14
23
RECHECHE COIF- FEUR(EUSE) bilingue à Lachute. Rens. PER- SONNE honnête et responsable pour soins à domicile d’une personne handicapée. fin de semaine seule- ment. À Saint-Placide, (450)537-8488. SALON AQUA SPA est à la recherche de 2 COIFFEUSES avec clientèle (si possible), pour joindre notre équi- pe à Lachute . Rens. (613)678-9746 Perdu - Trouvé Lost - Found 29 514-705-1155. RECHERCHE EXCAVATION COM- PANY REQUIRES EXPERIENCED ME- CHANIC for heavy equipment and trucks. Send c.v. by email or by fax: 450-533-6397 hemechanic01 @gmail.com
Maisons à louer Houses for rent
M ARTIN R OZON Courtier immobilier 514 726-8387
Animaux Animals
M AURICE G IROUX Courtier immobilier agréé 514 947-8702
SERVICE PLUS Agence immobilière
BELLE FEMELLE CHIHUAHUA MINIA- TURE PURE RACE , BLEUE/BEIGE. Mère 4lbs et père 3lbs, parents sur place. Prête à partir le 10 novembre. Prix: 500$; (613)632-5370. ÉDUCATION CANINE / DOG TRAINING. Nouveaux locaux / New site. Centre-ville Hawkesbury downtown; (819)242-9216. AVON - Travail, facile, payant, à partir de la maison. Escompte ga- ranti. Cadeau de bien- venue. Contactez-moi, Solange, (450)562- 1078. COMPAGNIE D’EX- CAVATION RE- CHERCHE MÉCANI- CIEN pour camion lourd et machinerie lourde. Expérience requise. Envoyer c.v. par courriel ou par fax: 450-533-6397 h e m e c h a n i c 0 1 @gmail.com CUISINIER(E) de- mandé(es), temps plein et partiel, pour déjeuners. Postes sur semaines et fins de semaine. Se pré- senter au Resto Lachute, 312 Betha- ny, Lachute. 450-562- 9188. gardiennage d’une personne semi- autonome, incluant lé- gers travaux (10 heu- res semaine). 450-258-3273. DEMANDE CHAUF- FEUR (SE) pour M&S Taxi. Temps partiel et temps plein, jour, soir et fin semaine, 25 ans et plus, bilingue, honnête, responsable; (613)632-2141. DAME DEMANDÉE pour Offres d’emploi Job offers 24
LACHUTE, GRANDS COTTAGES jumelés récents, 3 CAC, 2 stationnements, ca- banon, cour arrière clôturée et gazonnée, planchers flottants, entrées laveuse, sé- cheuse, lave-vaisselle, pas de chien, enquê- te crédit, à partir de 825$ mois, libres im- médiatements. À voir! Sylvain; (514)913- 3957. 3 CAC, 2 salles de bains. Garage, grand terrain, entièrement rénové./3 bedrooms, 2 ba- throoms, garage, large lot, completely renova- ted. $1100/mois- month. Appelez/Call. (613)889-4878 PLANTAGENET. **RECHERCHE**, mai- son à la campagne (possibilité d’achat), terrain boisé, avec ga- rage si possible (ou au- tre bâtiment), place pri- vé, transquille, pour couple âgé; (613)330- 1025, (613)632-0455.
BROWNSBURG-CHATHAM
GORE
service d’estampes en caoutchouc ou prÉencrÉes s’adresser au bureaux du Carillon 1100, rue Aberdeen, HAWKESBURY 613 632-4155
GRANDTERRAINDE10 000Pi Ca.
BORD DE L’EAU LAC GRACE
INTÉRIEURSPACIEUX 109000$ MLS 14775787
VENDEURMOTIVÉ 149900$ MLS 9893426
20
Attention Avis/Notice
LACHUTE
LACHUTE
NOTICE TO CREDI- TORS AND OTHERS NOTICE is hereby gi- ven that Creditors and others having claims against the Estate of Denis Rose formerly of Vankleek Hill, Ontario, deceased, who died October 24 th , 2013, are required to send full particulars of such claims to the undersi- gned Executor at the address shown below, on or before the 21 st day of January, 2014, after wich date the es- tate’s assets will be dis- tributed, having regard only to claims that have been received L.A. Rose, 1810 Concession Rd. 6, RR2, Vankleek Hill, ON, K0B 1R0.
MAISONANCESTRALE 219000$ MLS 8685865 CHUTE DE PRIX!
TRIPLEX
FAITES FRUCTIFIERVOS $$$$$ 210000$ MLS 9474294
BROWNSBURG-CHATHAM
BROWNSBURG-CHATHAM
19
PERDU PETIT CHAT MÂLE, blanc et brun, dans la cour du Studio Santé, à Hawkesbury, mercredi soir 30 octobre. SVP téléphoner Dan; (613)636-0775 ou (613)677-9596.
Services
J-Y PAINTING , J-YVES RACINE PEINTURE, 30 ans/yrs d’expérience; ( 8 1 9 ) 2 4 2 - 5 9 0 3 , (613)307-7382.
