RICHARD, MARCO
REMERCIEMENTS Madame Antoinette Roy
REMERCIEMENTS Madame Diane Laflamme
DEWAR, RALPH ROBERT JAMES (Retired Nortel Employee) NÉCROLOGIE OBITUARY
(P)
(P)
(P)
Monsieur Marco Richard, de Hawkesbury, originaire de Montréal, est décédé paisiblement le mardi 1 août 2017, à l’âge de 43 ans. Il était le cher fils de Normand Richard et de Louise Prenoveau. Outre ses parents, il laisse dans le deuil sa conjointe, Annie Boucher et ses enfants : William Poirier et Mariane Poirier; son frère, Jean-Pierre et sa conjointe, Julie Brulotte; son neveu, Maxime Richard et sa nièce, Alexa Birkis. Il sera grandement manqué par sa belle-famille, plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, amis, coéquipiers, collègues de travail et élèves. La famille invite parents et amis au SALON FUNÉRAIRE FAMILIAL BERTHIAUME, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) 877-632-8511 le jeudi 10 août, de 13 h à 20 h ainsi que le vendredi 11 août, à compter de 10 h. Le service funéraire aura lieu en la paroisse Saint-Pierre-Apôtre de Hawkesbury (Ontario), le vendredi 11 août 2017 à 14h. La famille tient à remercier tout le personnel de la Résidence Prescott-Russell pour les excellents soins. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation Maison de Soins Palliatifs Vaudreuil-Soulanges, 90 Como Gardens, Hudson (Québec) J0P 1H0, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com
Les membres de la famille Roy désirent remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès d’Antoinette, survenu le 29 juillet 2017, à l’âge de 94 ans, leur ont témoigné des marques de sympathie soit par fleurs, bouquets spirituels, messages de condoléances, dons, visites ou assistance aux funérailles. Que chaque personne concernée considère ces remerciements comme lui étant personnellement adressés.
Les membres de la famille Laflamme désirent remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès de Diane, survenu le 22 juillet 2017, à l’âge de 74 ans, leur ont témoigné des marques de sympathie soit par fleurs, bouquets spirituels, messages de condoléances, dons, visites ou assistance aux funérailles. Que chaque personne concernée considère ces remerciements comme lui étant personnellement adressés. REMERCIEMENTS
(P)
Peacefully at the Glengarry Memorial Hospital, on Monday August 7, 2017, with his family by his side, Ralph Dewar of Dalkeith, passed away at the age of 73. Predeceased by his parents Ernest Dewar and Grace Densmore. Beloved husband of Mariette (née Lanthier). Proud and loving Dad of Michelle Kennedy (Allan), Jennifer and Bobby. Dearly loved “ Pappie” of Alyssia, Keira, Cameron, Sarah-Anne, Sandrine and Mariska. Dear brother of Doris Loucks (John). Predeceased by his sisters: Myrtle Hogbin and Helen Jones. Fondly remembered by his many nieces and nephews. A private family service will be held at Hillcrest Funeral Home. In memory of Ralph, a donation to the Alzheimer’s Society, 20, Eglinton Ave. W, suite 1600, Toronto, ON, M4R 1K8 or the Heart and Stroke Foundation, 36, Second Street East, Cornwall, Ontario, K6H 1Y3, would be appreciated. Funeral arrangements entrusted to HILLCREST FUNERAL HOME, 151, Bond Street, Vankleek Hill, ON, K0B 1R0 866-678- 2001. To send condolences, make a donation, send flowers or plant a “Tree of Remembrance” for Ralph, please visit: www.hillcrestfuneralhome.ca LACOMBE, SIMONE Madame Simone Lacombe, de Hawkesbury, est décédée le mercredi 2 août 2017, à l’âge de 95 ans. Elle était la tendre épouse de feu Laurent Lacombe; la fille de feu Oscar Cousineau et de feu Doria Cayen. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Suzanne Leduc (feu Rolland), Lise Brown (feu Hugh), Denise Raiche (André), Lorraine Boulet (Daniel), Reina (Sam Baaklini), Claire Parisien (François), Carole Payment (Normand), Louise Villeneuve (Daniel-Cyril), Richard (Robert Heron), Daniel (Renée Lacelle) ainsi que Danielle et Francine. Elle laisse également cinq générations de petits-enfants et arrière-petits-enfants. La famille remercie tout le personnel de la Résidence Prescott-Russell pour les bons soins prodigués à leur maman. La direction des funérailles a été confiée au SALON FUNÉRAIRE FAMILIAL BERTHIAUME, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) 877- 632-8511 . Les obsèques ont eu lieu en la paroisse Saint-Pierre-Apôtre de Hawkesbury, le mardi 8 août 2017 à 13 h 30. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du coeur de l’Ontario seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com (P)
REMERCIEMENTS Monsieur Gilles Joly
(P)
(P)
Monsieur Georges Franche Du fond du cœur, les familles Franche et Carrière vous disent merci. À vous, qui, par votre présence, vos pensées et par vos écrits réconfortants, avez voulu témoigner votre soutien, votre amitié et votre affection, lors du décès de Georges Franche, survenu le 4 juillet 2017 à l’âge de 80 ans.
Les membres de la famille Joly désirent remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès de Gilles, survenu le 27 juillet 2017, à l’âge de 75 ans, leur ont témoigné des marques de sympathie soit par fleurs, bouquets spirituels, messages de condoléances, dons, visites ou assistance aux funérailles. Que chaque personne concernée considère ces remerciements comme lui étant personnellement adressés.
15E ANNIVERSAIRE À LA DOUCE MÉMOIRE DE LUCIENNE LADOUCEUR décédée le 14 août 2002
EAP, éditeur de journaux à Lachute au Québec, ainsi qu’à Hawkesbury, Rockland et Embrun, en Ontario, est à la recherche d’un
(P)
JOURNALISTE pour la région de Hawkesbury
Voilà 15 années d’écoulées et même après tout ce temps, nous ne sûmes t’oublier. Ton courage maman, à travers la maladie dont tu fus affligée, nous as tous marqué. C’est avec cela, plus qu’avec les mots, que tu as laissé derrière toi une trace digne d’admiration. Chaque jour, c’est en pensant à toi que nous sommes capables d’affronter les défis les plus grands et les déceptions les plus accablantes. La lumière que tu as laissé derrière ne cessera jamais de briller sur nous tous. Tes enfants. REMERCIEMENTS Monsieur Marcel Beaulne
En collaboration avec le directeur de l’information, le candidat sélectionné devra :
• identifier, effectuer les recherches et rédiger des articles de fond sur une variété de sujets d’intérêt, • effectuer des entrevues et rédiger des portraits inspirants sur des leaders et d’autres membres de la communauté, • travailler de près avec les membres de la communauté et entretenir de bonnes relations, obtenir de l’information ainsi que des photos pour les journaux imprimés et nos plateformes électroniques, • couvrir différents événements, prendre des photos, faire des vidéos, mettre à jour le site Web et effectuer d’autres tâches, selon les besoins.
Le candidat sélectionné devra être en mesure de rédiger en français, mais la capacité de rédiger dans les deux langues sera considérée un atout.
(P)
Les membres de la famille Beaulne désirent remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès de Marcel, survenu le 29 juillet 2017, à l’âge de 88 ans, leur ont témoigné des marques de sympathie soit par fleurs, bouquets spirituels, messages de condoléances, dons, visites ou assistance aux funérailles. Que chaque personne concernée considère ces remerciements comme lui étant personnellement adressés.
Ce poste à temps plein est disponible immédiatement.
Veuillez faire parvenir votre CV au Directeur de l’information, François Legault, francois.legault@eap.on.ca. Pour de plus amples renseignements : 1-613-443-2741
L’emploi du masculin pour désigner des personnes n’a d’autres fins que celle d’alléger le texte.
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker