Carillon_2013_05_01

HAWKESBURY, 385 MARY, 2 CAC, libre 1 er juillet. 113 RICHER, 2 CAC, planchers flot- tants, céramique, très propre, stationnement, remise, tranquille, près centre-ville, libre, 575$ non chauffé, non éclai- ré. 1041 SINCLAIR , 1 er plancher, bain thé- rapeutique, 650$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er juin. Référen- ces requises;(613)632- 6488, (613)677-8715. HAWKESBURY , 977 Cartier, condo, rénové, 2 CAC, stationnement, 825$ chauffé, éclairé, pour personne d’un certain âge, pas d’ani- maux, libre 1 er mai; (613)632-6988. HAWKESBURY FOR RENT. Large 2 bedroom apt., $585. Large 1 bedroom, $555. Very clean & quiet, no dogs, heat & Hydro not included; (613)678-1217.

ALFRED , semi-déta- ché, construit en 2010, 3 CAC, climatiseur cen- tral, disponible 1er juin, 925$/mois non chauffé, ni éclairé. Pas d’ani- maux. Non fumeur 613-487-2755. 613- 883-3121. CONDO, Vankleek Hill, rue Pendleton, 2 CAC, 790$ par mois, non chauffé, non éclairé, libre 1 er juillet; (613)632-8758. “LOFTS” DE LUXE , 175 Main Ouest, 1-2 CAC, spa- cieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascen- ceur, balcon, libres, plusieurs stationne- ments, 700$ et +; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 7 1 1 , (613)678-0670. GRENVILLE, 104, 2 e Avenue , 3-1/2, 450$ mois, non chauffé, non éclairé, libre immédia- tement; (514)969-1990. beau 4-1/2, 2 balcons, très éclairé, beaucoup ran- gement, 600$ non chauffé, non éclairé, s tationnement déneigé, références, entrées la- veuse, sécheuse, libre 1 er juin;(819)242-0689. CONDOS GRENVILLE , DU CANAL, BORD

HAWKESBURY, rue Principale, 2 CAC, salon, cuisine. Propre, tranquille. Poêle, réfri- gérateur, laveuse, sé- cheuse, air climatisé et stationnement inclus. Préférance personne âgée. Références re- quises. 585$ mois, non éclairé. Main St., 2 bedroom, separate living room & kitchen-dining area. Clean, bright & quiet, includes stove, fridge, washer dryer, air condi- tioning & parking. Ma- ture person prefered. References required. $585. per month, no Hydro; (613)632-6514 (10a.m. & 8p.m.) HAWKESBURY , rue Roch, semi-détaché, 3 CAC, 2 S.B., bain tour- billon, foyer gaz, 925$ mois, non chauffé, non éclairé, libre 1 er juillet; (613)632-1807. BEAUX GRANDS BACHE- LORS ensoleillés, 3-1/2, récents, inso- norisés, planchers flottants et céramique, 2 stationnements, ca- banon, entrées laveu- se, sécheuse, enquê- te crédit, pas de chien, 525$, libres immédiatements ou juillet. À voir! (514)913-3957. LACHUTE,

PLANTAGENET, semi- détaché neuf, 1800 pi.ca., 3 CAC, bois franc, céramique, à côté piste cyclable, non fumeur, pas d’animaux, 1000$, plus services, libre 1 er mai; (613)673- 2023. SEMI-DÉTACHÉ , 511 Marc-André, Hawkes- bury, 2 CAC, climati- seur, cabanon, 985$ non chauffé, non éclai- ré, non fumeur, pas d’animaux, références, enquête de crédit, libre 1 er juillet; (613)307- 0408. WENDOVER bungalow 4 CAC, concept à aire ouverte, garage atta- ché, chauffage fournai- se à granules, 1150$/mois, non chauf- fé, ni éclairé. Non-fu- meur, pas d’animaux. Enquête de crédit et ré- férences, premier et dernier mois requis. Li- bre. 613-673-4652

GRENVILLE: Grand logement , 2-CAC, grande cour, caba- non. Duplex, 3-CAC , sous-sol, grande cour. Libres 1 er juillet, 700$ non chauffés, non éclairés. Rens.; Eliane, (450)562- 6210 ou Micheline, (613)677-6885. HAWKESBURY , 88 Main St. W., large 2 bedroom apt with par- king, $600. per month, heat & light extra, freshly painted, availa- ble now; (613)676- 4424 or (613)307- 0858. HAWKESBURY , 313 Prospect, Townhouse (en rangée), 3 CAC, propre, stationnement, 960$ mois, chauffée, éclairée, libre immédia- tement; (819)271-9024. HAWKESBURY , 323-A, rue Laurier, grand 3-1/2, très propre, 725$ par mois, chauffé, éclairé, eau inclus, libre immédiatement; (613)632-3794.

730 BERTHIAUME , H AW K E S B U R Y , semi-détaché 2 CAC (1600 pi.ca.), avec garage, cour privée, 975$ mois, non chauffé, non éclairé, libre 1 er juin; cell., ( 6 1 3 ) 6 7 7 - 9 8 7 9 , demander Yves.

LACHUTE , GRANDS BACHELORS (3-1/2) neufs, 499$ par mois, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse et sécheuse, libres immédiatement. 1 MOIS GRATUIT! Demander Pascal; (514)912-5090. SOMEONE ELSE’S MORTGAGE? STOP! Rent-To-Own today! Call; 613-282- 7838, 613-632-9248. POUR TOUS VOS BESOINS en logement: appartements, condos, semi-détachés ou maisons; appeler au (613)632-5596 ou (613)678-7884. ST-EUGÈNE , 1 be- droom, $450., Hydro extra, available now; (613)678-9744. VANKLEEK HILL: 73 Main, 2 bedroom, ground floor, $650., Hydro extra, available May 1 st . 99 Main , abo- ve The Cottage Gift Shop, $650., Hydro ex- tra, available now; (613)678-9744. PAYING BAD CREDIT, NO CREDIT , No problem, Rent-To-Own today! Call; (613)282-7838, (613)632-9248. H A W K E S B U R Y , maison 3 CAC, 900$ non chauffée, non éclairée, cour privée, pas d’animaux, référen- ces requises, libre 1 er juin; (613)677-8233. LACHUTE, GRANDS COTTAGES jumellés récents, 3 CAC, 2 stationnements, ca- banon, cour arrière clôturée et gazonnée, planchers flottants, entrées laveuse, sé- cheuse, lave-vaisselle, pas de chien, enquê- te crédit, à partir de 795$ mois, libres im- médiatement et juillet. À voir! Sylvain; (514)913-3957. LACHUTE GRANDS COTTAGES, neufs, 3 CAC à l’étage, à partir de 825$ mois, 2 stationnements, ca- banon, cour clôturée, libres 1 er juillet. Aussi 6-1/2 (4 CAC), 965$. Demander Pascal; (514)912-5090. MOBILE, SUR LE BORD DE LA RIVIÈRE OUTAOUAIS À LOUER. Partielle- ment meublée, libre 1 er mai, 950$ par mois; (613)679-4812. MAISON SECTION 14 MAISONS À LOUER

SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER

694, RUE MAIN EST , Hawkesbury, 1 CAC, 575$ chauffé, éclairé, pas de chien, libre 1 er juin; (613)632-8758.

