazar estas decisiones para el futuro solo lo puede perjudicar y perjudicar a su familia. Mike y su equipo se especializan en planificación patrimonial para individuales, familias y dueños de negocios. También pueden asistir a los jubilados
con sus cuentas, planes de Medicaid y proteger sus bienes a largo plazo. Tomar tiempo para sus planes patrimoniales va empoderarte a ti y a tus seres queridos para un mejor futuro. Si necesitas alguno de los servicios que ofrece Mike, no dude en llamar ahora mismo al 978.657.7437. Déjale saber que supiste de él en este boletín de Spada Law y el no cobraría la consulta inicial. Puedes hablar libremente sobre planes patrimoniales y tomar esos primeros pasos hacia un futuro más seguro.
Testimonio del mes
“Desde la llamada inicial y durante todo el proceso, abogado Spada, Robyn y todos los del equipo de Spada Law Group me ayudaron en todo aspecto de mi caso. Robyn siempre me manten al tanto de cada paso durante estos momentos tan inciertos. Gracias por toda su ayuda y asistencia durante el último año y medio.” –Carolyn R.
2 • SPADALAWGROUP.COM
Mantener nuestras calles seguras 11 Reglas para la seguridad de los ciclistas Debido a la pandemia de COVID-19, más •
Inspirado en AmazingRibs.com
El secreto de las costillas perfectas es la paciencia. Esta receta requiere que las costillas pasen mucho tiempo en la parrilla o en el ahumador, pero prometemos que Las mejores costillas del mundo Rincón del chef local
Verifique sobre su hombro y señale antes de cambiar de posición. No hable por teléfono ni escuche música mientras conduce. Obedezca todas las leyes de tránsito, letreros y luces. Asume que los autos no pueden verte. Espere hasta que pase un automóvil antes de cambiar de posición.
personas están optando por evitar el transporte público para evitar el gentío y ir al trabajo en bicicleta. Esta es una decisión inteligente porque es beneficioso tanto para tu salud personal como para el medio ambiente. Sin embargo, el ciclismo conlleva riesgos. La Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA) informa que en 2018, más de 850 ciclistas murieron en los Estados Unidos después de chocar con un vehículo. Según la NHTSA, “Se puede evitar un gran porcentaje de accidentes si los automovilistas y ciclistas siguen las reglas de la calle y se cuidan mutuamente”. Reglas de seguridad para nuevos ciclistas Si eres ciclista, tenga en cuenta las reglas del tráfico. NHTSA dice que los ciclistas de 10 años de edad o más deben comportarse como otros vehículos en la calle. Esto significa que debe seguir las reglas de la calle, y en primer lugar ir con la dirección del tráfico. Otras reglas de seguridad incluyen:
•
•
•
Reglas de seguridad para conductores En accidentes entre automóviles y ciclistas, la persona en la bicicleta siempre estará en mayor peligro. Así es como los conductores pueden ayudar a reducir su número de accidentes al buscar ciclistas cuando están detrás del volante:
valdrá la pena la espera. INGREDIENTES •
1 costillas “baby back ribs” 1 cucharadita de sal kosher
•
Entrénese para verificar si hay bicicletas al cruzar una intersección o al girar. Cuando pase a un ciclista en la carretera, asegúrese de darles al menos 3 pies de espacio. Compruebe si hay ciclistas que se aproximen antes de abrir su puerta. Nunca intenta asustar a un ciclista tocando la bocina mientras pasas.
• •
4 cucharadas de masa seca preferida (se recomienda Meathead’s Memphis Dust)
•
1 taza de salsa barbacoa
•
DIRECCIONES 1. Enjuague las costillas en agua fría, retire la membrana de la parte inferior y elimine el exceso de grasa de ambos lados. 2. Usa sal para secar las costillas con salmuera. Déjelos reposar durante 1–2 horas para que se pueda absorber la sal. 3. Espolvorea tus costillas con un masaje seco preferido y frótalo en la carne. 4. Prepare su ahumador o configure su parrilla para cocinar en 2 zonas o indirectamente. Caliente a 225 F y permanezca a esta temperatura durante todo el proceso. No vaya a menos de 200 F o más de 250 F. Agregue 4 oz de madera seca. 5. Ponga las costillas en la olla a fuego indirecto, con la carne hacia arriba y cierre la tapa. Cuando el humo disminuya después de 30 minutos, agregue otras 4 onzas de madera. Deje que la carne se cocine durante 3 a 5 horas, o hasta que la temperatura interna de las costillas alcance 203 F. 6. Cepille las costillas con salsa de barbacoa y cocine por otros 15 minutos. Luego mueva las costillas a la parte más caliente de la olla durante aproximadamente 1 minuto para caramelizar la salsa. 7. Sirva caliente y prepárese para muchos aplausos.
