HALLAR LA VIVIENDA ASEQUIBLE
Vales Federales de Elección de Vivienda y Programa de Asistencia de Alquiler del Estado de Nueva Jersey (NJ SRAP)
Cómo Localizar Vales de Asistencia de Alquiler Comuníquese periódicamente con el Servicio al Cliente del Departamento de Asuntos Comunitarios (DCA) de Nueva Jersey al 609.292.4080 para saber si está abierta alguna lista de espera. Para localizar la agencia de cada condado, por lo general denominada Junta de Servicios Sociales , visite www.nj.gov/humanservices/dfd/programs/ njsnap/cwa/ . Las Autoridades de Vivienda Pública, también denominadas Agencias de Vivienda Pública, son entidades designadas que gestionan unidades de vivienda pública en una determinada área geográfica.
Las personas con discapacidades también pueden recibir una consideración de preferencia o prioridad para un vale de vivienda basada en su discapacidad. Al comunicarse con el Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey, el condado o la autoridad de vivienda pública local sobre asistencia de alquiler, también pregunte acerca de las oportunidades de “reserva”. Son vales reservados para personas con discapacidad. Es útil solicitarlo y que la misma persona aparezca en múltiples listas de espera para vivienda de bajos ingresos y subsidios de alquiler.
• Visite una Agencia de Vivienda Pública para localizar opciones de vivienda de bajos ingresos en cada condado o municipio. Para obtener una lista de las entidades de vivienda pública de Nueva Jersey, visite www.hud.gov/offices/pih/pha/contacts/states/nj.cfm .
HUD publica una Hoja Informativa sobre Vales de Elección de Viviendas en www.portal.hud.gov/hudportal/HUD?src=/program_offices/public_ indian_housing/programs/hcv/about/fact_sheet . Para localizar el inventario de viviendas de Vales de Elección de Vivienda de HUD (sección 8), ingrese a www.portal.hud.gov/hudportal/HUD?src=/states/ new_jersey. Para obtener más información sobre Programas de Vivienda con Servicios de Apoyo de la Agencia de Financiación de Vivienda e Hipotecas de Nueva Jersey (HMFA), llame al 609.278.7521 o visite www.NJhousing.gov.
VALE
LISTA
Una vez que se agrega un nombre a una lista de espera, es importante notificar a la Autoridad de Vivienda Pública cualquier cambio de dirección y composición familiar. Cuando el nombre de la persona llega al inicio de la lista de espera, es imprescindible completar todos los trámites de manera oportuna.
Si un vale no está fácilmente disponible, la persona/familia se coloca en una lista de espera. Cuando la lista de espera es demasiado larga, la Autoridad de Vivienda Pública (PHA) puede decidir cerrar la lista de espera hasta que haya disponibles vales adicionales. La Autoridad de Vivienda Pública (PHA) también puede determinar las preferencias locales que favorecen a ciertos grupos de personas para recibir vales. Por ejemplo, la Autoridad de Vivienda Pública podría decidir dar preferencia a las personas sin hogar, desplazadas o que actualmente pagan más del 50% de sus ingresos de alquiler. Se podría determinar que estas personas que reúnen los requisitos tienen prioridad para recibir vales disponibles antes que otras personas de la lista de espera. No es inusual estar en una lista de espera durante varios años. Hoja de Datos de los Vales de Selección de Vivienda: www.portal.hud.gov/ hudportal/HUD?src=/program_offices/public_indian_housing/ programs/hcv/about/fact_sheet.
Made with FlippingBook Online newsletter maker