PRÈS AUTOROUTE 50
ENBORDUREDUGOLFOASIS 289000$ MLS 10049695 ARCHITECTUREUNIQUE!
3+1 CÀC 259000$ MLS 22339474
Garderies Gardiennes Babysitter available 21
www.mauricegiroux.ca 507, rue Principale #A, Lachute, J8H 1Y5 Bur. 450 566-5555
SERVICE DE GARDE PRIVÉ “Les Petites Sauterelles” 0-5 ans, en milieu familial, 2 pla- ces disponibles mainte- nant. 25$ par jour (re- çus et remboursement anticipé). Repas, colla- tions. Cours premiers soins. Corinne, 450-562-8296.
LALONDE DRAIN CLEANING Déblocage de drains de toutes sortes. Inspection caméra avec localisateur/ Unblock & clean all kind of drains. Camera inspection with locator. Martin Lalonde; (613)676-0228.
Secrétaire/Réceptionniste La Compagnie d’édition André Paquette Inc., qui publie 7 journaux hebdomadaires dont Le Carillon et la Tribune-Express, est à la recherche d’un(e) secrétaire/réceptionniste. Fonctions : • Accueillir la clientèle, répondre à leur besoin, la diriger vers le bon département • Répondre au téléphone et rediriger les appels • Effectuer l’entrée de données des petites annonces et, au besoin, aider à l’entrée de données des annonces commerciales • Préparer et envoyer la facturation et les états de compte • Répondre aux questions des représentants publicitaires • Effectuer l’entrée de données pour les décès et les naissances • Toutes autres tâches connexes telles que demandées par la direction Qualités requises • Avoir une apparence soignée et joviale • Posséder beaucoup d’entregent et faire preuve de tact et de politesse avec la clientèle • Être en mesure de travailler sous pression, avec autonomie et respecter les heures de tombées • Connaissance approfondie des logiciels Word et Excel et capacité d’apprentissage rapide de logiciels spécialisés pour les journaux (DTI) • Excellente connaissance du français et de l’anglais, oral et écrit • Habileté à travailler en équipe et faire preuve d’initiative Rémunération : entre 21 000 $ et 24 000 $ plus avantages sociaux Date d’entrée en fonction : le plus rapidement possible, à Hawkesbury
%WWSGMEXMSR*VERGSTLSRIHI4EVIRXWH·)RJERXW(]WPI\MUYIW SYE]ERXXSYXEYXVIXVSYFPIH·ETTVIRXMWWEKI FSYPIZEVH'IRXVYQ3VPrERW 3RXEVMS /). %*4)(
Votre enfant a des difficultés en lecture et en écriture? L’AFPED + peut vous aider. Informez-vous par téléphone au 613 761-8850 ou par courriel à dg@afped.ca • www.afped.ca
450 566-5555
GORE
LACHUTE
Évaluation de la valeur marchande de votre propriété GRATUITE CONTACTEZ- MOI!
TERRAIN AU BORD DU LAC RAY DE 39 494 PI.CA. FACE PLEIN SUD. SECTEUR TRÈS TRANQUILLE, SITUÉ SUR UN CUL-DE-SAC, MLS 8763956
Magnifique maison avec cour clôturee en plein coeur de Lachute . Terrain paysagé et très privé pour le bonheur de ses occupants. Une visite vous charmera !!! MLS 26516811
L UC G IRARD Courtier immobilier 514 887-9419 www.lucgirard.net
Faire parvenir votre curriculum vitae à : Compagnie d’édition André Paquette Inc. C.P. 1000, 1100 Aberdeen Hawkesbury (Ontario) K6A 3H1 Courriel: roger.duplantie@eap.on.ca Seules les personnes choisies pour une entrevue seront contactées.
LACHUTE
BROWNSBURG-CHATHAM
LACHUTE
IMMENSE PROPRIÉTÉ SUR UN TERRAIN DE PLUS DE 88 000 PI.CA. BORNÉ PAR UN RUISSEAU ET ACCÈS AU LAC CHAREST, IDÉAL POUR LA BAIGNADE. PLUSEURS RÉNOVATIONS FAITES DEPUIS QUELQUES ANNÉES. MLS 10004508 GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE
Garage double, 3 càc, piscine hors terre, balayeuse centrale, lave-vaisselle, hotte, gazebo MLS 1567441
À qui la chance !! Voici une propriété de 3 càc et de 2 sdb avec beaucoup de rénovations récentes telles ( plomberie, électricité, tuyau d’égout avec clapet anti retour, salle familiale et salle de bains du sous-sol, et plus ). MLS 28359194
Plain pied impeccable situé dans un des quartiers des plus recherchés de Lachute, sur un superbe terrain privé et entièrement aménagé. 2+2 càc, 2 sdb complètes, planchers de bois franc, superbe cuisine avec îlot central, UNE VALEUR SÛRE !!! MLS 11636223
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker