LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent ROCKLAND Completely renovated 2 bedrooms apt. $1175. Quiet residential, last house in a dead-end street. (488 Lalonde St.) Private fen- ced in back yard with private access, walk-in clo- set, 4 appliances. Laundry appliances ready. 1 parking space. ALL UTILITIES included. New flooring throughout. New fixtures, new windows and kitchen. A/C and snow removal included. Walking distance to all amenities. No smoking or pets. Email at Norm.Goulet@Addedtouchpho- to.ca to view this lower level apt. Looking for long term serious applicants only. Available for June 1, 2017. Please view Kijiji add #125450987, to see photos. ROCKLAND: Large 2 bedroom basement apart- ment, large windows, all appliances, including washer, dryer, microwave. Available June 1st. $950/month utilities and TV cable included. Refe- rences, 613-447-4433, altman@trytel.com. ROCKLAND: NO PETS, 2 CAC au 2ième étage, chauffé, éclairé, poêle, réfrigérateur, laveu- se, sécheuse et stationnement inclus. Disponible à partir du 1er juin. Idéal pour couple. 613-446- 7852.
LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent ROCKLAND , small 2 bedrooms or large one be- droom on the first floor, close to McDonald. Availa- ble June 1st, fridge, stove, shared laundry room, no dogs, no smoking, adults only . $750/month plus utilities. 819-360-7742 WENDOVER, 3464 rue Principale, 2 CAC, 800$/mois chauffé et éclairé. Martin au 613- 229-1626 WENDOVER , duplex , aucun tapis, prises laveuse, sécheuse, 2 stationnements, 3 CAC 850$ et 2 CAC 775$, non chauffé, non éclairé, libre; 613- 229-7904.
La Résidence Prescott et Russell La Résidence Prescott et Russell, un établissement de soins de longue durée de 146 lits situé à Hawkesbury, sollicite des candidat(e)s ayant la formation, les compétences et l’expérience pour occuper divers postes syndiqués. Le bilinguisme est obligatoire . Cuisinier(ère) RPR-27-2017 : Poste régulier temps partiel Diplôme de cuisinier tel que reconnu par le Ministère de la formation, des collèges et universités et selon les normes du MSSLD. Aide alimentaire RPR-28-2017 : Poste occasionnel et/ou temps partiel Certificat d’aide en service alimentaire provenant d’un collège reconnu ou en voie de l’obtenir. Exigence commune : Doit détenir et garder à jour pendant son emploi, le programme de formation en salubrité alimentaire fourni par le Bureau de santé de l’est de l’Ontario. Atout commun : Expérience antérieure dans un service alimentaire. Préposé(e) en soins et services personnels RPR-29-2017 : Poste occasionnel et/ou temps partiel Certificat d’aide en soins de santé ou de préposé(e) aux services de soutien personnels. Atouts : Expérience en soins de longue durée ou gérontologie. Certificat en réanimation cardio-respiratoire. Salaires et avantages sociaux très compétitifs Note : Seulement les candidatures détenant les certificats de compétences exigés par le Ministère de la santé et des soins de longue durée seront considérées pour une entrevue. Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae, en indiquant le numéro de référence approprié , avant 16h30, le 25 mai 2017 à : Madame Elizabeth Gauthier Veuillez noter que tous nos postes sont affichés sur la plateforme Jobillico. Nous vous invitons à y consulter les opportunités et à postuler directement en ligne. Une vérification du casier judiciaire doit être fournie à l’embauche seulement (elle doit dater de moins de trois mois avant la date où elle est requise) et est une condition d'emploi. Conformément à la Loi sur l'accès à l'information municipale et la protection de la vie privée , l'information recueillie est rassemblée sous l'autorité de la Loi sur les municipalités , L.O. 2001, chap. 25 et sera utilisée pour la sélection de candidat(e)s. Conformément à la Loi de 2005 sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario , la Corporation des Comtés unis s’engage à reconnaître les différents besoins et à offrir un endroit accessible pour tous. La Corporation des Comtés unis tient à remercier toutes les personnes qui soumettront leur candidature. Cependant, nous communiquerons seulement avec celles choisies pour une entrevue. Toutes les expressions désignant des personnes visent à la fois les hommes et les femmes. ENVOYEZ VOS C.V. À stephanie@autobuscampeau.com melanie@autobuscampeau.com 613-632-7809 1-888-678-2010 Fax : 613-632-2933 OFFRE D'EMPLOI CHAUFFEURS DE FOURGONNETTE (VAN) PERMIS CLASSE G CHAUFFEURS D'AUTOBUS PERMIS CLASSE B Gérante des Ressources humaines Comtés unis de Prescott et Russell 59, rue Court, C.P. 304 L'Orignal ON K0B 1K0 613-675-4661, poste 2808 613-675-4547 (télécopieur)
NOW HIRING! GENERAL MECHANIC FULL TIME
MAISONS à louer HOUSES for rent
ROCKLAND , bungalow, propre, 3 CAC, réfrigéra- teur, poêle, laveuse à vaisselle, emplacement pour laveuse et sécheuse, 2 salles de bains, sous- sol fini, gas naturel, grand terrain, remise, 1200$/mois plus les services. Disponible 1er juin/juillet. Non fumeur. 819-210-1311.
PLEASE SEND RESUME TO Email: roger@landtech.ca or call Roger Tel.: 613-880-0901 Mail: 586 De la Baie St., Rockland ON K4K 1K9
www. editionap .ca
OFFRE D’EMPLOI
The Résidence Ste-Marie in Vars IS LOOKING FOR JOB OFFER CLEANING AND CARE AID Every 2 weekend Shift 8-4 Saturday & Sunday 4-12 Thursday and possibility of replacement CONTACT: JASMINE BRISSON Tel. : 613 835-2525 Fax. : 613 835-3570 email: jbrissonrsmi@gmail.com
Rockland, ON
RECHERCHE COSMÉTICIEN (NE) • TEMPS PARTIEL • SOIR ET FIN DE SEMAINE • AVEC EXPÉRIENCE OU QUI A UNE PASSION POUR LES COSMÉTIQUES S.V.P. envoyez votre C.V. par courriel: pmorin@pjc.jeancoutu.com ou par télécopieur au : 613-446-5054
Comtés unis de Prescott et Russell United Counties of Prescott and Russell
www.prescott-russell.on.ca
Prescott and Russell Residence The Prescott and Russell Residence, a long-term care facility of 146 beds located in Hawkesbury, requires candidates with abilities, training and experience to fill various unionized positions. Bilingualism is mandatory.
Cook RPR-27-2017: Regular part-time position
Must have a cooking diploma as recognized by the Ministry of Advanced Education and Skills Development and the standards of the MOHLTC. Dietary Aid RPR-28-2017: Casual and/or part-time position Must have a Food Service Worker certificate from a recognized college or in the process of obtaining one. Common Requirement: Must have, and keep up to date while employed, the Food Handler Certification Program provided by the Eastern Ontario Health Unit. Common Asset: Previous experience in a food service.
Matériaux Pont-Masson est présentement à la recherche de candidats dynamiques et ayant à cœur le service à la clientèle pour la succursale de Casselman :
CHAUFFEUR DE CAMION MOFFET
Personal Support Worker RPR-29-2017: Casual and/or part-time position Must have a Health Care Aid or PSW certificate.
• Permis de conduire catégorie D, autorisation Z ; • Excellent dossier de conduite ; • Bonne forme physique.
Assets: Experience in long-term care or gerontology. CPR certification.
VENDEUR INTERNE- BUREAU DES COMMANDES
Competitive wages and benefits Note: Only candidates with the required skill certificates approved by the Ministry of Health and Long Term Care will be considered for an interview. Interested candidates are invited to submit their application no later than 4:30 p.m., May 25, 2017, indicating the appropriate reference numb er to : Ms. Elizabeth Gauthier Human Resources Manager United Counties of Prescott and Russell 59 Court Street, P.O. Box 304 L'Orignal ON K0B 1K0 613-675-4661, extension 2808 613-675-4547 (fax) All our positions are posted on the Jobillico platform. We invite you to look at the postings and to apply directly online. A criminal record check must be provided upon hiring only (dated no longer than three months prior to the date when it has been requested) and is a condition of employment. In accordance with the Municipal Freedom of Information and Protection of Privacy Act , the information gathered is collected under the authority of the Municipal Act , R.S.O. 2001, c. M.25 and will be used to select a candidate.
• Avoir le souci du service à la clientèle ; • Être à l’aise en environnement informatique ;
• Connaissance de l’industrie de la construction, incluant les matériaux, leur utilisation et les différents enjeux pouvant être vécus sur un chantier. COMMIS DE COUR/AIDE LIVREUR
• Être capable de travailler en équipe efficacement ; • Être en bonne forme physique; • Connaissance des matériaux de construction, un atout certain!
Nous offrons : salaire compétitif, assurances collectives, congés maladie, prix employé, plan de bonification aux employés, etc.
In accordance with the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act, 2005, the Corporation of the United Counties agrees to recognize the different needs and to provide an accessible place to all.
Pour postuler: recrutement@pontmasson.com Fax: 613-764-3771 • 8, rue racine, K0A 1M0
The Corporation of the United Counties wishes to thank all applicants who apply, but only those chosen for an interview will be contacted. All expressions designating persons imply both men and women.
Made with FlippingBook HTML5