Prendre soin de son cœur, ça commence jeune
Les maladies du cœur sont souvent asso- ciées aux personnes âgées. Pourtant, la prévention peut débuter dès l’enfance, notamment en raison de l’augmentation de l’obésité infantile, indique la Fondation des maladies du cœur et de l’AVC, dans le cadre du Mois du cœur, qui se déroule tout au long de février.
Claude Ferland, propriétaire 420, rue Principale, Grenville, QC J0V 1J0 Tél./Fax : 819 242-5554 DÉPANNEUR Perley Nouveaux Prêt à manger préparé sur place
Couturière
De fil en Aiguille Andrée Campbell propriétaire service de couture professionnel
Ronald Handfield Programming Manager/Directeur de la programmation email :Ronald.Handfield@cogeco.com www.tvcogeco.com
retouches de tout genre confection de vêtements
Michel et François Filion propriétaires
Cogeco Cable Canada LP 1444 Aberdeen Street, Hawkesbury, ON K6A 1K7
Tel: 613 632-2625 Fax: 613 632-8531 Cell: 613 678-0204
Au Marché Hawkesbury 179, rue Principale Est Hawkesbury ON
61, rue Maple, Grenville, QC J0V 1J0 • 819 242-3306
613 632-6272
MÉCANIQUE GÉNÉRALE INJECTION ÉLECTRONIQUE AIR CLIMATISÉ - ALIGNEMENT PNEUS VENTE ET SERVICE 450 451-5502
MÉCANIQUE GÉNÉRALE 393, rue Abbott Hawkesbury (Ontario) K6A 2E1 613 632-4999
350 Spence Avenue Hawkesbury, ON K6A 2Z6
Ernie Gratto Propriétaire-Owner 383 County Road 17, Hawkesbury
Nancy & Claude Leduc Store Owners Spence & Blvd Cartier
T 613 632-3454 F 613 632-0409 FC9779owner@sobeys.com
Tel.: 613.632.7399 Fax.: 613 632-6647
AlainPicard
26, ST-JEAN-BAPTISTE OUEST RIGAUD, (QUÉBEC) J0P 1P0
R. LOIGNON S. SAUVÉ
ADONIS BOUTIQUE
VÊTEMENTS HOMMES ET FEMMES
9HQH]YLYUHXQHEHOOHH[S©ULHQFHGDQVXQHDPELDQFHFKDOHXUHXVHHWFRUGLDOH
Your one stop computer shop
Pauline Ducas, propriétaire. Plus de 20 ans d’expérience et un dévouement sans pareil. Tous ses plats sont faits maison.
Yves Bédard owner/propriétaire
• Installation • Service • Entretien/Maintenance Guy Ranger, propriétaire 1216, rue Labrosse, St-Eugène, ON K0B 1P0 Cell. : 613 676-2836 • Rés. : 613 674-2939
51, Maple, Grenville, QC 819 242-9996 Musique live les vendredis soirs avec sa table d’hôte Fondue à volonté et table d’hôte les samedis soirs SUR RÉSERVATION. APPORTEZVOTREVIN/BIÈRE.
27, High Street, Vankleek Hill Box 311 ON 613 678.5100 www.bedtekcomputers.com | bedtekcomputers@gmail.com
112-A, rue Saint-Jean-Baptiste Est, Rigaud, QC 450 451-1000 • 1 855 451-1001 adonisboutique @hotmail.ca
KEVIN WARD
STUDIO SANTÉ ET GYM
280 Gladstone Street Hawkesbury, ON K6A 2G7
Salon de bronzage U.V.A.
501, rue Main E., Hawkesbury (Ont.) Phone: Tél. : 613 632-9764 À votre service depuis 33 ans
Nettoyage, réparation, etc.
Cleaning, repairs, etc.
Tél. : 613 632-6143 • Téléc. : 613 632-7807 337, Front Rd., Hawkesbury, ON
ONTARIO SAFETY CHECK • LICENCED MECHANIC Tél. : 613 632-1300 • Téléc. : 613 632-7374
314, rue Abbott, Hawkesbury ON K6A 2C9
Gilles Dupont Émilien Dupont
454, chemin de comté 17, local 110, Hawkesbury K6A 2R2 Tel.: 613 632-0793 Fax: 613 632-1314 is0788@kwik.net
www.gdupontconstruction.com
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online