Express_2013_11_08

4-1/2 BAS, au 400 rue Bank, BROWNS- BURG-CHATHAM, oc- cupation 1er décembre ou avant. Rens. (450)495-8174

CONDOS “LOFTS” DE LUXE , 175 Main Ouest, 1-2 CAC, spa- cieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascen- ceur, balcon, libres, plusieurs stationne- ments, 720$ et +; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 7 1 1 , (613)678-0670. CONDOS NEUFS LUXUEUX, 926 Lansd- downe, Hawkesbury, 2 CAC, planchers radiants, foyer gaz, climatiseur central, 1 er -800$, 2 e -825$ mois, références requises, libres; Normand, (613)223-7789 ou Ma- thieu, (613)552-0222. GRAND 1 CAC, au centre-ville de Hawkes- bury. Entièrement rénové, chauffé, éclai- ré, poêle et réfrigéra- teur inclus. Libre immé- diatement. Gestion Immobilière N.L.D. ; (888)788-5954. GRAND 3-1/2 meublé, 550$ et 4-1/2 sur 2 étages, 750$ situés Rte des Outaouais, Brownsbug-Chatham. Meublés, bien éclairés, stationnements dénei- gés. Idéal personne non-fumeuse. Pas d’animaux. Disponibles immédiatement. Rens. 5 1 4 - 2 6 5 - 0 8 0 0 , 3-1/2, poêle, réfrigérateur, la- veuse et sécheuse in- clus, libre immédiate- ment; (613)675-2612. GRENVILLE, duplex, grand 4-1/2, prise laveuse et sécheuse, cour arrière, stationne- ment, libre immédiate- ment; (514)624-0533, info_estima@ yahoo.com GRENVILLE , loft, grand 3-1/2, chauffé, éclairé, 550$ mois, stationnement et dénei- gement inclus, grand balcon, libre 1 er novem- bre; (819)242-8424. HAWKESBURY, 1 bedroom apt., fridge, stove & hot water inclu- ded, parking, no pets, available now; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 8 9 9 4 , (613)834-9728. HAWKESBURY, 521 Mario, 1 er étage, grand 4-1/2, secteur paisible, approximité services et écoles, foyer gaz et bain tour- billon, grande cour, cabanon neuf, sta- tionnement 2 voitures, déneigement inclus, 850$ chauffé, éclairé, enquête crédit, réfé- rences requise, libre i mm é d i a t e m e n t ; (613)306-6826. 819-242-6366. GRENVILLE ,

HAWKESBURY, 1041 Sinclair, grand 3 CAC, 1 er plancher, planchers: flottant et céramique, bain thérapeutique, grand stationnement, remise, 750$ non chauffé, non éclairé, libre immédiatement ou décembre. RÉFÉREN- CES ; (613)632-6488, (613)677-8715. HAWKESBURY , 2 CAC, chauffé, pas éclairé, stationnment, 750$/mois. Disponible 1er décembre. ( 6 1 3 ) 6 1 2 - 9 9 6 9 (613)419-1264 HAWKESBURY , 223, rue Higginson, 3-1/2, 2 e étage, 625$ par mois, chauffé, éclairé, stationnement privé, pas d’animaux, référen- ces requises, près des services, libre ; (613)525-1525. HAWKESBURY , 224, rue Main Est, 3-1/2, 500$ chauffé, éclairé, libre immédiatement. Pour renseignements; (613)677-0004. HAWKESBURY, 225, rue Higginson, 4-1/2, rez-de-chaussée, 775$ par mois, chauffé, éclairé, stationnement privé, pas d’animeux, références requises, près des services, libre; (613)525-1525. HAWKESBURY , 322 Dufferin, 3-1/2, sous- sol, rénové à neuf, stationnement, 750$ chauffé, éclairé, poê- le et réfrigérateur in- clus, foyer gaz, pas de chien, références, libre; (613)674-2939. HAWKESBURY, 323 Principale Est, app. #2, grand 3-1/2, très pro- pre, chauffé, éclairé, poêle inclus, 575$ par mois, libre 1 er novem- bre; (613)632-5596. HAWKESBURY , 625 Spence, condo 1 CAC, 625$ mois, non chauffé, non éclairé, non fu- meur, pas d’animaux, poêle et réfrigérateur inclus, libre immédiate- ment; (613)677-2410. HAWKESBURY , 714, Paul Crescent, apt. #2, 2 bedrooms, newly renovated, $575, per month, nothing inclu- ded, senior citizen prio- rity, available now ; ( 6 1 3 ) 6 3 6 - 0 3 0 4 , (613)632-9217.

