Numéro sans frais : 1 800 267-0850 ou le 613 632-4155
À LOUER Divers espaces.............................................11 Logis – Condos à louer................................12 Résidences d’accueil....................................13 Maisons à louer ...........................................14 Chalets à louer.............................................15 Chambres à louer.........................................16 AUTRES Cours divers.................................................17 Santé............................................................18 Offre de services..........................................19 Attention – Avis ...........................................20 Garderies – Gardiennes ...............................21 Recherche gardienne ...................................22 Animaux.......................................................23 Offres d’emplois...........................................24 Demandes d’emplois ...................................25 Occasions d’affaires.....................................26 Recherche....................................................27 Vente de garage – À l’encan ........................28 Perdu – Trouvé ............................................29 Personnel.....................................................30 Prières .........................................................31
PREMIÈRE INSERTION 10 $ POUR 25 MOTS (inclus l’internet), 15¢ DU MOT ADDITIONNEL. (AUTRES INSERTIONS CONSÉCUTIVES : 8 $) PLUS T.V.H. RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES DIFFÉRENTES POSSIBILITÉS. ERREURS : LA RESPONSABILITÉ DE NOTRE JOURNAL EST LIMITÉE À LA VALEUR DE L’ANNONCE ET TOUTE ERREUR DOIT NOUS ÊTRE SIGNALÉE AVANT L’HEURE DE TOMBÉE POUR LA SECONDE PARUTION, SINON NOUS NE SAURIONS ACCORDER UNE NOUVELLE INSERTION GRATUITE. VOTRE COMMANDE DE PETITES ANNONCES DOIT ÊTRE PAYÉE AVANT PARUTION. ÉVITEZ DE VOUS DÉPLACER EN VOUS SERVANT DE VOTRE CARTE VISA OU MASTER CARD.
RUBRIQUES : À VENDRE
Autos – Camions ...........................................1 Véhicules récréatifs........................................2 Antiquités à vendre ........................................3 Divers à vendre..............................................4 Chalet à vendre ..............................................5 Articles de ferme............................................6 Bois de chauffage ..........................................7 Maisons – Condos à vendre ..........................8 Terrains, terres et fermes à vendre................9 Commerce – Immeubles (à vendre ou à louer) .......10
ATTENTION ! HEURE DE TOMBÉE : LUNDI, AVANT 16 HEURES
POUR TOUS VOS BESOINS en logement: appartements, condos, semi-détachés ou maisons; appeler au (613)632-5596 ou (613)678-7884. ST-EUGÈNE , 1 be- droom, next to general store, new floors throu- ghout, $500. Hydro ex- tra; VANKLEEK HILL, clean 2 bedrooms, above Cottage Gift Shop, $650. Hydro ex- tra. Both available Fe- bruary 1 st ; (613)678- 9744. ST-ISIDORE , 4041, chemin comté 9, 2 CAC (inclus sous-sol fini), très très propre, avec rampe handicapé, 1100$ par mois, tout inclus, libre 1 er mars; (613)223-8686. ST-ISIDORE , 4559, rue Catherine, grand 1 CAC, stationnement, 600$ par mois, chauffé, non éclairé; Louis, (613)601-2023.
H AW K E S B U R Y , 3-1/2, 4-1/2 et 5-1/2 avec garage, bien situés, 550$, 690$ et 850$; (514)867-4515. HAWKESBURY , 394, rue Régent, 1 CAC. 402, rue Régent, 2 CAC. Libres 1 er mars; Mark, (613)677-1320 ou Bob, (613)551-5936. Laisser message. HAWKESBURY, 421, rue Kitchener, app. #1, 1 CAC, 645$ chauffé, éclairé, stationnement inclus, libre 1 er mars; (613)674-2199. HAWKESBURY, 530 Abbott, 595$ par mois, 2 CAC, très tranquille, piscine, installation laveuse et sécheuse, libre 1 er avril; (613)677-9879, Yves. HAWKESBURY FOR RENT. Large 2 bedroom apt., $585. Large 1 bedroom, $555. Very clean & quiet, no dogs, heat & Hydro not included; rue McGill , 3 CAC, chauffé, eau chaude fournie, pas d’animaux, 750$ mois, libre 1 er avril; (613)675-2995. LACHUTE, BEAUX GRANDS BACHE- LORS ensoleillés, 3-1/2, récents, inso- norisés, planchers flottants et céramique, 2 stationnements, ca- banon, entrées laveu- se, sécheuse, enquê- te crédit, pas de chien, 500$, libres. À voir! (514)913-3957. LACHUTE , GRANDS BACHELORS (3-1/2) neufs, 499$ par mois, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse et sécheuse, libres immédiatement. 1 MOIS GRATUIT! Demander Pascal; (514)912-5090. MAXVILLE , clean 1 bedroom apt., 14 Mechanic St. West, fridge & stove included, non-smoking building, $650. monthly, utilities included, available now; (613)678-9744. PAYING SOMEON EL- SE’S MORTGAGE? STOP! Rent-To-Own today! Call; (613)282- 7838, (613)632-9248. (613)678-1217. HAWKESBURY,
54 WATER , L’Ori- gnal, 4-1/2, tranquille, 712$ chauffé, eau chaude fournie, installation laveuse, sécheuse, foyer gaz naturel, planchers flottants, céramique, superbe vue rivière, libre 1 er mars; (613)675-0102. 718, RUE RÉGENT, Hawkesbury, 1 CAC, 1 toilette avec douche, 425$ mois, chauffé, éclairé, poêle et réfri- gérateur inclus, libre 1 er avril; (613)307-0777, rent@cportelance.com www.cportelance .com/rent ALFRED , 1 CAC, poê- le, réfrigérateur, câble, chauffé, éclairé, milieu village, stationnement, 535$ par mois, disponi- bilité négociable; Caro- le, (613)679-2702. ALFRED , 262 Tele- graph, grand 3-1/2, 560$ chauffé, éclairé, propre, ensoleillée, semi-meublé, station- nement, grande remi- se, pas d’animaux, références requises, libre immédiatement; (514)697-7735. CONDOS “LOFTS” DE LUXE , 175 Main Ouest, 1-2 CAC, spa- cieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascen- ceur, balcon, libres, plusieurs stationne- ments, 700$ et +; ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 4 7 1 1 , (613)678-0670. GRENVILLE , 4-1/2, 650$ par mois, chauffé, éclairé, bord du canal, complètement rénové, pour personne retrai- tée, libre immédiate- ment; (819)242-0689, après 18h. HAWKESBURY , 223, rue Higginson, 3-1/2, 2 e étage, 525$ par mois, non chauffé, non éclairé, non meublé, stationnement privé, pas d’animaux, référen- ces requises, libre; (613)525-1525 HAWKESBURY , 238B Nelson Est, construc- tion neuve, 3-1/2, semi sous-sol, 4 appareils ménagers inclus, plan- chers radiants cérami- que, idéal personne seule, pas d’animaux, non fumeur, 650$ chauffé, éclairé, réfé- rences requises, libre 1 er avril; (613)675- 1298, (613)678-8502.