LOGEMENTS • 2042, CONC. 2, ALFRED, ONTARIO Logement de 2 CÀC, 700 $/mois, endroit tranquille en campagne. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 51-113, RUE NELSON, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 3 CÀC, 900 $/mois, chauffé, éclairé, climatisé, garage intérieur, près du centre-ville. Endroit très tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 384, RUE ABBOTT, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 1 CÀC, 625 $/mois, chauffé, éclairé, deuxième étage. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 1931, LAJOIE, LEFAIVRE, ONTARIO Magnifique condo neuf de 2 CÀC sur le bord de l’eau, 1005 $/ mois, non-chauffé, non-éclairé, 5 électros ménagers fournis, quai pour bateau, endroit de rêve. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 603-2 RUE PAUL, HAWKESBURY, ONTARIO Demi sous-sol 2 CÀC, 590$/mois non chauffé, non éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 453, RUE DENIS, WENDOVER, ONTARIO Semi-détaché 3 CÀC en construction, 1 250$/mois, non chauffé, non éclairé, sous-sol complètement fini, garage attaché, beau grand balcon. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 455, RUE DENIS, WENDOVER, ONTARIO Semi-détaché 3 CÀC en construction, 1 250$/mois, non chauffé, non éclairé, sous-sol complètement fini, garage attaché, beau grand balcon. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 409-6, RUE GLADSTONE, HAWKESBURY ONTARIO Logement de 2 CÀC, 700 $/mois, chauffé, non éclairé, endroit tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 293, RUE CATHERINE, HAWKESBURY, ONTARIO Petite maison 2 càc, 950 $/mois, non chauffée, non éclairée, complètement meublée, belle grande cour, district tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 51-312, RUE NELSON, HAWKESBURY, ONTARIO Garconnière, 575 $/mois, chauffé éclairé endroit tranquille. LIBRE LE 1 ER MAI 2013. • 209, RUE MILL, VANKLEEK HILL, ONTARIO Belle petite maison, 1 grande chambre à coucher, 800 $ / mois, non chauffée, non éclairée, belle grande cour, pas d’animaux et non fumeur. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 952-2, RUE JACINTHE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement 2 càc, demi sous-sol 625 $/mois, non-chauffé, non éclairé, endroit très propre et tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 221, FRONT ROAD, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de luxe premier plancher 3 càc, 1 500 $/mois non chauffé, non éclairé, vue sur l’eau, bel endroit pour s’asseoir à l’extérieur. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 223, FRONT ROAD, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de luxe premier plancher 3 càc, 1 500 $/mois non chauffé, non éclairé, vue sur l’eau, bel endroit pour s’asseoir à l’extérieur. LIBRE 1 er JUILLET • 717-2, RUE PAUL, HAWKESBURY, ONTARIO Logement 2 càc. Demi sous-sol 600$/mois non chauffé, non éclairé, endroit très propre et tranquille. LIBRE LE 1 ER AOÛT 2013 • 838-1, RUE SINCLAIR, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 càc, 815 $/mois, chauffé, éclairé, premier plancher, logement tranquille LIBRE LE 1 ER MAI 2013. • 55, RUE PILON, L’ORIGNAL, ONTARIO Semi-détaché neuf 1200 pi.ca., 2 CÀC 1200$/mois non chauffé, non éclairé, sous sol complètement aménagé avec 1 CÀC, salle de bains complète et salle familiale. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 242D, RUE HIGGINSON, HAWKESBURY ONTARIO 1 c.à.c. 600$/mois chauffé, éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 242E, RUE HIGGINSON, HAWKESBURY ONTARIO Bachelor 450$/mois chauffé, éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 51-306, RUE NELSON, HAWKESBURY ONTARIO 1 c.à.c. 575$/mois chauffé, éclairé endroit très tranquille. LIBRE LE 1 er MAI 2013 • 207, RUE PRINCIPALE, GRENVILLE QUÉBEC Logement de 2 c.à.c. 425$/mois non chauffé, non éclairé. Endroit très tranquille. LIBRE LE 1 er JUIN 2013 • 889, RUE SINCLAIR, HAWKESBURY ONTARIO Logement de 2 c.à.c. 700$/mois chauffé, éclairé. Logement refait à neuf. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 239-B, RUE PROSPECT, HAWKESBURY ONTARIO Logement de 2 c.à.c. 600$/mois demi sous-sol non chauffé, non éclairé endroit tranquille LIBRE LE 1 er JUILLET 2013 À LOUER T. AVIS AUX PROPRIÉTAIRES ET AUX LOCATAIRES. AUX PROPRIÉTAIRES POUR UNE QUALITÉ DE LOCATAIRES, AINSI QU’AUX LOCATAIRES POUR UNE QUALITÉ DE LOGEMENTS, N’HÉSITEZ PAS À ME REJOINDRE Gestion immobilière R & P Dallaire Inc. 1 613 632-5596 Cell. : 613 678-7884

