" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4 4.6 MILLION FOR PRESCOTT-RUSSELL INFRASTRUCTURE AID
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
$1,718,078 for the UCPR. OCIF funding for individual municipalities JODMVEFT GPS&BTU)BXLFTCVSZ 5PXOTIJQ GPSUIF5PXOPG)BXLFT - CVSZ GPS$IBNQMBJO5PXOTIJQ GPS"MGSFE1MBOUBHFOFU5PXOTIJQ $183,318 for the Village of Casselman, GPS 5IF /BUJPO .VOJDJQBM - JUZ GPS3VTTFMM5PXOTIJQ BOE GPSUIF$JUZPG$MBSFODF3PDLMBOE /PSUI(MFOHBSSZ5PXOTIJQ JOOFJHICPVSJOH (MFOHBSSZ$PVOUZ XJMMHFU 0$*'GVOEJOHHPFTUPNVOJDJQBMJUJFTXJUI populations under 100,000. The money is for local infrastructure needs, and communi- UJFTUIBUSFDFJWF0$*'GVOETBSFBMMPXFEUP CBOLUIFJSBOOVBMBMMPDBUJPOTPWFSBàWFZFBS period in special reserve funds, for major infrastructure project plans.
The Prescott-Russell region is getting more than $4 million in infrastructure aid money from the province. All eight municipalities and the United Counties of Prescott-Russell (UCPR) are getting money, this year, from the Ontario Community Infrastructure Fund (OCIF). The Ontario Ministry of Infrastructure announced, January 20, OCIF funding allocations for all PG&BTUFSO0OUBSJP The combined OCIF total for the Prescott- Russell region is $4,686,368. That includes
#06$)&5306
www. editionap .ca
La région de Prescott-Russell recevra, cette année, plus de 4 millions de dollars en subventions du Fonds d’infrastructure communautaire de l’Ontario (FICO). L’allocation du FICO est divisée entre les huit municipalités et les Comtés unis de Prescott et Russell, pour répondre aux besoins en infrastructures locales. —archives
T H E N EWS
VERSION PAPIER PAPER VERSION
SNC UNVEILS RECREATION SITE
There’s a new bridge in Russell Township, for the benefit of nature lovers everywhere. 0GàDJBMTGPSUIF4PVUI/BUJPO$POTFSWBUJPO "VUIPSJUZ 4/$ BOEUIFNVOJDJQBMJUZHBUIFSFE BUUIF+)FOSZ5XFFE$POTFSWBUJPO"SFB near the Village of Russell, December 5, for UIFPGàDJBMVOWFJMJOHPGWBSJPVTJNQSPWFNFOUT UPUIFOBUVSFBSFBTGBDJMJUJFT BMPOHXJUI TIPSFMJOFSFTUPSBUJPOXPSL i8FXPVMEMJLFUPUIBOL0OUBSJP1PXFS (FOFSBUJPOGPSIFMQJOHUPJNQSPWFUIJTQVCMJD natural space in the community,” stated John .FTNBO 4/$$PNNVOJDBUJPOT-FBE 0OUBSJP1PXFS(FOFSBUJPO 01( UISPVHI its regional biodiversity program, provided GVOEJOHTVQQPSUUP4/$GPSTPNFPGUIF XPSLEPOFJOUIFGBMM*ODMVEFEBNPOHUIF JNQSPWFNFOUTXFSFUIFSFTVSGBDJOHPGUIF SFDSFBUJPOBMUSBJM UIFJOTUBMMBUJPOPGBOFX pedestrian bridge, the removal of trees NBSLFEBTIB[BSEPVTUPQVCMJDTBGFUZJOUIF conservation area, the shoreline restoration UPEFBMXJUIFSPTJPOJTTVFTBMPOHUIFDSFFL and the removal of hundreds of ash trees, XIJDIXFSFFJUIFSEFBEPSEZJOHCFDBVTFPG emerald ash borer infestation.
NOUVEAU SITE INTERNET NEWWEBSITE
nouvelle application mobile! new mobile application! TÉLÉCHARGEZ NOTRE DOWNLOAD OUR
CHERCHEZ EAP - Journaux LOOK FOR EAP - Newspapers
#06$)&5306
EDITION AP
LES NOUVELLES PARTOUT, N’IMPORTE OÙ, EN TOUT TEMPS, N’IMPORTE QUAND NEWS EVERYWHERE, ANYWHERE, ANYTIME, ALL THE TIME
Made with FlippingBook Publishing Software