HAWKESBURY, rue Main Est, 1 CAC, 535$ par mois, chauffé, éclairé, pas de chien, libre 1 er décembre; (613)632-8758. LACHUTE, 4-1/2 bien éclairé, réz-de-chaus- sée 725$ dans nou- veau quartier , accès cour clôturée, grand cabanon, déneigement et entretien de pelouse inclus. Pas d’animaux. Occupation immédiate . 450-565-8639. LACHUTE, 501 Syd- ney, 3-1/2 CHAUFFÉ, rénové, occupation im- médiate. Rens., le jour, Mike, (450)566-3848. BEAU GRAND 4-1/2 récent, tranquille, non-fumeur, près de tout, remise, déneigement. Pas d’animaux. Idéal cou- ple, personne seule, retraitée ou semi-retrai- tée. (450)562-6156. BEAUX GRANDS BACHE- LORS ensoleillés, 3-1/2, récents, inso- norisés, planchers flottants et céramique, 2 stationnements, ca- banon, entrées laveu- se, sécheuse, enquê- te crédit, pas de chien, 510$, libres immédiatements. À voir! (514)913-3957. LACHUTE, LACHUTE,

12

LACHUTE et B R OWN S B U R G - CHATHAM, 3-1/2 à partir de 500$/mois. Aussi 4-1/2 à partir de 530$/mois. Réno- vés, très propres, sta- tionnements dénei- gés. Visiter facebook Immobilier SJDL. LACHUTE , GRANDS BACHELORS (3-1/2) NEUFS, 450$ par mois, 2 stationne- ments, cabanon, entrées laveuse et sécheuse, libres. Demander Pascal; (514)912-5090. LACHUTE GRANDS COTTAGES NEUFS, 3 CAC à l’étage, à partir de 775$ mois, 2 stationnements, ca- banon, cour clôturée, libres. Aussi 6-1/2 (4 CAC), 925$ mois. Demander Pascal; (514)912-5090. LACHUTE, rue Bélan- ger, GRAND BACHE- LOR cuisinière et ré- frigérateur, chauffé, éclairé, 450$ par mois, stationnement déneigé. Avantageux pour per- sonne seule. Occupa- tion 1er décembre. Pas d’animaux. 450-562- 7894. 514-232-1930, 450-473-6886.

HAWKESBURY, 721 NELSON WEST, apt.#1, 2 nd floor, al- most new, 2 be- drooms, $725., avai- lable. NEW FOUR- PLEX, (2 bedroom, $800. & 1 bedroom $700.), December 1 st . No heat, no Hydro, priority seniors, no pets ; (613)930-0823. HAWKESBURY , 745 Main Est, 2 CAC, 600$ mois, non chauffé, non éclairé, pas d’animaux, libre immédiatement; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 3 2 4 7 , (613)677-4185. HAWKESBURY , app. près du centre-ville, 1 CAC, 600$ chauffé, éclairé, stationnement inclus, libre immédiate- ment; (613)292-9629. HAWKESBURY, lar- ge 2 bedroom, hard- wood floors, renova- ted, very clean & quiet, heat & Hydro not included, $595., no dogs; (613)678- 1217. HAWKESBURY , logis centre-ville, 1 CAC, complètement rénové, recherche une dame mature, 700$/mois chauffé, éclairé. Inclus 6 appareils ménagers, entretien de la neige et gazon. Libre. (613)220- 8705.

Logis - Condos à louer Apartments -

Condos for rent

A BROWNSBURG- CHATHAM, rue Au- bin. 4-1/2 à partir de 660$ par mois. Sta- tionnement, cabanon. Occupation immédia- te. (450)562-9899.

SÉLECTION

4-1/2, LACHUTE, coin Argenteuil/Bé- dard. Stationnement intérieur inclus, as- censeur et rampes pour personnes à mobilité réduite. Li- bre. 750$ par mois. Appeler pour promo- tion. (450)562-0513. 5-1/2 ( très grand) À ST-ANDRÉ-D’ARG (près de Lachute), près tous les services (à pieds), écoles, parcs. Occupation im- médiate. Rens. 514-435-9207. 5-1/2 LACHUTE, très grand (1,500 pi.ca.), chauffé, éclairé, au 2e étage, grand balcon, grand stationnement, 850$ par mois. Occu- pation immédiate. En- quête de crédit. Rens. (514)823-0890. 52 ST-PLACIDE, Al- fred, 2 e étage, beau pe- tit logement de 1 CAC, rue tranquille, près de l’Université Guelph, disponible immédiate- ment, 500$ mois, élec- tricité non incluse. Ap- peler, (450)516-0677 ou (613)679-2220 ou par courriel: L’Ori- gnal, 4-1/2, tranquille, rénové, 720$ chauffé, eau chaude fournie. Installation laveuse, sécheuse, foyer gaz naturel, planchers: céramique, flottant; (613)677-2412. 711 BERTHIAUME, Hawkesbury. Semi- détaché, près hôpital, 3 CAC, 2 S.B., garage attaché, 975$ non chauffé, non éclai ré. Libre immédiatement. Premier/dernier mois demandé, références requises; (613)487- 2271, (613)577-3353. À BROWNSBURG, 5-1/2, 1 chambre. Non- chauffé, 550$ par mois. Disponible 1er novem- bre. Références demandées. Rens. (514)422-9722. lalonde.celine @hotmail.com 54 WATER ,

Courtier immobilier agréé 450 566-5459 www.renetaschereau.com Taschereau MOINS CHER QU’UN LOYER!!!

À LACHUTE, rue Henry. LUXUEUX ET CHARMANTS 4-1/2 dans triplex, disponi- bles maintenant, un stationnement. À par- tir de 675$. Une visite vous comblera! Sur r e n d e z - v o u s , (450)562-0513. ALFRED , 262 Tele- graph, grand 3-1/2, 565$ chauffé, éclairé, propre, ensoleillée, semi-meublé, station- nement, grande remi- se, pas d’animaux, références requises, libre immédiatement; (514)697-7735. ALFRED , condo, dans le projet Val-Alain, 2 CAC, 3 appareils, 875$/mois plus servi- ces. Deux stationne- ments. Adultes seule- ment, pas d’animaux. Libre immédiatement. Premier et dernier mois requis. 613-878-2529 ou 613-488-2529. ALFRED, grand 2 CAC, premier plancher, milieu du village, 600$ par mois, non chauffé, non éclairé, pas d’ani- maux. Carole; (613)678-0393. BROWNSBURG-CHA- THAM, beau grand 4-1/2 RÉNOVÉ + pièce pour bureau d’ordina- teur, espace de range- ment (sous-sol), dispo- nible immédiatement. 545$ par mois. Réfé- rences exigées. Pas d’animaux. (450)533- 1021, (450)602-1021. B R OWN S B U R G - CHATHAM , rue des Érables, construction neuve été 2009, 2 CAC, 2 e étage, 695$ et rez-de- chaussé, 750$ non chauffé, non éclairé. Walk in chambres des maîtres, fenêtres et thermostat énergie Star, balcons 8x10; rens., (514)796-6566, (514)296-9899. CONDO, Vankleek Hill, rue Pendleton, 2 CAC, 790$ par mois, non chauffé, non éclairé (ou 900$ chauffé, éclairé), libre immédiatement; (613)632-8758.

MLS 10892234

SOYEZ CHEZ VOUS À PEU DE FRAIS!!! Jolie propriété située sur un beau terrain paysagé. Bien décoré, armoires de cuisine récente, toit 2012, véranda 12X12 avec moustiquaire, poêle à bois, 2 remises et bien plus...Située à proximité de l’autoroute 50 et de Lachute. Osez comparer!!!

GRENVILLE PRIX ACTION!!!