L’Hôpital vétérinaire Hudson 5412, route Harwood, Vaudreuil-Dorion accroît ses heures d’ouverture L’HÔPITAL EST MAINTENANT OUVERT LES SAMEDIS ET DIMANCHES DE 9 h À 16 h.
SECTION 1 AUTOS - CAMIONS
SECTION 11 DIVERS ESPACES
SECTION 14 MAISONS À LOUER
ACHAT AUTOS ET CAMIONS usagés ou pour ferrailles, payons comptant, service 7 jours par semaine, remorquage gratuit. Demander Claude; ( 6 1 3 ) 6 7 3 - 1 1 7 6 , (613)223-2121.
CAR STORAGE GA- RAGE, 468 Catherine Street, Hawkesbury, $70. monthly, available now; (613)632-4879, (613)930-0823. ESPACE COMMER- CIAL OU BUREAU À LOUER , 6500 pi.ca., rue Principale, Haw- kesbury, Renseigne- ments; (613)632-5225. LOCAL POUR BU- REAU, situé au 1 Main Est, Centre Profession- nel à Hawkesbury (150 pi.ca 250$ mois tout in- clus), libre immédiate- ment; Guy Bonin, Exit Realty, (613)678-0857. 319 GLADSTONE, Hawkesbury, 2 CAC, 1 S.B., 795$ par mois, chauffé, éclairé, libre; (613)307-0777, rent@cportelance.com www.cportelance .com/rent WELLESLY , Hawkesbury, base- ment, 1-1/2, 1 be- droom, living-room, kitchen & dining, $450., heat & hydro not included, no dog, references required, available immediately; (613)632-7719. 476 SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER
BAD CREDIT, NO CREDIT , No problem, Rent-To-Own today! Call; (613)282-7838, (613)632-9248. LACHUTE, GRANDS COTTAGES jumellés récents, 3 CAC, 2 stationnements, ca- banon, cour arrière clôturée et gazonnée, planchers flottants, entrées laveuse, sé- cheuse, lave-vaisselle, pas de chien, enquê- te crédit, à partir de 795$ mois, libres. À voir! (514)913-3957.
Appelez-nous pour un rendez-vous 450 458-5382 Dr M. Flynn D.M.V. • Dr K. Hering D.N.M. Dr N. Bell D.N.M.
ACHETONS VIEUX VÉHICULES de tou- tes sortes, ferraille, etc. Déplacement gratuit, obtenez $$$; Mario, (613)551-8082.
SECTION 4 DIVERS À VENDRE
APPAREILS ÉLEC- TROMÉNAGERS: cui- sinière, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, 150$ et plus, avec garantie; Robert, (819)242-7631, cell. (514)571-5455.
ATTENTION
PETITES ANNONCES
SECTION 7 BOIS DE CHAUFFAGE
BOIS DE POÊLE DUR SEC , 80$ la corde; (613)223-1830.
BOIS FRANC vert fendu, 75$ livré; Marc, ( 8 1 9 ) 2 4 2 - 7 9 7 6 , (613)677-3164. Merci à tous mes clients!
Nouveau groupe d'entraide pour les personnes touchées par la sclérose en plaques à Hawkesbury, en Ontario Vous avez reçu un diagnostic de sclérose en plaques ou êtes le proche aidant ou la proche aidante d'une personne atteinte de cettemaladie? Vous aimeriez faire partie d'un groupe offrant à ses membres la possibilité de se retrouver une fois par mois pour discuter de sujets en lien avec la SP et de stratégies pour mieux composer avec la maladie, et ce, tout à fait gratuitement? Vous habitez dans la région de Hawkesbury? Si vous avez répondu « oui » à toutes ces questions, les membres du personnel des services de la Division de l'Ontario de la Société de la SP vous invitent à prendre contact avec eux. Pour obtenir plus d'information à ce sujet ou savoir comment devenir membre de ce groupe, communiquez avec Carrie Chun : 1-800-268-7582, poste 3133, ou . carrie.chun@mssociety.ca
PERFORMANCE AUTO Réparation automobile spécialisée et générale Centre de pneus Signature et service sur climatiseur Batteries pour toutes applications 880, rue Principale O., Hawkesbury (Ont.) K6A 0A2 Téléphone & télécopieur 613 632-1825 Christian Cayen, propr.
613 632-4155 • 1 800 267-0850 Renseignements : entre 8 h 30 et 17 h
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online