Express_2014_01_10

LUXUEUX 3-1/2 NEUF, SEMI SOUS- SOL, dans nouveau quartier résidentiel, climatisation, cour pri- vée clôturée, déneige- ment, pelouse entrete- nue. Rue du Cardinal, Lachute (près autorou- te 50 et polyvalente). Pas d’animaux. Libre. 700$ chauffé, éclairé. 514-292-3437.

POUR TOUS VOS BESOINS en logement: appartements, condos, semi-détachés ou maisons; appeler au (613)632-5596 ou (613)678-7884. HILL , 14-1 Home Avenue, 1 bedroom, $525. , good parking; also, 2 be- drooms, large rooms, above Cottage Gift Shop, $650. (both utili- ties extra, available February 1 st ); HAW- KESBURY , 1862 Hwy 34, 2 bedrooms, across Wylie Building Supply, $550., Hydro extra, available February 1 st ; ST-EUGENE, 1089 Labrosse, 1 bedroom, next to general store, $450., Hydro extra, VANKLEEK 115 ATLANTIC, HAW- KESBURY, 2 CAC, non chauffé, non éclai- ré, 780$ mois, libre im- médiatement, premier et dernier mois deman- dé; (613)676-4990, François. PRINCIPALE CALUMET , 4-1/2 et 3-1/2, belle maison bri- quetée, armoires et planchers en chêne, poêle, réfrigérateur, cabanon et rideaux inclus, grande cour, situé proche du parc municipal, chauffé et éclairé;(613)677-6076 Gilles Maurice. 404 available now; (613)678-9744. SECTION 14 MAISONS À LOUER

LACHUTE GRANDS COTTAGES NEUFS, 3 CAC à l’étage, à partir de 725$ mois, 2 stationnements, ca- banon, cour clôturée, libres. Aussi 6-1/2 (4 CAC), 925$ mois. Demander Pascal; (514)912-5090.

SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER

SECTION 20 ATTENTION AVIS

SECTION 14 MAISONS À LOUER

SECTION 23 ANIMAUX

NEED CASH NOW? We buy guns, licensed dealer in Hawkesbury. We want your firearms and militaria. Quick, easy and confidential; tradeex@bellnet.ca or(613)632-4848. SECTION 21 GARDERIES GARDIENNES CHILD CARE , Fournier ON, mother, registered midwife, 7yrs experien- ce, quiet family orien- ted neighborhood, big backyard, nutritious meals, smoke free hou- se. Available Monday to Friday, full or half days, competitive prices;(613)524-5310. GARDERIE en MILIEU FAMILIALE accréditée par le CPE Rêves de Caillette. 2 places dis- ponibles. Contacter Jeannine Crytes (450)562-7729.

LEFAIVRE, 1 CAC, 675$ chauffé, éclairé et 4 appareils inclus, dé- neigé, pas d’animaux. Libre. Jour, (613)229- 1626, soir, (613)679- 1253.

ÉDUCATION CANINE / DOG TRAINING. Nouveaux locaux / New site. Centre-ville Hawkesbury downtown; (819)242-9216.

LAC LOUISA, bord de l’eau, MAISON 2 c.c., f oyer, véranda, exposi- tion sud, 1000$ par mois. Libre. Bail annuel ou 7000$ saison esti- vale. Charles, (514)825-4003.

SECTION 24 OFFRES D’EMPLOI

Public Vehicle/Equipment Auction Saturday, January 18, 2014 9:00 a.m. Civic #2250, County Road 31, Winchester, ON 613 774-7000 or 1 800 567-1797 Primary list at: www.rideauauctions.com

LACHUTE, GRANDS COTTAGES jumelés récents, 3 CAC, 2 stationnements, ca- banon, cour arrière clôturée et gazonnée, planchers flottants, entrées laveuse, sé- cheuse, lave-vaisselle, pas de chien, enquê- te crédit, à partir de 825$ mois, libres im- médiatements. À voir! Sylvain; (514)913- 3957. ST-ISIDORE , 2 CAC, grande cour asphaltée, garage, entretien neige et gazon, non chauffé, non éclairé, 850$ par mois, libre 1 er février; (613)524-5372. PILATES + PERTE DE POIDS . Tonifie vos muscles postu- raux et abdominaux. Prévient les douleurs au dos, accroit votre flexibilité. Une heure de plaisir garantie. Cours débutant 21 janvier. Nicole Mous- sin, (450)537-1488. SECTION 19 SERVICES C H A R P E N T I E R MENUISIER, 30 ans d’expérience, travaux de tous genres. Peut travailler avec le propriétaire du bâti- ment pour effectuer ses travaux. Ghislain, 450-512-5892. DE TOITURES, entrées, galeries. Assurances. Rens. (514)214-8883 SECTION 17 COURS DIVERS DÉNEIGEMENT

MANOIR McGILL recherche un(e) prépo- sé(e) aux bénéficiaires, poste de nuit, 25 à 30 heures (une fin de se- maine sur deux); C.V. au 261, rue McGill, Hawkesbury. OLD RETIRED PER- SON looking for youg retired person inter- ested to assist him occasionnally for home maintenance work. Here is the email ad- dress: bricault1@ videotron.ca SECTION 29 PERDU - TROUVÉ BOUCLE D’OREILLE (anneau), en or avec diamants, perdue au Laurin Indépendant à Hawkesbury en février 2013. ** Récompense** (613)632-8292.

Cars: 11 Lucerne, 57 kms; 10 Elantra, 72 kms; 09 Civic, 183 kms; 09 Sonata, 188 kms; 09 Maxima, 130 kms; 09 3, 166 kms; 09 Cube, 121 kms; 09 G5, 72 kms; 08 Rio, 68 kms; 08 Malibu, 185 kms; 08 Corolla, 95 kms; 08 Civic, 169 kms; (3)07 Cobalt, 83-216 kms; 07 DTS, 137 kms; 07 Malibu, 203 kms; 07 Vue, 100 kms; 07 Fusion, 157 kms; 07 Focus, 79 kms; 07 HHR, 142 kms; 07 3, 87 kms; (2)07 Impala, 194-209 kms; 07 G6, 94 kms; 07 G5, 191 kms; 06 Maxx, 208 kms; (2)06 Pacifica, 134-186 kms; 06 3, 157 kms; (2)06 Focus, 107-187 kms; 06 Altima, 255 kms; 06 Aveo, 99 kms; 06 PT Cruiser, 202 kms; 05 XG350, 153 kms; 05 Accord, 174 kms; 05 Civic, 169 kms; 05 Altima, 166 kms; 05 Matrix, 184 kms; 05 Gr Am, 94 kms; 05 Gr Marquis, 91 kms; 05 Aveo, 114 kms; 05 Tiburon, 265 kms; 05 3, 205 kms; 04 Deville, 202 kms; 04 SRX, 214 kms; 04 Camry, 208 kms; (3)04 Focus, 96-188 kms; (2)04 Sorento, 145-180 kms; 04 Impala, 167 kms; 04 Matrix, 191 kms; (2)04 XG350, 178-301 kms; 04 6, 208 kms; 04 Epica, 94 kms; (2)04 Neon, 129-198 kms; 03 TL, 205 kms; 03 Accent, 170 kms; 03 Civic, 253 kms; 03 Alero, 134 kms; 03 MDX, 139 kms; 03 Saturn L, 124 kms; 03 300, 161 kms; 03 Rio, 150 kms; 03 Impala, 114 kms; (4)03 Focus, 174-231 kms; 03 Deville, 154 kms; 02 Stype, 106 kms; 02 Protégé, 169 kms; 02 Regal, 105 kms; 02 300M, 222 kms; 02 Deville, 149 kms; 02 S60, 273 kms; 02 Maxima, 134 kms; 02 Sonata, 165 kms; 02 Intrepid, 161 kms; (2)02 Accord, 123-149 kms; 02 I35, 244 kms; 01 Civic, 155 kms; (2)01 Century, 101-157 kms; 01 Legend, 208 kms; 01 Beetle, 147 kms; 01 Accent, 105 kms; 01 Echo, 208 kms; 01 Alero, 174 kms; 00 Echo, 295 kms; (2)00 Focus, 214-219 kms; 00 Maxima, 225 kms; 00 Corolla, 295 kms; 99 Camry, 203 kms; 99 Deville, 157 kms; 99 Civic, 154 kms; 99 V70, 128 kms; 99 Breeze, 111 kms; 98 Lumina, 109 kms; 98 Millenia, 189 kms; 95 Corolla, 220 kms; 93 Deville, 126 kms SUVs: 09 Pilot, 202 kms; 08 Escape, 94 kms; 07 Uplander, 302 kms; 06 Torrent, 143 kms; 06 Escape, 178 kms; 05 Vue, 154 kms; 05 Xtrail, 168 kms; 05 Uplander, 149 kms; 05 Jimmy, 196 kms; 05 Envoy, 277 kms; 05 Durango, 219 kms; 05 Equinox, 117 kms; 05 Pilot, 101 kms; 04 Explorer, 310 kms; 04 Rendezvous, 110 kms; 04 Trailblazer, 188 kms; 04 Santa Fe, 234 kms; (2)03 Pilot, 163-190 kms; 03 Tracker, 175 kms; 03 Escape, 208 kms; 03 Rav4, 193 kms; 03 Explorer, 107 kms; 03 Cherokee, 226 kms; 02 Landrover, 168 kms; (3)02 Escape, 186-324 kms; 02 Trailblazer, 203 kms; 02 Envoy, 210 kms; 01 XL7, 243 kms; 98 Cherokee, 201 kms; 97 Rav4, 201 kms Vans: 09 Caravan, 181 kms; 09 Rondo, 98 kms; 08 Caravan, 258 kms; 07 Savanna, 260 kms; 07 Uplander, 130 kms; 07 Montana, 185 kms; 07 Freestar, 130 kms; (3)06 Caravan, 87-166 kms; 06 Econoline, 259 kms; 06 Uplander, 139 kms; 05 Freestyle, 186 kms; 05 Freestar, 202 kms; 05 Caravan, 199 kms; 05 Tribute, 130 kms; (2)05 Montana, 151-164 kms; 04 Odyssey, 175 kms; 04 Freestar, 185 kms; (3)04 Caravan, 91-177 kms; 03 Safari, 206 kms; 03 MPV, 181 kms; 03 E250, 209 kms; (3)03 Venture, 143-211 kms; 03 Caravan, 153 kms; 02 Odyssey, 194 kms; (2)02 Caravan, 107-159 kms; 02 Tribute, 220 kms; 00 Caravan, 78 kms; 00 Odyssey, 178 kms; 00 Express, 168 kms; 00 MPV, 217 kms; 99 Savanna, 176 kms; 97 Savanna, 101 kms; 97 Voyager, 129 kms Light Trucks: 08 Sierra, 162 kms; 08 Silverado, 174 kms; 07 F350, 128 kms; (3)04 F150, 184-321 kms; 04 F250, 227 kms; (2)03 Ram, 193-211 kms; 03 Dakota, 156 kms; 02 Dakota, 184 kms; 99 F350, 183 kms; 98 Ranger, 246 kms; 95 F350, 286 kms Heavy Equipment/Trucks: 92 IH 2574 street flusher, 255 kms; (2)P6R Lifttruck; Trailers: 13 Black Floe Cargo; 12 Wilson 53’ semi Miscellaneous: shavings; small tools; farm gates; (2) 08 Yamaha Golf Cart; covered shelters; Easy Kleen pressure washers NO CHILDREN ALLOWED List is subject to change. Website will be updated as new consignments are registered. Buyers premium applies - Terms: Cash; Visa; MasterCard; Interac for $500.00 deposit &

SECTION 23 ANIMAUX

BEAUX BÉBÉS BICHONS MALTAIS. Aussi mignons bébés YORKSHIRE . Rens. (450)434-5638.

OFFRE D’EMPLOI Nous sommes présentement à la recherche d’un(e) COMMIS (ventes et autres tâches connexes) • 20–25 h/semaine • Bilingue • Entregent • Disponibilité du lundi au venrdredi (jour) et le samedi RENDEZ-VOUS DE PRÉFÉRENCE

H AW K E S B U R Y , 1007 Sinclair, semi- détaché, spacieux, 3 CAC, 2 S.B., gara- ge, 1100$ par mois, libre; (613)307-0777, rent@cportelance.com HAWKESBURY, cen- tre-ville, très bien situé, maison 3 CAC, planchers neufs, frais peint, plafonds 9’, chauffa- ge au gaz, 1100$ non chauffée, non éclairée, références requises; (514)867- 4515.

Toujours plus...

250,rueMainEst,HawkesburyCentre, local104— 613 632-0602

CLUB AMITIÉ SANS FRONTIÈRE DE GRENVILLE SAMEDI 11 JANVIER 2014 10h - 15h Centre Communautaire de Grenville

cash, certified cheque, Interac for balance due on vehicle. Viewing: December Jan 15, 16 & 17 9:00 a.m. to 4:00 p.m. Pictures and description of items available at www.icangroup.ca Click on Ottawa.

613 679-2801 • www.reXaplus.ca “Let 29 years of experience work for you!” Monique Leduc Sales Representative

21, rue Tri-Jean Location de table 15$

service d’estampes en caoutchouc ou prÉencrÉes s’adresser au bureaux du Carillon 1100, rue Aberdeen, HAWKESBURY 613 632-4155

ALFRED 2012 split-level. Carpet free. Almost all finished basement. Detached garage. Municipal water. Natural gas heating. Lot is 791.64 feet deep . MLS 890838

Pour réserver une table, veuillez contacter : Françoise Lâbre : 613 632-9147 Lise Dinel : 819 242-7179 ARTICLES DE TOUS GENRES À VENDRE

ALFRED

Alfred • Renovated from top to bottom. Hardwood + ceramic floors throughout. 2 baths, 3 beds. Spacious and very nice kitchen and bathroom. Fenced backyard. MLS #881492 LOOKAND CHARMOF OLDERHOMES!

Spotless bungalow, extensively renovated inside, out. Carpet free, whirlpool, heated pool, 2 sheds. Lot 1.02 acres with lots of mature trees. MLS #890923 2+2 bedroom

B183806_AD

Agence immobilière agréée Franchisé indépendantetautonomedeRoyalLePage

M. PIERRE LAVOIE ET MME MARIELLE CHARLEBOIS SE SONT OFFERTS UN BEAU CADEAU POUR LA NOUVELLE ANNÉE 2014 ALORS QU’ILS ONT FAIT L’ACQUISITIOND’UNE NOUVELLE DEMEURE À GRENVILLE. LE COURTIER GILLES DROUIN DE LA FIRME ROYAL LEPAGE SERVICE PLUS A PILOTÉ LE DOSSIER D’ACQUISITION ET TIENT À REMERCIER ET FÉLICITER LES HEUREUX ACHETEURS DE LEUR CONFIANCE. FÉLICITATIONS.

Gilles Drouin Courtier immobilier agréé

1 514 444-1376 | 819 242-8424

w w w . g i l l e s d r o u i n . c a

Made with FlippingBook flipbook maker