SPORTS
editionap.ca
Les Vikings gobent 25 buts en trois matchs
l’avance pour l’obtention du titre de cham- pions de la saison régulière de la Ligue de hockey junior de L’Est ontarien. Ils sont talonnés par les Islanders de Gananoque qui affichent 53 points. Casselman a cepen- dant trois matchs en mains. Les Vikings ont entamé leur semaine sur une bonne note en défaisant la deuxième meilleure équipe de la ligue, les Islanders de Gananoque, par la marque de 3-2. Le premier but du match est survenu en milieu de deuxième période. C’est Kyle Beauchamp-Lalonde qui a finalement ou- vert le bal. Ce fut cependant le seul but en période médiane. Au dernier vingt, Simon Cousineau a augmenté l’avance, à 17:33, sur les passes de Devin Desnoyers et Taylor Widenmaier.
Quelques minutes plus tard, c’était au tour deWidenmaier de trouver le fond du filet en supériorité numérique consolidant l’avance de Casselman. Les Islanders ont finalement répliqué avec sept minutes à faire. Avec 50 secondes à faire, Gananoque s’est accordé une chance de revenir dans le match avec un deuxième filet diminuant l’écart à 3-2. Le gardien de Casselman, Alexandre Michaud, a tenu le coup même avec un sixième at- taquant chez les Islanders. « Cette victoire nous a donné un bon élan pour le week-end. Nous avons tra- vaillé fort et ça a fonctionné », a commenté l’entraîneur-chef. En effet, vendredi, les Vikings n’ont fait qu’une bouchée des Lions de Morrisburg, récoltant une victoire convaincante de 9-3. Jody Sullivan, AdamWensink, et DerekWid-
16h30 à 18h au restaurant Boston Pizza de Rockland. Les billets sont en vente aux endroits suivants : restaurant Friendly, Gab’s, Busters, Boston Pizza et Crossroad Café. Les gens peuvent également s’inscrire pour disputer un match avec les Anciens Canadiens. Pour de plus amples renseignements, les gens peuvent joindre Susan Brazeau au 613 558-4674 ou par courriel à slbrazeau@sympatico.ca Pour l’ex-joueur du tricolore, le numéro 36 Sergio Momesso, il s’agit toujours d’un plaisir d’enfiler l’uniforme du CH. L’ancien ailier gauche en est à sa cinquième année au sein de l’équipe des Anciens Canadiens. « On n’est pas aussi rapide qu’avant, avoue- t-il en riant, mais à nous voir jouer, les gens réalisent pourquoi nous avons joué dans la LNH. » enmaier ont tous marqué deux buts. Les autres filets reviennent à Sam McLaugh- lin, Damien Charette et Kyle Beauchamp- Lalonde. Le lendemain, la troupe de Raymond Lavergne à écrasé les Rebels de Char-Lan 13-4. Adam Wensink s’est à nouveau illus- tré en inscrivant quatre buts. C’est Curtis Chennette qui a obtenu la meilleure récolte avec deux buts et trois mentions d’aide. Les autres filets ont été comptés par Sam McLaughlin, Maxime St-Pierre, Eric Just, Luc Forget, Taylor Widenmaier, Kyle Beau- champ-Lalonde et Joel Adam. Les Vikings accueillent les Hawks de Winchester, ce soir (jeudi), à 19 h 30, au Complexe sportif J.R. Brisson. Dimanche, ils seront à Akwesasne pour rencontrer les Wolves.
MARTIN BRUNETTE martin.brunette@eap.on.ca
CASSELMAN | Les Vikings ont satisfait leur gourmandise la semaine dernière en encaissant un total de 25 buts en trois af- frontements. Selon l’entraîneur-chef, Raymond Lavergne, ça augure bien pour les séries. « Les gars commencent à comprendre qu’on est aux portes des séries. Ils travaillent sur leurs lacunes notamment en défensive ». C’est un fait accompli que l’équipe termi- nera au premier rang dans la division St- Lawrence avec un total de 56 points. Reste maintenant à voir s’ils pourront conserver
Les Anciens Canadiens débarquent à Rockland
OFFRES D'EMPLOI
NOUS RECRUTONS
MARTIN BRUNETTE MARTIN.BRUNETTE@EAP.ON.CA
(Dans le présent document, le genre non marqué s’applique à la fois aux hommes et aux femmes.)
ROCKLAND | Les Anciens Canadiens seront à Rockland le 2 février. En effet, les anciennes vedettes du tricolore se joindront à des joueurs locaux afin d’offrir un match amical et divertissant à la communauté à l’aréna de Clarence- Rockland. Il s’agira du même coup d’un événement-bénéfice pour les organismes sportifs et communautaires de Rockland, soit l’Association de hockey mineur, le Centre d’Aide ainsi que l’équipe junior, les Nats de Rockland. Le match commencera à 19 h 30 suivant l’ouverture des portes à 18 h 30. Les gens pourront cependant rencontrer les Anciens Canadiens dans le cadre d’une séance de signatures et photos qui se tiendra de
TEMPS PARTIEL Postes permanents syndiqués
Concours P13-01
Horaire de travail : Moyenne de 24 heures ou moins par semaine
Valoris est à la recherche de TEMPS PARTIEL pour travailler dans les services résidentiels pour adultes ayant une déficience intellectuelle. Salaire horaire de 14,53$. Quarts de travail variés dans la région de Plantagenet, Rockland, Hawkesbury ou Casselman. Aimeriez-vous : Acquérir de l’expérience dans le domaine de la déficience intellectuelle? Rencontrer de nouvelles personnes qui partagent vos intérêt et valeurs? Faire une différence dans la vie de personnes vulnérables de votre communauté? Accompagner un adulte afin qu’il puisse vivre des belles expériences de vie? Avez-vous : De l’expérience dans le domaine de la déficience intellectuelle? Un intérêt pour les gens qui démontrent des comportements perturbateurs dus à leur déficience intellectuelle?
CASSELMAN FITNESS
Si vous avez répondu « oui » à plusieurs de ces questions et que vous êtes bilingue…
ENVOYEZ NOUS VOTRE CV DÈS AUJOURD’HUI!
Our classes are located at the Paul Emile Levesque Community Centre in Casselman.
TEN-WEEK PROGRAM STARTS January 28, 2013 MONDAY PILATES Mondays 6:30 p.m. THAI BOX PILATES Thursdays 6:30 p.m.
_________________________________________________________________________ _
(2) PRÉPOSÉS DE NUIT Postes permanents syndiqués
Concours P13-02
Horaire de travail : 38 heures par semaine Lieu de travail : Région de Prescott-Russell Salaire annuel : 30,244$ à 35,661$ (selon l’éducation et l’expérience)
SOMMAIRE : Le préposé répond au bien-être physique et social des personnes desservies. Il est appelé à accomplir divers travaux de propreté. Il peut être appelé à participer à l’intégration sociale de ces personnes. TÂCHES PRINCIPALES Intervenir auprès des personnes desservies en répondant à leurs besoins d’activités physiques et sociales; Aider les personnes desservies à s’occuper de leur hygiène personnelle; Veiller au bien-être physique et social de la personne dans son milieu résidentiel (besoins hygiéniques, repas, etc.); Participer à l’entretien ménager du milieu de vie;
CALL DONNA TO REGISTER NOW! CLASS SIZE IS LIMITED . 613 987-1676 casselmanpilates@gmail.com
YOGABUGZ yoga and creative play for kidz
LOOKING VERY FORWARD TO SERVING EVERYONE FOR OUR 2 ND YEAR!
RUSSELL, ONTARIO
Tenir à jour le cahier de communication; Vérifier les résidents à chaque demi-heure; Préparer les repas avec la collaboration des résidents; S’assurer que les effets personnels (linge, etc.) des résidents sont en bon état; Superviser l'administration des médicaments selon le dosage prescrit; Participer aux réunions du personnel; Participer à des sessions de formation au travail; Autres tâches connexes.
EXIGENCES
12 e année complétée; Certificat de préposé aux soins personnels est un atout.
WE MAKE TAXES PAINLE$$ INSTANT CASH BACK, MAXIMUM REFUND GUARANTEE! YEAR ROUND AUDIT ASSISTANCE Now once again open full time, please call 613-445-1616 or visit the office for hours of operation.
Si vous êtes intéressés, veuillez acheminer votre demande d’emploi au plus tard le 1er février 2013, 16h, à emplois-jobs@valorispr.ca. Pour de plus amples informations sur les postes offerts, veuillez consulter notre site internet, www.valorispr.ca.
92B MILL STREET, RUSSELL, ON. Site of former Warner public library. PLEASE CALL 613-445-1616 Ask for Chris, Dave, Heidi, Jocelyn or Robert (Our Farm Tax Specialist)
Made with FlippingBook Online newsletter