Jolie propriété(2010) située dans un quartier résidentiel , à proximité de toutes les activités pour la famille.4 càc , beaucoup de rangement, concept aire ouvert. À l’arrière vous retrouverez un balcon de 10x14 pour passer de bons moments. Osez comparer!!! MLS 19468304 DUPLEX AU CŒUR DU VILLAGE

Lazard & Associates Inc. BANKRUPTCY/ PROPOSALS LET’S DISCUSS YOUR OPTIONS IN A FREE CONSULTATION 613-636-HELP (4357)

363, Main St., E., Hawkesbury

BY APPOINTMENT ONLY -

1-866-560-4357

WWW.BANKRUPTCY-ADVICE.NET

Service bilingue

Trustee in Bankruptcy

Also in Cornwall and Ottawa

Localisation localisation!!!Situé à quelques pas du centre-ville et de tous lesservices.Duplexdebriqueetdefibre pressée. Piscine h-t avec grand patio. Nouveau panneau de 200 ampères et bien plus...Exigez une visite!!! MLS 17156963 PROJET COMMERCIAL

Maison Interlude House est un organisme multiservice pour femmes victimes de violence conjugale et leurs enfants. Maison Interlude House est à la recherche d’une Travailleuse en Appui Transitoire et Soutien au Logement Pour les comtés de Stormont, Dundas, Glengarry & Prescott/Russell Le mandat est d’accompagner les femmes qui sont en voie de quitter ou qui ont quitté une relation abusive et de les aider à réorganiser leur vie. FONCTIONS PRINCIPALES Offrir à la femme aide et soutien: • établir un plan de sécurité et un plan de transition qui répondra à ses besoins • trouver et conserver un logement convenable • défendre ses droits et ses intérêts • identifier des moyens afin d’améliorer sa situation financière; retour aux études, recherche d’emploi • aiguiller et accompagner vers d’autres services • faire la promotion du programme dans la communauté et auprès des partenaires. EXIGENCES • Formation postsecondaire en travail social et/ou expérience équivalente • Minimum de 2 ans d’expérience de travail en tant que travailleuse de première ligne • Connaissances théoriques et pratiques en intervention féministe, un atout • Aptitudes démontrées à gérer des situations de crise • Connaissances des ressources du territoire de Prescott/Russell • Autonome et organisée • Bonne capacité à rédiger des textes dans les deux langues officielles • Bilinguisme parlé et écrit • Avoir accès à un véhicule et posséder un permis de conduite en règle • Vérification d’antécédents criminels – conditionnel à l’emploi • Nombreux déplacements et horaire flexible CONDITIONS D’EMPLOI : Poste permanent, temps plein : 35h / semaine Salaire annuel basé sur l’échelle salariale en vigueur : 20,80$ + avantages sociaux intéressants Bureau principal : Alexandria Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae ainsi qu’une lettre de présentation en français au plus tard le 15 novembre 2013 à 15 h à : Madeleine Paradis, adjointe à la direction Télécopieur: 613 632-1528 Courriel: mpadj@maisoninterludehouse.ca Maison Interlude House désire encourager la diversité de sa communauté au sein de son équipe. * Seules les candidates retenues seront contactées.

CHUTE DE PRIX!! SITUÉ AU COIN DE 2 ARTÈRES PRINCIPALES DE LACHUTE!!!Faites fluctuer votre argent!!! MLS 9519797 Évaluation gratuite de la valeur marchande de votre maison

À LOUER LACHUTE GRAND 3½ Rue Des Érables Secteur résidentiel paisible. Libre immédiatement Renseignements 450 562-6955

• ACHAT • REFINANCEMENT • PROJET • RÉNOVATIONS 4

Sylvie Lamarche Courtier immobilier hypothécaire

3 1 / 2 - 5 1 / 2 1 month free 450 613-1214 - 4 1 / 2

sylvielamarche.ca slamarche@multi-prets.com 514 796-6566 facebook.com/sylvielamarche.multiprets

613 679-2801 • www.reXaplus.ca “Let 29 years of experience work for you!” Monique Leduc Sales Representative

Pattee Road, Hawkesbury - 100 X 225 on paved road in nice neighbourhood. SOLD Water Street, Plantagenet - Corner commercial lot 136 X 72. Municipal services. Natural gas available. Vendor willing to help with financing. $37,900 County Road 17, Alfred - 2 adjoining lots of 1.47 acres each. $59,900 LOTS & ACREAGE FOR SALE

ALFRED Spotless 2+2 bedroom bungalow, extensively renovated inside, out. Carpet free, whirlpool, heated pool, central air, 2 sheds. Lot 1.02 acres with lots of mature trees. MLS #890923

2012 split-level. Carpet free. Almost all finished basement. Detached garage. Municipal water. Natural gas heating. Lot is 791.64 feet deep . MLS 890838 ALFRED

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online