Numéro sans frais : 1 800 267-0850 ou le 613 632-4155
À LOUER Divers espaces.............................................11 Logis – Condos à louer................................12 Résidences d’accueil....................................13 Maisons à louer ...........................................14 Chalets à louer.............................................15 Chambres à louer.........................................16 AUTRES Cours divers.................................................17 Santé............................................................18 Offre de services..........................................19 Attention – Avis ...........................................20 Garderies – Gardiennes ...............................21 Recherche gardienne ...................................22 Animaux.......................................................23 Offres d’emplois...........................................24 Demandes d’emplois ...................................25 Occasions d’affaires.....................................26 Recherche....................................................27 Vente de garage – À l’encan ........................28 Perdu – Trouvé ............................................29 Personnel.....................................................30 Prières .........................................................31
PREMIÈRE INSERTION 10 $ POUR 25 MOTS (inclus l’internet), 15¢ DU MOT ADDITIONNEL. (AUTRES INSERTIONS CONSÉCUTIVES : 8 $) PLUS T.V.H. RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES DIFFÉRENTES POSSIBILITÉS. ERREURS : LA RESPONSABILITÉ DE NOTRE JOURNAL EST LIMITÉE À LA VALEUR DE L’ANNONCE ET TOUTE ERREUR DOIT NOUS ÊTRE SIGNALÉE AVANT L’HEURE DE TOMBÉE POUR LA SECONDE PARUTION, SINON NOUS NE SAURIONS ACCORDER UNE NOUVELLE INSERTION GRATUITE. VOTRE COMMANDE DE PETITES ANNONCES DOIT ÊTRE PAYÉE AVANT PARUTION. ÉVITEZ DE VOUS DÉPLACER EN VOUS SERVANT DE VOTRE CARTE VISA OU MASTER CARD.
RUBRIQUES : À VENDRE
Autos – Camions ...........................................1 Véhicules récréatifs........................................2 Antiquités à vendre ........................................3 Divers à vendre..............................................4 Chalet à vendre ..............................................5 Articles de ferme............................................6 Bois de chauffage ..........................................7 Maisons – Condos à vendre ..........................8 Terrains, terres et fermes à vendre................9 Commerce – Immeubles (à vendre ou à louer) .......10
ATTENTION ! HEURE DE TOMBÉE : LUNDI, AVANT 16 HEURES
CHUTE-À-BLONDEAU, 1895, rue Principale, 3 CAC, 650$ non chauf- fé, non éclairé, libre 1 er juillet; (613)632- 9630, (613)678-9033. CONDOS “LOFTS” DE LUXE , 175 Main Ouest, 1-2 CAC, spa- cieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascen- ceur, balcon, libres, plusieurs stationne- ments, 720$ et +; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 7 1 1 , (613)678-0670. GRAND 1 CAC, au centre-ville de Haw- kesbury, entièrement rénové, chauffé, éclairé, poêle et réfrigérateur inclus, libre immédiatement; Gestion Immobilière N.L.D., (888)788- 5954. HAWKESBURY, 412, rue Marc-André, semi- détaché, 3 CAC, cour cloturée, pas d’ani- maux, non fumeur, 1025$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er juin; (613)678-0810. HAWKESBURY, 1041 Sinclair, grand 3 CAC, 1 er plancher, planchers flottant, céramique, bain thérapeutique, grand stationnement, remise, références requises, 775$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er juin; (613)677- 8715. H AW K E S B U R Y , 1245 Lansdowne, sous-sol, 2 CAC, entrée laveuse, sécheuse, stationne- ment, près de tout, pas d’animaux, 795$ chauffé, éclairé, libre 1 er mai; (613)632-8511 ext. 0, 245 Laurier, 1 CAC, 550$ non chauffé, non éclai- ré, libre 1 er mai; 296 Hampden, new apt in new house, 2 be- drooms, senior citizen priority, no pets, $750. nothing incl., available now; Adam (613)930- 0823, Raymond (613)676-0343 or Mark (613)677-1320 . HAWKESBURY, 440 McGill, très grand 4-1/2 tranquille, 895$ chauffé, éclairé, libre 1 er juin; (613)632- 8511 ext. 0, 932 Laflèche, condo 2 CAC, stationnement double, 820$ non chauffé, non éclairé, libre; (613)674-2199, (613)677-9660. HAWKESBURY , app. près du centre-ville, 1 CAC, 650$ chauffé, éclairé, stationnement inclus, libre 1 er mai; (613)292-9629. (613)677-9879. HAWKESBURY, (613)551-9703. HAWKESBURY, (613)677-9879. HAWKESBURY,
CÈDRES POUR HAIES de l’Ontario, à très bon prix, livraison; (613)874-2961.
HAWKESBURY, Paul Crescent, 3 CAC, installation laveuse, sécheuse, 950$, chauffé, éclairé, libre; renseignement Jeff, (514)667-2210.
ACHETONS auto, ca- mion de toutes sortes pour ferraille. Payons comptant. (613)880- 9975. (613)673-1168
S T- BERNARD I N , 105, rue de l’Église, bungalow 3 CAC, 2 acres de terrain, nou- velle toiture et fenê- tres, salle de bains neuve et plus... 145,000$; téléphoner en soirée, (613)677- 1125. VENTE PRIVÉE - HAWKESBURY, 693 Spence, condo 2 CAC, 3 e étage, cuisine en chêne, planchers bois franc, climatiseur, frais condo 140$ mois; rens. Josée ou Fran- çois,(613)872-0721. 150, RUE RACE, 2 CAC, Hawkesbury, 550$ non chauffé, non éclairé, libre immédia- tement ; (613)675-4759. 4-1/2, CONSTRUC- TION 2012, Avenue d’Argenteuil, LACHU- TE. Luxueux, très bien insonorisé (planchers béton), planchers bois, céra- mique, porte-patio. Pas d’animaux. Oc- cupation 1er juillet. 514-824-6201.
APPAREILS ÉLECTRO-MÉNAGERS, 150$ et plus. AUSSI ÉLECTROS PRESQUE NEUFS, à moitié prix (3-4-5 ans d’usure), avec garantie 1 an, secteur Grenville. Robert , cell. (514)571-5455.
faites les premiers pas Québec (418) 524-0320 Montréal (514) 939-0202 www.portage.ca
BOIS DE CHAUFFAGE, bois franc, 80$ la corde, livraison dispo- nible; FIREWOOD, hardwood, $80. per cord, delivery available; Alexandre Tassé (613)677-0228.
À LOUER
• 384, RUE ABBOTT, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 1 CÀC, 625 $/mois, chauffé, éclairé, deuxième étage. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 920, RUE MARSTON, L’ORIGNAL, ONTARIO • Logements 1, 2 et 3 CÀC à partir de 520$/mois non chauffé, non éclairé. Certains logements avec vue sur l’eau et accès à une cour. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 172, RUE PRINCIPALE, GRENVILLE, QUÉBEC 2 càc, 625$ par mois, chauffé, non éclairé,deuxième étage, logement refait à neuf. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 376B, RUE ABBOTT, HAWKESBURY ONTARIO Demi sous-sol 3 c.a.c. 725$ par mois non chauffé, non éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 386A, RUE ABBOTT, HAWKESBURY ONTARIO 1 càc 680$/mois, chauffé, éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • POINTE-AU-CHÊNE, QUÉBEC Grand bachelor, 650$/mois, chauffé, éclairé, complètement meublé, sur le bord de la rivière. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 155, RUE LADOUCEUR, LEFAIVRE, ONTARIO 2 càc, 650$/mois, non chauffé, non éclairé. Sur la rivière, vue magnifique. 3 càc, 750$/mois, non chauffé, non éclairé. Sur la rivière, vue magnifique. Endroit propre et tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 284, RUE WEST, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 càc, 1 400$/mois, chauffé, éclairé, complètement meublé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • POINTE-AU-CHÊNE, QUÉBEC Jolie maison de ville à 3 càc, 1 400$/mois, chauffée, éclairée, complètement meublée. Endroit tranquille à 20 minutes de Hawkesbury. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 926-8, RUE LANSDOWNE, HAWKESBURY, ONTARIO Magnifique condo de 2 càc, 860$/mois, non chauffé, non éclairé, construction d’un an avec très bonne qualité de locataire. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 1207, RUE PRINCIPALE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 càc, 750$/mois, chauffé, éclairé, belle vue sur l’eau et accès au bord de l’eau. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 12, RUE DUVERNAY, GRENVILLE, QUÉBEC 1 càc 525$/mois, partiellement chauffé, eau chaude fournie, non éclairé, complètement refait à neuf. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 887-2, BOUL. CARTIER, HAWKESBURY, ONTARIO 2 càc, 600$/mois, demi sous-sol, non chauffé, non éclairé, endroit propre et tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 911-2, RUE JACINTHE, HAWKESBURY, ONTARIO 2 càc, 635$/mois, non chauffé, non éclairé, très propre et tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 3379B, FRONT ROAD E., HAWKESBURY, ONTARIO Beau grand loft 1 càc. 850$/mois, non chauffé, non éclairé, air climatisé disponible, stationnement pour deux autos déneigement inclus, foyer au gas propane, plancher de bois franc, stores dans toutes les fenêtres, endroit en campagne à 10 min. de Hawkesbury, endroit très tranquille avec bel espace vert, non fumeur. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 838-5, RUE SINCLAIR, HAWKESBURY, ONTARIO 2 càc., 850$/mois, chauffé, éclairé, très grand logement. LIBRE LE 1 ER MAI 2015. • 1995, RUE PRINCIPALE, CHUTE-À-BLONDEAU, ONTARIO 6 càc. 2 200$/mois chauffé, éclairé, magnifique maison ancestrale dans un petit village tranquille, vue extraordinaire sur la rivière et les montagnes, complétement rénové avec beau grand terrain ainsi que grand balcon, non fumeur. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 925-5, BLVD. CARTIER, HAWKESBURY, ONTARIO 2 càc, 660$/mois, non chauffé, non éclairé, endroit très tranquille, moyenne d’âge 60 ans et plus. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 340-301, RUE WILLIAM, HAWKESBURY, ONTARIO 1 càc, 675$/mois, chauffé, éclairé, poêle, firgidaire inclus, salle de lavage dans la bâtisse, près du centre ville, endroit tranquille, moyenne d’âge des locataires 65 ans et plus. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 409-1, RUE GLADSTONE 2càc, 700$/mois non chauffé, non éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 636-B, RUE MCGILL, HAWKESBURY, ONTARIO Demi sous-sol 2 càc. 560$/mois, non chauffé, non éclairé, grand logement. LIBRE 1 ER JUIN 2015. • 485, RUE SPENCE, HAWKESBURY, ONTARIO Magnifique condo, 2 càc, 850$/mois non chauffé, non éclairé, endroit très propre et tranquille. LIBRE LE 1 er MAI 2015. • 884-1, RUE VICTORIA, L’ORIGNAL, ONTARIO Grand logement 2 càc, 690$/mois, chauffé, non éclairé, deuxième étage LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 439-5, RUE WELLESLEY, HAWKESBURY, ONTARIO Logement 2 càc, 660$/mois, chauffé, non éclairé, moyenne d’âge 50 ans et plus, endroit propre et tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 556, RUE LAFLÈCHE, HAWKESBURY ONTARIO Grand 2 càc, demi sous-sol, 750$ par mois, chauffé, éclairé, non fumeur. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 716, RUE NELSON O, HAWKESBURY ONTARIO Maison de ville, 2 càc, 900$/mois non chauffé, non éclairé, cour arrière, sous-sol partiellement fini, endroit tranquille. LIBRE LE 1 er MAI 2015. • 760, RUE HIGGINSON, HAWKESBURY ONTARIO Beau condo 2 càc. 825$/mois, non chauffé, non éclairé, petite cour, propre et tranquille, non fumeur. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 952-2, RUE JACINTHE, HAWKESBURY, ONTARIO 2 càc. 765$/mois, chauffé, éclairé, demi sous-sol, très propre et tranquille. LIBRE LE 1 er MAI 2015. • 884-3, RUE VICTORIA, L’ORIGNAL, ONTARIO 2 càc. 690$/mois, chauffé, non éclairé, premier plancher. LIBRE LE 1er JUIN 2015. • 326, RUE CATHERINE, HAWKESBURY, ONTARIO, 1 càc. 525$/mois, non chauffé, non éclairé, cable vision fourni, endroit très propre et tranquille. LIBRE LE 1 er JUIN 2015. • 265-2, FRONT ROAD, HAWKESBURY, ONTARIO, Beau loft, 665$/mois, non chauffé, non éclairé, endroit propre et tranquille. LIBRE LE 1er JUIN 2015. • 923-2, RUE JACINTHE, HAWKESBURY, ONTARIO, 2 càc. Demi sous-sol, 625$/mois, non chauffé, non éclairé. Endroit tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 340-103, RUE WILLIAM, HAWKESBURY, ONTARIO, 1 càc. 675$/mois, chauffé, éclairé. poêle, frigidaire inclus, salle de lavage dans la bâtisse, près du centre-ville, endroit tranquille, moyenne d’âge des locataires 65 ans et plus. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 903 FRONT ROAD, L’ORIGNAL, ONTARIO, Magnifique maison 2 càc, ancienne petite église convertie, 1 200$/mois, non chauffé, non éclairé, beau grand terrain (coupe de gazon incluse). LIBRE LE 1 ER JUILLET 2015. • 242-D RUE HIGGINSON, HAWKESBURY, ONTARIO, 1 càc, 610$/mois, chauffé, éclairé, à 5 minutes de marche du centre-ville. LIBRE LE 1 ER JUIN 2015. • 702 RUE BERTHIAUME, HAWKESBURY, ONTARIO, Semi-détaché, 2càc + 2 càc sous-sol, 900$/mois, non chauffé, non éclairé, près d’un hôpital, d’une clinique médicale et d’un centre d’achat. LIBRE LE 1 ER JUIN 2015. • 351 RUE SPENCE, HAWKESBURY, ONTARIO, Condo 2 càc, 900$/mois, premier plancher, non chauffé, non éclairé, excellent endroit, près d’un hôpital, d’une clinique médicale et d’un centre d’achat. LIBRE LE 1 ER JUIN 2015.
T he Tax Lady Income tax preparation Préparation d’impôt 738 Tache Blvd. Hawkesbury ON K6A 3H3 Tel. 613-703-2082 Cell. 613-677-5308 NOW OPEN / MAINTENANT OUVERT
PRIVATE SALE, Alfred, $434,900., 36 acres of woodland, 3 bedroom house, walkout basement, 3 bathrooms, living room with 4 face glass windows wood stove, attached garage with airtight wood stove, electric heating, com- mercial Tempo, wood shed, 2 summer shed (with electricity), lake with black crappie fish; ( 6 1 3 ) 6 7 8 - 8 8 6 8 , (613)679-1349.
tax_lady@primus.ca
thetaxlady.co
AVIS AUX CRÉANCIERS ET AUTRES pour la succession de Bruno Leblanc décédé le 18 octobre 2014 Toute personne qui aurait quelque réclamation contre la Succession de Bruno Leblanc, de son vivant de la Ville de Hawkesbury, Comté de Prescott, décédé le 18 octobre 2014, est priée de remettre au soussigné avant le 30 avril 2015, sous forme de déclaration assermentée, un relevé de compte complet de sa créance avec mention de garantie, s’il y a lieu. Après cette date, le fiduciaire testamentaire fera le partage des biens du défunt parmi les ayants-droits sans tenir compte des réclamations qui n’auront pas été faites. Daté à Hawkesbury, ce 31 e jour du mois de mars 2015.
MAISON À VENDRE
Aucun comptant. Assumer mon hypothèque. 812 Charles Emile, Hawkesbury. 3+1 CAC, 2 salles de bains, salle à manger séparée, foyer, garage, briqué au complet, etc… Possession 1 juin 2015 INFO / VISITE: 613-678-8960 Sur rendez-vous seulement
Par:
Société Professionnelle Landry Procureur pour la Succession Bruno Leblanc
a/s Jean-Jacques LaCombe 69 est, rue Main Hawkesbury, Ontario K6A 1A1
Portes et Fenêtres
Windows and Doors
OFFRE D’EMPLOI
- Assembleur de portes d’acier - Opérateur de machines - Menuisier pour fenêtres spéciales - Assembleur de fenêtres
JOURNÉES PORTES OUVERTES LES 16 ET 17 AVRIL 2015 * * IMPORTANT * * se présenter à l’usine pour entrevue Produits Dalmen Products Ltée
Gestion immobilière R & P Dallaire Inc. 1 613 632-5596 Cell. : 613 678-7884
Étudiants collégiaux et universitaires, nous avons 2 places disponibles. 5630, rue Ste-Catherine, Saint-Isidore ON K0C 2B0
A163807
Made with FlippingBook flipbook maker