•
•
• •
Usar un casco.
Permanezca visible vistiéndose con ropa de colores claros y colocando equipo reflectante en su bicicleta. Conduzca en el carril designado para bicicletas cuando sea posible. Si no hay un carril para bicicletas, conduzca a la derecha de la carretera, NO en la acera.
Las bicicletas tienen derecho a compartir el camino con los conductores. A medida que más bicicletas se unen a la comunidad diaria, depende de todos hacer que las calles sean lo más seguras posible.
•
... continuación de Cover
puedes ponerte en contacto con nosotros. Estaríamos felices de coordinar una reunión via Zoom y contestar tus preguntas. Puedes enviarme un email a lspada@ spadalawgroup.com o llamar 617.889.5000 o chatear con nosotros via nuestra pagina web o visitando SpadaLawGroup.com. Hasta que estemos fuera de zona de riesgo de este virus, todos aquí en Spada Law Group desean que tú y tu familia se mantengan sanos, salvos y saludables.
-Len Spada
¡LLAMAAHORA! 617.889.5000 • 3
PRST STD US POSTAGE PAID BOISE, ID PERMIT 411
111 Everett Ave. #1F Chelsea, MA 02150
617.889.5000 SpadaLawGroup.com
En esta edición Una nueva era de derechos en Massachusetts
1
2
Comience a proteger tu futuro
Testimonio del mes
3
¿Es peligroso ir en bicicleta al trabajo?
La mejor receta de costillas del mundo
4
Cómo ‘Meals on Wheels’ en Atlanta contribuye a su comunidad
Una comida para cada miembro de la familia El programa ‘Meals on Wheels’ va más allá
Meals on Wheels no suele obtener el crédito que merece. La organización internacional sin fines de lucro garantiza que los que no pueden comprar o preparar sus propia comida, obtengan los alimentos necesarios para sobrevivir. Por supuesto, para muchos destinatarios, los esfuerzos de la organización van mucho más allá de la “supervivencia”. Para aquellos que reciben alimentos diariamente o semanalmente, esas entregas pueden ser su única fuente de interacción social. Y en tiempos de distanciamiento social, el programa se volvió más importante que nunca. Meals on Wheels no solo sirve comidas a los ancianos y personas con discapacidades, sino que también sirve a los mascotas. En 2019, Meals on Wheels Atlanta se dio cuenta de que había una gran necesidad en su comunidad de alimentar a las mascotas de las personas mayores. Es lógico pensar que si un anciano no es capaz de ir de compras o cocinar por sí mismos, sus mascotas también pueden estar en una situación similar. Sabemos que para algunos, sus mascotas son su vida entera asi que cuidar de ellos es super importante para ellos. En respuesta a esta necesidad, Meals on Wheels Atlanta comenzaron a proveer comida para gatos y perros, creando su propia despensa para servir a la comunidad local de mascotas. Cuando los voluntarios hicieron sus rondas entregando comidas a las personas mayores, también se aseguraron de llevar comida para perros y gatos.
Un voluntario de Meals on Wheels Atlanta, Larry Auberbach, tuvo una experiencia única entregando comidas a Jeffery Jones y su perro, Grizzly. El voluntario le dijo a 11Alive News en Atlanta que Jeffery y Grizzly “Tenían su propia relación especial”. Larry amaba a Grizzly mucho antes de que Meals on Wheels Atlanta comenzara la despensa de mascotas porque vio cuánto Grizzly significaba para Jeffrey. Ahora, Larry disfruta mucho más de recibir Meals on Wheels, ya que significa alimentación para su amado perro. Además de entregar comida a las personas mayores y sus mascotas, Meals on Wheels Atlanta también entrega juguetes y camas para mascotas, y están felices de recibir cualquier alimento o artículo donado relacionado con las mascotas. La organización dice que este esfuerzo se hizo por amor, no solo para las personas a las que sirven sino también para toda la familia.
4 • SPADALAWGROUP.COM
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4Made with FlippingBook Proposal Creator