ACTUALITÉS DES ÉLÈVES DU CSDCEO HONORÉS POUR LEUR LEADERSHIP LORS DU GALA DE LA FLICFO
GABRIELLE VINETTE gabrielle.vinette@eap.on.ca
de l'Ontario. Parmi les récipiendaires figure Adam Mbala Béquin, élève de l'École secondaire catholique de Casselman (ESCC), qui a reçu la bourse Saint-Frère-André de 250 $. Cette distinction lui a été remise pour son leadership d'influence et sa capacité à inspirer les autres par son engagement. Un autre élève de l'ESCC, Egny Charles Kpata, s'est vu attribuer la bourse Saint-Paul en reconnaissance de son leadership d'en- gagement. Cette récompense souligne sa participation active et sa contribution au sein de son milieu scolaire et communautaire. À l'École secondaire catholique régionale de Hawkesbury (ESCRH), Jérôme Lacelle a reçu la bourse Élisabeth-Bruyère. Cette distinction est remise à des élèves qui démontrent un leadership chrétien assumé et qui mettent en pratique les valeurs de foi,
auprès du groupe des Co-Créateurs de sa Création (CCSC) de 9e et 10e année, ainsi qu'au sein de son école et de sa paroisse. Selon la FLICFO, ces bourses visent à mettre en lumière des jeunes qui incarnent les valeurs du leadership catholique franco- phone et qui contribuent positivement à leur entourage. Les distinctions reconnaissent également l'importance de l'engagement jeunesse dans la construction de commu- nautés dynamiques et solidaires. La directrice de l'éducation et secrétaire du CSDCEO, Lyne Racine, a félicité les quatre récipiendaires ainsi que l'ensemble des élèves qui participent aux programmes de développement du leadership offerts au sein du conseil scolaire. « Les honneurs reçus par Adam, Egny, Jérôme et Austin témoignent de la qualité du leadership qui se développe au sein de nos écoles et de l’impact positif de nos élèves dans leur milieu. Nous soulignons également l’engagement de tous les participants aux parcours de Générations passionnées, qui incarnent au quotidien la bienveillance, le respect et l’engagement qui guident la mission du CSDCEO », a-t-elle déclaré.
Le Conseil scolaire de district catho- lique de l'Est ontarien (CSDCEO) sou- ligne la reconnaissance obtenue par quatre de ses élèves lors du gala de la Formation au Leadership Intégral Catholique Francophone en Ontario (FLICFO), qui s'est tenu le 28 mai dernier. Chaque année, la FLICFO remet des bourses à des élèves qui se distinguent par leur engagement et leur leadership au sein de leur école, de leur communauté et de leur paroisse. Ces distinctions visent à reconnaître différentes formes de leadership catholique francophone tout en mettant en valeur la contribution des jeunes à la vitalité des communautés francophones
de service et d'entraide dans leur quotidien. De son côté, Austin Nelson, de l'École secondaire catholique La Citadelle, a obtenu une bourse mention spéciale de 500 $. Cette reconnaissance souligne l'ensemble de son leadership, tant dans le cadre des activités de la FLICFO que de son implication Jérôme Lacelle, de l'École secondaire catholique régionale de Hawkesbury. (Conseil scolaire de district catholique de l'Est ontarien)
La Seigneurie, Centre de généalogie et d'histoire de Hawkesbury
UN SOUTIEN FINANCIER ACCRU POUR LE CENTRE DE L’EMPLOI
PORTELANCE
GÉNÉRATIONS 11e Anique Prévost - Francis Girard, f. de Jean et Marielle Giroux 10e Julie Portelance (1957-2001) - Roland Prévost, f. d’Hervé et Cécile Lemieux , m. le 1980-11-22 à Sudbury, Ont. 9e Léon Portelance (1913-1959) - Jeannette Bonin (1921-2019, f. de Télesphore et M. Anne Sicotte, m. le 1940-10-12 à Sudbury, Ont. 8e Léon Portelance (1874-1927- Sarah Martin (1878-1930), f. de Casimir et Mary Ann McAllister, m. le 1895-08-05 à Curran, Ont. 7e Charles Portelance (1849-1919) - Suzanne Lemaire (1854-1923), f. de Léon et Suzanne Ross, m. le 1870-05-09 à Curran, Ont. 6e Charles Portelance (1824-1911), cult. - Justine Terrien (1828-1895), f. de Joseph, cult. et Marguerite Pilon, m. le 1847-01-12 à Vaudreuil, Qc 5e Jean Marie Portelance (1786-1861) – Marie Joseph Poirier dit Desloges (1798-1866), f. de Joachim, cult. et M. Josephte Roi, m. le 1816-02-19 à Vaudreuil, Qc 4e Louis Portelance (1756-1823), cult. - Catherine Faubert (1755-1843), f. de Jean-Baptiste et Geneviève Renot (Renaud), m. le 1780-10-23 à Saint-Michel, Vaudreuil, Qc 3e Louis Portelance (1733-1778) - M. Françoise Houde (1733-1820), f. de Joseph et M. Josephe Leboeuf m. le 1756-01-15 à Saint-Jean Deschaillons, Deschaillons, N.-F. 2e Joseph Portelance (1690-1767), fils de Joseph et Angélique Portelance - Jeanne Gautron dit Larochelle (~1691-1769), f. de Michel et Magdeleine Bissonet, m. le 1714-01-29 à Saint-Étienne-de- Beaumont, (MRC de Bellechasse), N.-F. 1re Jean Portelance (~1653-1729) - Anne Forgues dit Monrougeau (1669-1712), f. de Jean-Pierre et Marie Robineau, m. le 1683-10-10 à Saint-Joseph-de-la-Pointe-de-Lévy (nom donné par Champlain lui- même) (Lévis-Lauzon), N.-F. La graphie des patronymes est celle des actes eux-mêmes. « En 1683, le Québec (Nouvelle-France) était marqué par l'arrivée des premières Compagnies franches de la Marine, des soldats envoyés par le roi Louis XIV pour sécuriser la colonie face aux hostilités iroquoises, renforçant ainsi la présence militaire française face à la menace iroquoise et protégeant le commerce des fourrures. Cette année- là, des explorateurs comme Cavelier de La Salle fondent des postes, comme Saint-Louis des Illinois, tandis que la vie quotidienne se caractérise par des événements sociaux comme les charivaris, signifiant une colonie en pleine expansion et défis. 2 » Collaborateur : Jacques St-Aubin 1. Langlois Michel, Dictionnaire biographique des ancêtres québécois (1608-1700), 1998, Sillery : Maison des ancêtres ; [Sainte-Foy] 2. Résumé généré par IA Le premier ancêtre en Nouvelle-France, Jean Portelance, est le fils de Thomas et Catherine Dubois de la pa- roisse Saint-Jean-Baptiste de Caën au Calvados, en Normandie, France. Il épouse à Lauzon le 10 octobre 1683 Anne Forgues, née vers 1699, fille de Pierre-Jean et Marie Robineau. Le couple s’établit à Beaumont où naissent six enfants. Jean décède à l’Hôtel-Dieu de Québec où il est inhumé le 31 mars 1729. 1
Le Centre des services d’emploi Prescott et Russell (CSEPR) a reçu un financement fédéral supplémentaire afin de poursuivre son programme « Interactions », destiné à aider les personnes en situation de handicap à trouver un emploi. Étaient présents à la conférence de presse du 15 juin annonçant ce financement : Josée Lalande et Valérie Thibodeau (à gauche), membres du personnel du CSEPR, Carl Portelance, président du CSEPR, Caroline Arcand, directrice générale du CSEPR, Giovanna Mingarelli, députée, Mario Zanth, président du conseil des Comtés-Unis de Prescott et Russell, et Robert Lefebvre, maire de Hawkesbury.
GREGG CHAMBERLAIN nouvelles@eap.on.ca
situation de handicap dans leur recherche d’emploi grâce à des services de placement, ainsi qu’à des initiatives visant à améliorer leurs compétences professionnelles et à renforcer leur confiance en eux dans leur recherche d’emploi. Selon le CSEPR, le programme met l’accent sur « des interventions concrètes et centrées sur la personne qui favorisent une intégration durable sur le marché du travail, notamment le développement des compétences, l’accompa- gnement personnalisé et le soutien à l’emploi à long terme ». Ce financement fédéral supplémentaire permettra au CSEPR d’accueillir 20 partici- pants supplémentaires dans son programme InterActions. Cela portera à 137 le nombre total de personnes aidées par le programme depuis sa création en 2023. Selon Josée Lalande, représentante du programme Inte- rActions au CSEPR, 62 des participants au programme sont désormais aptes à occuper un emploi. Le CSEPR dispose de cinq bureaux dans la région de l’Est de l’Ontario, à Hawkesbury, Rockland, Embrun, Casselman et Alexandria.
L’organisme à but non lucratif qui aide les habitants de Prescott et Russell à trouver du travail a reçu un soutien financier supplémentaire de la part du gouvernement fédéral pour l’un de ses programmes. Le Centre des services d’emploi Prescott et Russell (CSEPR) a reçu une bonne nouvelle juste avant le début de la saison estivale de recherche d’emploi. Le gouvernement fédéral va octroyer une aide financière supplémentaire de 164 000 dollars au programme InterAc- tions de l’organisme. « Cette contribution est un levier essentiel pour notre organisation », a déclaré Carl Porte- lance, président du CSEPR, « et, surtout, pour les personnes que nous accompagnons. Elle nous permet de continuer à changer des vies et à bâtir une communauté plus inclusive. » Le financement du programme InterActions provient du Fonds fédéral pour les personnes handicapées. Le programme du CSEPR aide les résidents de Prescott et Russell en
Pour faire votre généalogie, adressez-vous à La Seigneurie, Centre de généalogie et d’histoire, Bibliothèque publique de Hawkesbury, 550, rue Higginson, Hawkesbury, Ont. K6A 1H1
Made with FlippingBook flipbook maker