DÉTERMINE AVEC TES PARENTS UN ITINÉRAIRE ET UNE HEURE DE RETOUR.
MARCHÉ Since/Depuis 1935 Lacroix OUVERT 7 JOURS JUSQU’À 18h 293, rue James, Hawkesbury On 613 632-3141 Stéphane Jeaurond
MAQUILLE-TOI DE FAÇON ORIGINALE PLUTÔT QUE DE PORTER UN MASQUE.
PORTE DES VÊTEMENTS DE COULEURS CLAIRES, MUNIS DE BANDES RÉFLÉCHISSANTES.
PORTE DES VÊTEMENTS COURTS FAITS DE TISSU ININFLAMMABLE.
UTILISE UNE LAMPE DE POCHE POUR ÊTRE BIEN VU ET POUR MIEUX VOIR.
Costumes Création Suzanne Location et vente de costumes et accessoires
CANTON
Ghislain Pigeon DIRECTEUR DU SERVICE DES INCENDIES / FIRE CHIEF 780, ave. Spence Ave., Hawkesbury ON
TOWNSHIP
Vastes choix de citrouilles et courges cultivés dans nos champs Suivez nous sur Visitez notre site web : www.lesserreslegault.ca 1810, route 34, Hawkesbury (Ontario) K6A 2R2 T. 613 632.1177 • F. 613 632. 1178 info@lesserreslegault.ca
3725 Patee Road Hawkesbury ON K6A 2R2 courriel: mitsou2484@hotmail.com 613 632-2484
T • 613 632-1105 C • 613 678-0328 F • 613 632-1700 gpigeon@hawkesbury.ca
948 est, chemin Pleasant Corner Vankleek Hill ON K0B 1R0 Tél: 613 678-3003
www. hawkesbury .ca
N’EMPRUNTE PAS LES RUES SOMBRES ET ÉVITE LES MAISONS QUI NE SONT PAS ÉCLAIRÉES.
VISITE LES MAISONS UN SEUL CÔTÉ DE LA RUE À LA FOIS, EN ÉVITANT DE TRAVERSER INUTILEMENT LA RUE.
PENDANT LE TRAJET, REPÈRE LES ENDROITS OÙ TU POURRAIS OBTENIR DE L’AIDE, EN CAS DE BESOIN.
ATTENDS TES FRIANDISES À L’EXTÉRIEUR DES MAISONS OÙ TU SONNES.
Propane
MENT HAWKESBURY CHRYSLER CHANGEMENT D’HUILE AVEC INSPECTION 39 pt DES PRIX INSTANTANÉS FORMIDABLES: chaque billet est un billet gagnant! PRÉPAREZ-VOUS POUR L’HIVER ESPRIT TRANQUILLE 69 95$* *Sur la pluspart des modèles diesel, hemi, huile synthétique en sus.
Chez Duro, mieux vaut réparer pour économiser! NOS SERVICES : • réparation du pare-brise • remplacement de vitres d’autos • démarreurs à distance • sytèmes antivols • alarmes • système de repérage
Propane Inc.
• teinte de vitres • radios d’autos* • rembourrage* • accessoires d’automobiles et de camionnettes • vitres industrielles*
Stéphane Bigras, prop. 1550, rue Main Est, Hawkesbury, ON K6A 2Y1 Tél. : 613 632-4495 Téléc. : 613 632-8482
80, rue Principale Est, Hawkesbury, ON Tél. : 613 632-2743 N’ayez pas peur de nos bas prix! VENEZ VOIR NOS DÉCORATIONS D’HALLOWEEN
ST-ISIDORE Tél. : 613 524-2079 1 800 465-4927
PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC.
1030,AVE.SPENCE, HAWKESBURY,ONK6A3H9 ,'),)(#&/*''...,)(#&/*' WWW.HAWKESBURYCHRYSLER.CA
AUTOMOBILISTES, ATTENTION : LES ENFANTS PEUVENT SURGIR DEVANT VOTRE VOITURE!
TRAVERSE LES RUES AUX INTERSECTIONS ET RESPECTE LES FEUX DE SIGNALISATION.
VISITE TOUJOURS LES MAISONS EN GROUPE OU ACCOMPAGNÉ D’UN ADULTE.
AVEC TES PARENTS, VÉRIFIE LA QUALITÉ DES FRIANDISES REÇUES.
Le Vieux Château
YOU SAVE $ 6 70
Medium Pizza 3 Toppings 2 Drinks 2 Dips
Saturday,
Briques - Pierres Cheminée - Plastrage - Bricks Stones - Chimney - Parging
ANS YEARS 25 d’expérience of experience
From 9 p.m. until 2 a.m. Prizes for best costumes! Music and requests by DJ Yvon Live dinner music from 5 p.m. to 8 p.m. Delivery open until 3 a.m. Pay with interac on delivery! Tel.: 613 632-9877 • 797 Mc Gill, Hawkesbury, ON
ONLY $ 12 955 Limited time offer. Pick up or delivery. Not valid with other specials or discounts. Coupon valid 7 days a week. Must mention coupon.
Mario Leclair 752, conc. 4, Alfred RR1, Ontario Tel. : 613 679-2688 Cell. : 613 678-1521
250, rue Principale (Hawkesbury center) 613 632-9006
Made with FlippingBook Ebook Creator