DES BINES
COLLECTIVITÉ
ET ENCORE PLUS
Pour la première fois depuis le lancement du Festival de la bine, une tyrolienne de 600 pieds était offerte aux visiteurs. — photo fournie
La huitième édition du Festival de la bine de Plantagenet a accueilli plus de 8000 visiteurs, nombre record selon son président Alain Lapensée. « Nous avons enregistré des nombres record tout au long du festival », a fait valoir M. Lapensée. Le temps chaud a fait en sorte que plusieurs résidents de la région et même de plus loin ont eu la chance de déguster plusieurs différentes sortes de bines. Ci-dessus, on reconnait André et Lynne Charbonneau, du club Le Bel Âge de Treadwell. —photo Francis Racine
Pour la toute première fois, le festival a accueilli une compétition de femmes fortes. « Notre compétition de femmes fortes et d’hommes forts a attiré plus de 1000 personnes », a déclaré M. Lapensée. — photo fournie
Deux participants au Championnat de l’Est ontarien de tir au poignet, qui a eu lieu le 15 septembre. — photo Alexia Marsillo
VIDÉO
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 1K7 Tel.: 613-632-4155 • 1-800-267-0850 Fax.: 613-632-6383 Publié le jeudi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
BERTRAND CASTONGUAY Président bertrand@eap.on.ca
YVAN JOLY Directeur des ventes yvan@eap.on.ca
FRANÇOIS LEGAULT Directeur de l’information francois.legault@eap.on.ca
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
GILLES NORMAND Directeur de Production et Distribution gilles.normand@eap.on.ca THOMAS STEVENS Directeur de l’infographie et prépresse thomas.stevens@eap.on.ca
Publicité : yvan@eap.on.ca
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
Nouvelles : nouvelles@eap.on.ca
www.editionap.ca
Made with FlippingBook flipbook maker