AU
Le bénévolat, un terreau fertile et prospère pour notre société d’activité, que l’on songe aux
Au premier abord, cette façon de qualifier l’action bénévole peut susciter l’étonnement. En effet, comment est-ce possible de créer de la richesse lorsqu’on travaille sans obtenir de rémunération? En réalité, il faut considérer que le bénévolat se situe au cœur de multiples secteurs Francis Drouin Député fédéral, MP Glengarry - Prescott - Russell
projets parascolaires, aux sports amateurs, aux évènements culturels, aux initiatives pour la protection de l’environnement ou au mentorat professionnel, pour n’en nommer que quelques-uns. Ainsi, la participation massive d’individus dévoués crée une
L’HGH REMERCIE TRÈS SINCÈREMENT TOUS SES BÉNÉVOLES POUR LEUR TRAVAIL EXCEPTIONNEL.
richesse collective indéniable dont, il faut l’admettre, nous ne pourrions nous passer. Songez-y un instant : sans le bénévolat, des milliers de citoyens (personnes handicapées, aînés, enfants, adolescents, malades, parents, etc.) se trouveraient privés de ce qui leur apporte bien-être, tranquillité d’esprit, divertissement ou soutien moral au quotidien. Imaginer les conséquences désastreuses d’une société sans bénévoles ne peut que donner la chair de poule… Cette semaine, des évènements en tous genres sont organisés pour rendre hommage aux bénévoles et sensibiliser la population à leur contribution — dans l’optique bien assumée d’inciter cette dernière à s’impliquer à son tour!
Merci à tous nos bénévoles ! Thank you to all our volunteers!
HGH SINCERELY THANKS ALL ITS VOLUNTEERS FOR THEIR OUTSTANDING WORK.
18009900490 francis.drouin@parl.gc.ca
HAWKESBURY · CASSELMAN · CLARENCE-ROCKLAND
Merci et bienvenue à tous nos bénévoles!
Cogeco Connexion 1444 Aberdeen Street, Hawkesbury, ON K6A 1K7 Tel. : 613-632-2625 | Cell. : 613-678-0204 | Fax : 613-632-8531
Ronald Handfield Programming manager/Directeur de la programmation Ronald.Handfield@cogeco.com | www.tvcogeco.com
Merci à tous nos bénévoles!
Canton de Champlain Township Service des Incendies de L’Orignal Fire Department Secteur #2 District
Richard Sincennes CFEI, District Chief, Fire Investigator C .P. / BOX 175, L’Orignal ON K0B 1K0 Cell. 613 678-7664 – Fax: 613 675-2172 Richard.sincenne@champlain.ca
Le Carillon, Hawkesbury ON.
10
Le jeudi 6 avril 2017
Made with FlippingBook flipbook maker