HAWKESBURY , 224, rue Main Est, 3-1/2, chauffé, éclairé, libre; (613)677-0004. HAWKESBURY, 232, rue Main Est, 2 CAC, 2 e étage, 4 appareils, 750$ chauffé, éclairé, spacieux, stationne- ment inclus, pas d’animaux, références requises, libre; 265 Dufferin, 1-bedroom, 2-level apt., fridge, sto- ve, $625. utilities inclu- ded. 263 Dufferin, 2- bedroom upstairs apt. $600.+ or $775. utilities included. Parking for one; (613)936-1533. www.aceproperty management1991.com HAWKESBURY , 300, rue West, 2 CAC avec garage, 750$ par mois, chauffé, références requises, libre 1 er juillet; (613)632-1639. HAWKESBURY, 366 boul. Cécile, condo pour adultes, 750$ par mois, non chauffé, non éclairé, références requises, libre; (613)632-3325. HAWKESBURY , 382 boul. Cécile, condo #306, 1 er plancher, 2CAC, très tranquille, foyer gaz, a/c, terrace, stationnement, 890$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er juin; Cartier, 3-1/2, 500$ chauffé, non éclairé, personne ou couple seule, avec références, libre 1 er juin; (613)632-5987. HAWKESBURY , 511-1 Mario, 2 CAC, 850$ chauffé, éclairé, réfé- rences requises, libre 1 er juin; (613)632-6626. (613)632-5225. HAWKESBURY , (613)677-0499. HAWKESBURY, 451, boulevard
L’ORIGNAL, 2 be- drooms, parking & utili- ties included, $550., available now; contact Bob, (613)678-7060. L’ORIGNAL , Longueuil, app.#2, 4-1/2, 575$ non chauffé, non éclairé, rénové, foyer gaz, planchers bois, céra- mique, possibilité poêle, réfrigérateur, pas d’animaux, réfé- rences, libre; ( 4 5 0 ) 4 5 6 - 3 3 9 9 , (514)386-4522. L’ORIGNAL, 250, rue Longueuil, app. #2, 2 CAC, foyer au gaz, 555$ non chauffé, non éclairé, libre immédia- tement; (613)632-9694. POUR TOUS VOS BESOINS en logement: appartements, condos, semi-détachés ou maisons; appeler au (613)632-5596 ou (613)678-7884. 3-1/2 semi sous-sol, rénové de A à Z, chauffé, éclairé, fauteuil, chaise, poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, références requises, non fumeur, prix à discuter, libre; (613)674-1497. VANKLEEK HILL , 2 bedroom, ground floor, next to Scotia Bank, quiet building, central location, excellent par- king, $600., Hydro extra, available now; (613)678-9744. VANKLEEK HILL , 99 Main St., above The Cottage Gift Shop, 2 bedroom, $575., Hydro extra, available June 1 st ; (613)678-9744. 200 ST-EUGÈNE ,
12
13
HAWKESBURY , 531 Mary St., large 1 bedroom apt., very clean & quiet, $535., no heat, no Hydro, pool, private parking, no dogs, available June 1 st ; (613)678- 1217. HAWKESBURY, 577C McGILL, 2 CAC, 650$ par mois, chauffé, éclairé, stationnement, pas d’animaux, libre 1 er juin; (613)632-9689 après 17h. HAWKESBURY , 619, rue Main Est, beau 2 CAC, très propre, avec balcon, vue bord de l’eau, climatiseur; (613)632-0410. HAWKESBURY , 750, boul. Taché, 3 CAC, 725$ chauffé, éclairé, références requises, libre; (613)678-0233. HAWKESBURY , 951, rue André, appt. #2, 4-1/2, cabanon, plan- chers bois flottants, foyer gaz naturel, bain tourbillon, 675$ mois, chauffé, éclairé, libre; (450)562-6136. HAWKESBURY , app. près du centre-ville, 1 CAC, 625$ chauffé, éclairé, stationnement inclus, libre 1 er juin; (613)292-9629. HAWKESBURY, boul. Cartier, 2 CAC, 750$ chauffé, éclairé, sta- tionnement, couple ou personne seule, libre; (613)632-1401. H AW K E S B U R Y, Wellesly , 1 bedroom in basement, heat, Hydro, washer & dryer included, $450. per month, no pets, need references, available June 1 st ; (613)632-4402.
Logis - Condos à louer Apartments -
Résidence d’accueil Retirement homes
Condos for rent
GRENVILLE-SUR-LA- ROUGE (Calumet). Manoir de la Rivière, résidence personnes âgées, autonome et semi-autonome, cham- bres avec salles de bains privées. Atmos- phère familiale. Repas équilibrés. Renseigne- ments Sylvie, (819)242-6623.
GRENVILLE , 4-1/2, 2 e étage, 550$ par mois, non chauffé, non éclairé, libre 1 er juin; (819)242-7780. GRENVILLE, 4-1/2, 490$ non chauffé, non éclairé, pas d’animaux libre 1 er juillet; (819)242-4579. H A W K E S B U R Y , 773 Régent, 1-CAC, 1 er plancher, complète- ment rénové, 550$ non chauffé, non éclairé, salle lavage, grande cour, stationnement. Pas d’animaux, idéal personne seule, réfé- rences, libre 1 er juillet; (613)632-5730. H AW K E S B U R Y , centre-ville, 2 CAC, fraîchement rénové, véranda, chambre froide, petite remise, stationnement, 730$ mois, chauffé, éclairé, références requises, libre 1 er juillet; (613)551-7244. HAWKESBURY , rue McGill, 4-1/2, 1 er étage, stationnement, 600$, possibilité chauffé, éclairé, libre 1 er juillet; rue Kipling, 5-1/2, 1 er étage, stationnement, 725$ possibilité chauffé, éclairé, libre 1 er juin; (613)677-6484. HAWKESBURY, 1 be- droom apt., heat & hot water included, availa- ble; (613)632-8994. HAWKESBURY , 1862 highway 34 (across from Wylie’s Building Supplie), 2 bedroom, quiet building, excellent parking, $525., Hydro extra, available June 1 st ; (613)678-9744.
JOB OFFER: VEO SPRINGS We are a spring water bottling company in full growth and we are looking for applicants for two jobs: Industrial mechanic , responsible for fixing and maintaining the equipments on a bottling line. Job is daytime and permanent with possible phone calls. To apply you need to have an industrial me- chanic diploma or equivalent experience. Production line operator that will be responsible for operating machinery. Do not hesitate to send us your CV by fax at 514-221-3111, by e-mail at jobs@veosprings.com or, if you do not have a CV, by phone at 819-242-2882 and ask to speak to extension 110.
14
Maisons à louer Houses for rent
GRENVILLE-SUR-LA- ROUGE (Calumet), maison 3 CAC, 750$ non chauffée, non éclairée, garage, pas d’animaux, références requises, libre 1 er juillet; rens. après 18h, (450)491-1416 ou (514)917-3313.
16
Chambres à louer Rooms for rent
Préposé d’entrepôt
Plusieurs postes permanents disponibles (temps plein ou temps parƟel) Travail très physique, horaires variés (quart de jour et de soir). Nous offrons une formaƟon complète, un salaire et des avantages sociaux compéƟƟfs Journée Portes Ouvertes Venez nous rencontrer : Centre Local d’Emploi 430 Boul. Harwood, bureau 4, Vaudreuil-Dorion, J7V 7H4 Le jeudi 19 mai 2011 de 8h30 à 16h30 Entrevues sur place, avec ou sans rendez-vous. Pour plus de renseignements ou pour prendre rendez-vous, contactez le CLE au 450-455-5666 poste 221. Pour plus d’informaƟon, consultez le site www.genco.com et cliquez « GENCO Canada ». Faites nous parvenir votre CV au 50, rue Dupont, Coteau-du-Lac (Québec) J0P 1B0; par fax au 450-763-6429 ou par courriel au ctemploi@genco.com
GRENVILLE , rue Ma- ple, près du pont, petite chambre à louer, avec cuisinette, propre et tranquille, câble, 400$ par mois, personne seule, libre; (819)242- 2398. ST-ISIDORE , accès à la maison, stationne- ment, pas d’animaux, âgé 30 ans et plus, non fumeur, 350$ par mois, libre 1 er juin; (613)612- 5353.
Journal de Montréal CAMELOT MOTORISÉ Pour divers secteurs (Hawkesbury et les environs) • Homme ou femme OFFRE D’EMPLOI
L OW ’ S R EALTY I NC 54 M AIN S TREET E AST , V ANKLEEK H ILL , ON OFF. : 613 678-6780 WWW.LOWSREALTY.COM
1525, rue Cameron Hawkesbury ON www.canadiantire.com NOUSRECHERCHONSUNGERANTDUDÉPARTEMENTDES SPORTSETARTICLESSAISONNIERS WE ARE LOOKING FOR A SPORTS AND SEASONAL DEPARTMENT MANAGER
DOREEN LOW BROKER OF RECORD CELL. : 613 677-6220
CURTIS LOW SALES REPRESENTATIVE CELL. : 613 678-0383
Low ’ s inc. REALTY Brokerage
• Commission + pourboires Route disponible immédiatement. Pour information : 1 450 455-0430 Charles Legrand
• 40 heures par semaine • Disponible la fin de semaine • Expérience un atout • Salaire à discuter
• 40 hours a week • Available on weekends • Experience an asset • Salary to be discussed
OPEN HOUSE 96 High street, Vankleek Hill, Ont. Sunday May 15, 2011 from 1 till 3 p.m. See, MLS H0528 for details OFFRE D’EMPLOI
NOUS RECHERCHONS UN PRÉPOSÉ À LAMAINTENANCE AUTOMOBILE WE ARE LOOKING FOR AN AUTOMOTIVE MAINTENANCEWORKER
Nous sommes présentement à la recherche d’un installateur de gouttières. Envoyer votre C.V par couriel à pmaize@gmail.com We are currently looking for an eavestroughing installer. Send Resume by email to pmaize@gmail.com or by fax 613 488-3464 Tél./Tel.: 613 488-3419 ou par télécopieur 613 488-3464
demande chauffeur ou chauffeuse - classe A-Z
• 30 to 40 hours a week • Avalaible Thursday, Friday night and weekends • Experience an asset • Drive clean certificate an asset • Salary to be discussed Apply in person with Roch Joanisse (1525 Cameron St., Hawkesbury). by email at roch@canadiantire157.ca
• 30 à 40 heures par semaine • Disponible jeudi, vendredi soir et les fins de semaine • Expérience un atout • Certificat de test d’air pur un atout • Salaire à discuter S.V.P. communiquez avec Roch Joanisse en personne (1525, rue Cameron, Hawkesbury). ou par courriel à roch@canadiantire157.ca
- avec expérience - livraison locale
de soir de nuit et sur fin de semaine 613 632-2797 1 800 267-8596 (sans frais) Téléc. : 613 632-9130 mike.asselin@dwforwanders.com se présenter pour demande d’emploi au 1490, avenue Spence, Hawkesbury ON Pour une application.
Made with FlippingBook Annual report