SPORTS
Les sports en bref
Vikings clip Beavers’ tails
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
Dernier match pré-sai- son pour les Panthères
tallied another goal in second period and managed to keep the Castors in check on the scoring. %ird period saw the scoring situation reversed from the 'rst period with Clarence Creek gaining just onemore point while Casselman took a three-point jump to the lead and the win. Scoring for the Vikings were Nicolas Bra- zeau, Jeremie Lefebvre twice, including one short-hand point, Sébastien Plante and Kyle Colette. Lefebvre’s second goal of the game with about two minutes on the clock clin- ched the win for Casselman. Goal assists for
the Vikings came from Landon Veenstra, Sébastien Roy, Joel Hunt, Oliver Castleman, Harrison Wood, Lefebvre and Colette. Goals scored for the Castors came o! the sticks of Olivier Brunet, with a solo shot, Jordan Baptiste and Stéphane Routhier on power plays, and Zachary Fournier. Assisting were CameronWalker, Dominic Henrie and Routhier. Goaltending duties were shared between Reilly Tondreau and Gabriel La- plante in the Vikings net and Aaron Cathcart- McKinnon, Ryan McLaughlin, and Miguel Daoust for the Castors.
C’est ce vendredi, 18 septembre, à 20 h, que les Panthères d’Embrun, de la ligue NCJHL, joueront leur premier match pré- saison à domicile, contre St-Isidore. Mau- rice Lemieux, directeur général de l’équipe Junior C, se dit confiant quant aux résul- tats de cette nouvelle saison. « Avec l’en- traîneur de l’équipe, Jay Campbell, qui sait bien s’entourer, nous devrions connaître du succès. L’an passé, nous avions 17 joueurs locaux et, cette année, ça devrait sensiblement être pareil. Nous avons, pour une deuxième année, Josh Renaud et Adam Filion, tous les deux de Russell, qui excellent et qui sont de très bons motiva- teurs pour le reste de l’équipe, a précisé M. Lemieux. Et on a de bonnes recrues au sein de l’équipe. » Le premier match officiel de la saison aura lieu le 2 octobre, à Embrun, contre les champions de l’an passé, Papineauville. –Annie Lafortune La chaleur affecte la glace de la patinoire de Saint-Isidore Avec la chaleur extrême qui a sévi ces dernières semaines, quelques joutes de hockey n’ont pu avoir lieu dû au piètre état de la glace de la patinoire du Centre récréatif de Saint-Isidore. Selon le conseil- ler de Saint-Isidore, Marcel Legault, la brume intense aurait empêché trois joutes de hockey d’avoir lieu. « Avec le mercure qui affichait plus de 33 degrés ces der- niers temps, l’eau n’arrivait pas à faire geler la glace et la brume intense dimi- nuait considérablement la visibilité, a-t-il expliqué. C’est pourquoi les joueurs ont dû aller ailleurs. Maintenant que les nuits sont plus fraîches, le problème est donc résolu. » – Annie Lafortune
$e Castors got a last-minute clipping from the Vikings in junior B hockey action in Casselman. %e Sept. 3 pre-season match between Clarence Creek and Casselman 'nished with 5-4 on the scoreboard thanks to a three-goal push in the third period from the Vikings. Clarence Creek Beavers got the early jump on their hosts with three goals in 'rst period to one solo point for the Vikings. Casselman
Les Hawks: la série s’arrête à cinq lumière rouge quelques minutes plus tard pour donner une confortable avance aux siens.
y a!ronter les Rangers et l’équipe sera à Hawkesbury ce vendredi pour le deuxième match de la série aller-retour. Les Rangers en arrachent cette saison, ayant perdu quatre de leurs cinqmatchs. Leur meilleur marqueur, qui n’a que trois points en cinq matchs, est l’américain Paul Vella, un ancien des Hawks. l’an dernier.
STÉPHANE LAJOIE stephane.lajoie@eap.on.ca
Mais pour une deuxième fois en deux parties, les Hawks ont brûlé une avance et ont laissé l’adversaire revenir de l’arrière au troisième vingt. La défensive a 'nalement tenu le coup, permettant à Hawkesbury de remporter un cinquième match de suite, pour demeurer au sommet de la Ligue centrale. De retour sur la route le 13 septembre, les Hawks ont frappé unmur à Kemptville face aux 73, s’inclinant 8 à 4. Les deux équipes se sont échangé des buts en première et en deuxième et c’est en troisième que Kemptville a foutu la pâtée aux Hawks avec une charge de six buts, dont deux dans un 'let désert en 'n de rencontre. Limités à neuf tirs en troisième, les Hawks ont laissé les 73 bombarder leur gardien JesseMichel de 17 tirs. Ce dernier a subi un premier revers dans la Ligue centrale, après avoir aligné quatre victoires. Dans la défaite, Vinny Crivello, un ancien des Vikings de Saint-Eustache dans lemidget AAA, a inscrit son premier but dans le junior A. L’attaquant Adriano Leone, qui a joué les deux dernières saisons au sein de l’Arctic de St-Léonard dans le junior AAA québécois, continue de noircir la feuille de pointage et le numéro 14 comptemaintenant 10 points en six matchs, dont quatre buts. « Nous avons des bons gars cette année, des gars qui veulent et la chimie d’équipe est là, a indiqué le copropriétaire des Hawks, Sylvain Landers. Une série de victoires comme celle-là en début de saison, ça fait du bien et ça regarde bien. » Les Hawks sont à Gloucester ce soir pour
LesHawks ont réussi leur entrée à domicile avec un gain de 4 à 3 le 11 septembre, mais la série de victoire de la troupe de Rick Dorval s’est arrêtée à cinq, à la suite d’un revers de 8 à 4 à Kemptville dimanche. Ils étaient 415 dans les gradins du Complexe sportif Robert Hartley pour accueillir leur nouvelle équipe, qui était alors invaincue en quatre matchs depuis le début de la campagne. Même si Damien Charette n’a pas encore de C sur son chandail, c’est le défenseur originaire de Hawkesbury qui a e!ectué la mise en jeu protocolaire avant la partie. Les Grads ont cependant gâché la fête en première, ouvrant la marque à la quatorzième minute de jeu. La réplique des Hawks est de nouveau venue de la ligne bleue, une bombe de Jonathan Tecce qui a fait 'ger le gardien Ryan Coughlin. L’a!aire semblait dans le sac en début de deuxième, moment où les Hawks ont marqué deux buts enmoins de 30 secondes, des mains d’Alex Anderson et de Jonathan Cyr. Brandon Barillaro a fait scintiller la
GRANDCONCOURS IDENTIFIEZ VOTRE MARCHAND
Adriano Leone est le meilleur pointeur des Hawks avec 10 points en six matchs.
Some sounds you never want to miss BOOK YOUR APPOINTMENT TODAY! Certains sons sont trop précieux pour être manqués PRENEZ UN RENDEZ-VOUS DèS AUJOURd ’ hUI!
Gagnante d’un chèque-cadeau de
100$. Mme Suzanne Beaudry de Hammond a identifié Mme Joanne Bordeleau de Top Mode Dépôt de Rockland. Mme Bordeleau; propriétaire du magasin, présente le chèque- cadeau à Mme Beaudry.
32
2
Annik Lavigne, M.ScS Audiologiste/ Audiologist
annikhearingsolutions.com
613.667.2332 In front of Independant Devant l’indépendant
ROCKLAND
6 .6 .2 32 3.764.6211
CASSELMAN Beside NoFrills À côté de NoFrills
613.667.2332
an
Made with FlippingBook - Online catalogs