SECTION 16 CHAMBRES À LOUER

VILLAGE D’ALFRED , 1/2 sous-sol à louer, salle de bain privée, 130$ chauffé, éclairé, accès salle lavage, pas d’entrée privée, internet et câble inclus; (613)677-1176.

SECTION 19 SERVICES

CONTRATS DE TONTE DE PELOUSE 2013

BRIQUETEUR, blocs, pierres et briques, cheminées, plastrage. Estimation gratuite, travail garanti. Pierre Deschamps; (613)577- 1067, (613)632-9748. CORDONNIER A. LAUZON. Réparations chaussures ou bottes, toiles, gants de mains et gants d’hockey. Bon service rapide! ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 3 6 2 7 . 634, rue Main Est, Hawkesbury. FEMME DE MÉNAGE DISPONIBLE . Rensei- gnements; Annette, (613)632-5688. “FINANCIAL PROBLEMS?” Consolidate into one monthly payment, including credit cards, taxes, collection agen- cies, garnishments. Stop harassing phone calls 1-877-977-0304. 24hres. Service bilingue. info@debtszero.ca HOMME À TOUT FAI- RE! Entretien de bâti- ments, gypse, joints, céramique, peinture, plomberie. Estimation gratuite; Norm, ( 8 1 9 ) 2 4 2 - 3 6 3 3 , (613)363-3791.

Nation Sud recherche des prix pour les services de tonte de pelouse aux endroits suivants pour les saisons 2013 et 2014 : Z.P. Pont Cass Chemin de comté 31, Sud de Winchester Bureau de l’administration de la CNS Village de Finch Z.P. de Jessup’s Falls Route 17, ouest de Plantagenet

Parc McIntosh Village de Berwick

Z.P. W.E. Burton et J. Henry Tweed Village de Russell

Lieu commémoratif Ancien village de Lemieux

Visite obligatoire des lieux le 6 mai 2013 Les propositions doivent être soumises au plus tard le 10 mai 2013

Pour plus de renseignements, communiquez avec David Fitch, surintendant des travaux, 1 877 984-2948, poste 239

RECHERCHONS DES INFIRMIERS/INFIRMIÈRE(S) AUTORISÉ(E)S JOURNÉE PORTES OUVERTES À L’HGH LE 11 MAI 2013 DE 10 H À 14 H Apportez votre CV - entrevue sur place. Vous désirez travailler dans un environnement stimulant en pleine expansion !

Venez nous rencontrer ! Visitez notre hôpital ! Peut-être recevrez-vous une offre d’emploi !

OFFRE D’EMPLOI Journal de Montréal camelot motorisé

Les postes disponibles : • Équipe de réserve Urgence-Soins-spéciaux poste à temps plein temporaire et temps plein. • Urgence, poste à temps plein temporaire (Horaire de fin de semaine), temps partiel et temps plein (Horaire de fin de semaine). • Salle d’opération, poste à temps partiel. Hémodialyse, poste à temps partiel et temps partiel temporaire. • Médicine-Chirurgie, poste à temps plein temporaire (Horaire de fin de semaine) et temps partiel temporaire.

Grenville • Grenville-sur- la-Rouge • Hawkesbury

• Homme ou femme • Commission + pourboires

Route disponible immédiatement

Pour plus d’information 1 514 824-1080 Charles Legrand

Pour les directions, visitez notre site : www.hgh.ca

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker