FNH 976 ok

www.arabbank.ma Succursale Maroc, 174 bd mohammed V Casablanca

COMPTE DE PRODUITS ET CHARGES DETAILLE AU 31 Décembre 2019 Nom de l’établissement: ARAB BANK

COMPTE DE PRODUITS ET CHARGES DETAILLE AU 31 Décembre 2019 Nom de l’établissement: ARAB BANK

(en milliers MAD)

(en milliers MAD)

PRODUITS

31/12/2019

31/12/2018

CHARGES

31/12/2019

31/12/2018

PRODUITS D'EXPLOITATION NON BANCAIRE

127

31

Autres charges générales d'exploitation

- - - - - -

- - - - - -

Produits sur valeurs et emplois divers

- - - - -

- - - - -

Frais préliminaires

Produits sur immobilisations acquises par voie d'adjudication

Frais d'acquisitions des immobilisations Autres charges réparties sur plusieurs exercices

Produits sur immobilisations détenues dans le cadre de la promotion immobilière

Autres produits sur valeurs et emplois divers

Plus-values de cession sur immobilisations financières

Dons, libéralités et lots

Plus-values de cession sur immobilisations incorporelles et corporelles

100

5

Diverses autres charges générales d'exploitation

Immobilisations produites par l'entreprise pour elle-même

-

-

Dotations aux amortissements et aux provisions des immobilisations incorporelles et corporelles

14,819

16,919

Produits accessoires Subventions reçues

27

26

Dotations aux amortissements des immobilisations incorporelles Dotations aux amortissements des immobilisations corporelles Dotations aux provisions pour dépréciation des immobilisations incorporelles Dotations aux provisions pour dépréciation des immobilisations corporelles DOTATIONS AUX PROVISIONS ET PERTES SUR CREANCES IRRECOUVRABLES

2,803

2,513

- -

- -

12,016

14,406

Autres produits d'exploitation non bancaire

- -

- -

REPRISES DE PROVISIONS ET RECUPERATIONS SUR CREANCES AMORTIES

8,769 3,769

2,735 2,225

Reprises de provisions pour créances en souffrance

Récupérations sur créances amorties

- - - - -

- - - - -

25,829 25,829

23,452 18,433

Reprises de provisions pour dépréciation des titres de placement Reprises de provisions pour dépréciation des immobilisations financières

Dotations aux provisions pour créances en souffrance

Pertes sur créances irrécouvrables

- - - - - - -

19

Reprises de provisions pour dépréciation des immobilisations incorporelles et corporelles Reprises de provisions pour risques d'éxécution d'engagements par signature

Dotations aux provisions pour dépréciation des titres de placement Dotations aux provisions pour dépréciation des immobilisations financières Dotations aux provisions pour risques d'exécution d'engagements par signature

- - -

Reprises de provisions pour autres risques et charges

5,000

510

Reprises de provisions réglementées

- -

- -

Dotations aux provisions pour autres risques et charges

5,000

Reprises des autres provisions

PRODUITS NON COURANTS

177

204

Dotations aux provisions réglementées

- -

Reprises non courantes des amortissements Reprises non courantes de provisions

- -

- -

Dotations aux autres provisions

CHARGES NON COURANTES

19,195

226

Autres produits non courants

177

204

Dotations non courantes aux amortissements Dotations non courantes aux provisions

- -

- -

TOTAL DES PRODUITS

122,250 60,038

114,824 58,586

PERTE

Autres charges non courantes

19,195

226 560

IMPOTS SUR LES RESULTATS

850

ETAT DES SOLDES DE GESTION Exercice Clos le: 31 Décembre 2019

TOTAL DES CHARGES

182,288

173,410

BENEFICE

-

-

(En KMAD) 31/12/2018

I - TABLEAU DE FORMATION DES RESULTATS

31/12/2019

COMPTE DE PRODUITS ET CHARGES DETAILLE AU 31 Décembre 2019 Nom de l’établissement: ARAB BANK

(+) Intérêts et produits assimilés (-) Intérêts et charges assimilées

90,039 25,983 64,056

89,853 24,279 65,574

MARGE D'INTERET

(en milliers MAD)

(+) Produits sur immobilisations en crédit-bail et en location (-) Charges sur immobilisations en crédit-bail et en location

- - -

- - -

PRODUITS

31/12/2019

31/12/2018

PRODUITS D'EXPLOITATION BANCAIRE

113,177 34,062

111,854 31,733

Résultat des opérations de crédit-bail et de location

(+) Commissions perçues (-) Commissions servies

6,934

7,257

Produits sur opérations avec les établissements de crédit et assimilés

-

-

Intérêts sur comptes des Banques centrales, du Trésor public et du Service des chèques postaux

-

-

Marge sur commissions

6,934

7,257

Intérêts sur comptes ordinaires des établissements de crédit et assimilés Intérêts sur valeurs reçues en pension, prêts et autres comptes débiteurs

655

396

(+) Résultat des opérations sur titres de transaction (+) Résultat des opérations sur titres de placement

- -

- -

33,407

31,337

Intérêts sur valeurs reçues en pension Intérêts sur comptes et prêts de trésorerie

-

-

(+) Résultat des opérations de change

13,930

13,365

33,407

31,213

(+) Résultat des opérations sur produits dérivés

-

-

Intérêts sur prêts financiers

- - - - - - -

-

Résultat des opérations de marché (+) Divers autres produits bancaires (-) Diverses autres charges bancaires

13,930

13,365

Intérêts sur autres comptes débiteurs

124

1,011 4,898

124

5,714

Intérêts sur opérations internes au réseau doté d'un organe central Intérêts sur opérations avec le siège, les succursales et les agences à l'étranger

- - - - -

PRODUIT NET BANCAIRE

81,033

80,606

(+) Résultat des opérations sur immobilisations financières

-

-

Commissions sur engagements de financement en faveur des établissements de crédit et assimilés Commissions sur engagements de garantie donnés d'ordre d'établissements de crédit et assimilés Autres produits d'intérêts sur opérations avec les établissements de crédit et assimilés

(+) Autres produits d'exploitation non bancaire (-) Autres charges d'exploitation non bancaire

127

31

-

-

(-) Charges générales d'exploitation

104,271 -23,111 -22,060

117,924 -37,287 -16,227

Produits sur opérations avec la clientèle

49,788 20,189 13,920

49,342 17,666 16,081

RESULTAT BRUT D'EXPLOITATION

Intérêts sur comptes à vue débiteurs de la clientèle

(+) Dotations nettes des reprises aux provisions pour créances et engagements par signature en souffrance

(+) Autres dotations nettes des reprises aux provisions

5,000

-4,490

Intérêts sur crédits de trésorerie Intérêts sur crédits à l'équipement Intérêts sur crédits à la consommation

RESULTAT COURANT

-40,171 -19,017

-58,004

7,963

7,853

RESULTAT NON COURANT

-22 560

170

354

(-) Impôts sur les résultats

850

Intérêts sur crédits immobiliers

1,807

2,124

RESULTAT NET DE L'EXERCICE

-60,038

-58,586

Intérêts sur créances acquises par affacturage Intérêts sur autres créances sur la clientèle

- - - - - -

- - - - - -

ETAT DES SOLDES DE GESTION Exercice Clos le: 31 Décembre 2019

Intérêts sur valeurs reçues en pension Intérêts sur prêts de trésorerie Intérêts sur prêts financiers Intérêts sur diverses autres créances

(En KMAD) 31/12/2018

II - CAPACITE D’AUTOFINANCEMENT

31/12/2019

(+) RESULTAT NET DE L'EXERCICE

-60,038

-58,586

Commissions sur engagements de financement en faveur de la clientèle Commissions sur engagements de garantie donnés d'ordre de la clientèle

1,059 4,138

891

(+) Dotations aux amortissements et aux provisions des immobilisations incorporelles et corporelles

14,819

16,919

3,290 1,083

(+) Dotations aux provisions pour dépréciation des immobilisations financières

- - - -

- - - -

Autres produits d'intérêts sur opérations avec la clientèle

542

(+) Dotations aux provisions pour risques généraux

Intérêts et produits assimilés sur titres de créance

7,451

10,033

(+) Dotations aux provisions réglementées

Gains sur titres de transaction

-

-

(+) Dotations non courantes (-) Reprises de provisions

Intérêts sur titres de placement. Titres de créance Etalement de la décote sur titres de placement

251

2,845

5,000

510

(-) Plus-values de cession sur immobilisations incorporelles et corporelles (+) Moins-values de cession sur immobilisations incorporelles et corporelles

100

5

-

-

- - - -

- - - -

Intérêts sur titres d'investissement

7,200

7,188

(-) Plus-values de cession sur immobilisations financières (+) Moins-values de cession sur immobilisations financières (-) Reprises de subventions d'investissement reçues

Etalement de la décote sur titres d'investissement

- - - -

- - - -

Produits sur titres de créance émis

Plus-values de cession sur titres de placement Autres produits d'intérêts sur opérations sur titres

(+) CAPACITE D'AUTOFINANCEMENT

-50,319

-42,182

(-) Bénéfices distribués

-

-

Produits sur titres de propriété

80 80

100 100

(+) AUTOFINANCEMENT

-50,319

-42,182

Produits sur titres de placement. Titres de propriété Produits sur titres de participation et emplois assimilés

TABLEAU DES FLUX DE TRESORERIE Exercice Clos le: 31 Décembre 2019

-

-

(En KMAD) 31/12/2018

COMPTE DE PRODUITS ET CHARGES DETAILLE AU 31 Décembre 2019 Nom de l’établissement: ARAB BANK

31/12/2019

Produits d'exploitation bancaire perçus Récupérations sur créances amorties Produits d'exploitation non bancaire perçus Charges d'exploitation bancaire versées Charges d'exploitation non bancaire versées Charges générales d'exploitation versées

101,410

99,870

3,769

-

(en milliers MAD)

127

31

PRODUITS

31/12/2019

31/12/2018

25,774 19,029 103,312

26,454

Produits sur immobilisations en crédit-bail et en location

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

-

97,422

Produits sur immobilisations en crédit-bail et en location avec option d'achat

Impôts sur les résultats versés

560

593

Loyers

Flux de trésorerie nets provenant du compte de produits et charges

-43,369

-24,568

Reprises de provisions des immobilisations en crédit-bail Plus-values de cession sur immobilisations en crédit-bail Autres produits sur immobilisations en crédit-bail Produits sur immobilisations en location simple

Variation de : Créances sur les établissements de crédit et assimilés

403,565 -428,040 -105,000

-434,416 163,369 677,629 -29,118

Créances sur la clientèle

Titres de transaction et de placement

Loyers

Autres actifs

22,601

Immobilisations données en crédit-bail et en location Dettes envers les établissements de crédit et assimilés

-

-

Reprises de provisions des immobilisations en location simple Plus-values de cession sur immobilisations en location simple Autres produits sur immobilisations en location simple

-297,063 289,989

125,071 -456,048

Dépôts de la clientèle Titres de créance émis

-

-

Commissions sur prestations de service

6,853

7,174

Autres passifs

-102

-2,676 43,811 19,243

Commissions sur fonctionnement de comptes Commissions sur moyens de paiement

211

187

Solde des variations des actifs et passifs d'exploitation

-114,050 -157,419

3,019

3,380

FLUX DE TRESORERIE NETS PROVENANT DES ACTIVITES D'EXPLOITATION

Commissions sur opérations sur titres

- - - - -

- - - - -

Commissions sur titres en gestion ou en dépôt Commissions sur prestations de service sur crédit Commissions sur activités de conseil et d'assistance Commissions sur ventes de produits d'assurance Autres commissions sur prestations de service

TABLEAU DES FLUX DE TRESORERIE Exercice Clos le: 31 Décembre 2019

(En KMAD) 31/12/2018

31/12/2019

Produit des cessions d'immobilisations financières

-

-

3,623

3,607

Produit des cessions d'immobilisations incorporelles et corporelles

100

5

Autres produits bancaires

14,943

13,472

Acquisition d'immobilisations financières

-

-

Produits sur créances subordonnées Produits sur engagements sur titres Gains sur engagements sur titres

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

Acquisition d'immobilisations incorporelles et corporelles

8,490

8,547

Intérêts perçus

-

-

Dividendes perçus

80

100

FLUX DE TRESORERIE NETS PROVENANT DES ACTIVITES D'INVESTISSEMENT

-8,310

-8,442

Commissions sur engagements sur titres Produits sur engagements sur produits dérivés Gains sur produits dérivés de taux d'intérêts Gains sur produits dérivés de cours de change Gains sur produits dérivés d'autres instruments Commissions sur produits dérivés Produits sur opérations de change Gains sur opérations de change Commissions sur opérations de change

Subventions, fonds publics et fonds spéciaux de garantie reçus

- -

- - - -

Emission de dettes subordonnées

Emission d'actions

190,500

Remboursement des capitaux propres et assimilés

-

Intérêts versés

4,168

3,042

Dividendes versés

-

-

14,012 13,930

13,448 13,364

FLUX DE TRESORERIE NETS PROVENANT DES ACTIVITES DE FINANCEMENT

186,332 20,603 92,550 113,153

-3,042 7,759 84,791 92,550

VARIATION NETTE DE LA TRESORERIE TRESORERIE A L'OUVERTURE DE L'EXERCICE TRESORERIE A LA CLOTURE DE L'EXERCICE

82

84 24

Divers autres produits bancaires

931

arabbank.ma

Made with FlippingBook flipbook maker