HOMME À TOUT FAI- RE! Entretien de bâti- ments, gypse, joints, céramique, peinture, plomberie. Estimation gratuite; Norm, ( 8 1 9 ) 2 4 2 - 3 6 3 3 , (613)363-3791. HOMME À TOUT FAI- RE! Entretien de bâti- ments, gypse, joints, céramique, peinture, plomberie. Estimation gratuite; Norm, ( 8 1 9 ) 2 4 2 - 3 6 3 3 , (613)363-3791. LOOKING FOR GOOD CLIENTS , with Bad Credit, Rent-To-Own today! Call; (613)282- 7838, (613)632-9248. REMBOURREUR GÉNÉRAL UPHOLSTERY 40 ans/yrs experience. Vente/Sale: variété tissus, vinyle, foam. Toute grandeur et épaisseur . Good variety fabric, vinyl, foam. All sizes & thickness. 96 Main W. Hawkesbury, On. (Near Dairy Queen) (613)632-1087. Lise & Jean-Marie Désabrais
“FINANCIAL PROBLEMS?” Consolidate into one monthly payment, including credit cards, taxes, collection agen- cies, garnishments. Stop harassing phone calls 1-877-977-0304. 24hres. Service bilingue. info@debtszero.ca TR Leger Immigrant Services www.trlimmigrantservices.ca 1-877-412-2472 Adult Literacy Employment Preparation Program offers upgrading for workplace skills: document use, numeracy, computer skills. Call Doreen 613-632-9208. New to Canada? We can help! -permanent resident card holder -convention refugee -live-in caregiver
SECTION 14 MAISONS À LOUER
SECTION 17 COURS DIVERS
SECTION 19 SERVICES
SECTION 23 ANIMAUX
SECTION 31 PRIÈRES
COURS LANGUE DES SIGNES DÉBUTANT. 210$, mardis ou mer- credis, début: le 19 février. Durée: 15 se- maines, de 18h à 21h, à Hawkesbury. Rens.: sourdologue @hotmail.com
CONVERSIONS VHS, 8MM, Hi-8, cassettes audio, disques vinyles et photos sur CD, DVD ou Blu-Ray. Aussi création de diaporamas pour tout événement; (613)632-2419. Nouveaux arrivants au Canada? Nous pouvons vous aider! -carte de résidence permanente -réfugié au sens de la convention -aide familiale résidente TR Leger Services aux immigrants www.trlimmigrantservices.ca 1-877-412-2472 CORDONNIER A. LAUZON. Réparations chaussures ou bottes, gants de mains/gants d’hockey et toile. Aussi, aiguisage patins, 4$ la paire; (613)632-3627 (634 est, rue Main, Hawkesbury).
BEAUX BÉBÉS BICHONS MALTAIS. Aussi mignons bébés YORKSHIRE . Rens. (450)434-5638.
PRIÈRE INFAILLIBLE À LA VIERGE MARIE. Fleur toute belle du Mont-Carmel, vigne fructueuses, splendeur du ciel, mère bénie du fils de Dieu, assistez- moi dans mes be- soins.ô étoiles de mer, aidez-moi et montrez- moi ici même que vous êtes ma mère. ô Sain- te-Marie, mère de Dieu, reine du ciel et de la terre, je vous sup- plie du fond du coeur de m’appuyez dans cette demande (formu- ler ici sa demande). Personne ne peut ré- sister à votre puissan- ce. ô Marie conçue sans péché, priez pour nous qui avons recours à vous (trois fois). Fai- tes cette priére trois jours de suite et vous devez ensuite la pu- blier. La faveur deman- dée vous sera accor- déé. F. S.
LACHUTE GRANDS COTTAGES, neufs, 3 CAC à l’étage, à partir de 795$ mois, 2 stationnements, ca- banon, cour clôturée, libres immédiatement. 1 MOIS GRATUIT! Demander Pascal; (514)912-5090.
SECTION 24 OFFRES D’EMPLOI
DEMANDE CHAUF- FEUR (SE) pour M&S Taxi. Temps partiel et temps plein, jour, soir et fin semaine, 25 ans et plus, bilingue, honnête, responsa- ble; (613)632-2141. SECTION 27 RECHERCHE 34-YRS EXP. BUYING Coins, war medals, stamps, old paper money, sterling silver cutlery, watches, cufflinks, judaica, jewelry, vases, figurines, olympic items, etc.; Ron (514)996-6798.
À LOUER LOGEMENTS • 2042, CONC. 2, ALFRED, ONTARIO Logement de 2 CÀC, 700 $/mois, endroit tranquille en campagne. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 287, RUE GLADSTONE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CÀC, 2 e étage, 800 $/mois, non-chauffé, non-éclairé, endroit très tranquille, très grand logement. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 265, RUE CATHERINE, HAWKESBURY, ONTARIO 2 CÀC, 670 $/mois partiellement chauffé, non éclairé, préférablement pers. sans auto. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 952-2, RUE JACINTHE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CÀC 625 $/mois, non-chauffé, non-éclairé, endroit très tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 51-113, RUE NELSON, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 3 CÀC, 900 $/mois, chauffé, éclairé, climatisé, garage intérieur, près du centre-ville. Endroit très tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 409-8, RUE GLADSTONE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CÀC, 690 $/mois, chauffé, éclairé, tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 911-2, RUE JACINTHE, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CÀC, 575 $/mois, non chauffé, non éclairé, plus 50$/mois pour taxe d’eau et d’égout. LIBRE LE 1 ER MARS 2013. • 384, RUE ABBOTT, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 1 CÀC, 625 $/mois, chauffé, éclairé, deuxième étage. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 569, RUE MCGILL, HAWKESBURY, ONTARIO Très belle maison de 3 CÀC, 950 $/mois, non- chauffée, non-éclairée, refaite à neuf, belle cour. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 376-B, RUE ABBOTT, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 3 CÀC, 700 $/mois, non-chauffé, non- éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 70, RUE REGENT, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 2 CÀC, 800 $/mois, non-chauffé, non- éclairé, belle cour, près du centre-ville, faut voir. LIBRE LE 1 ER FÉVRIER 2013. • 1931, LAJOIE, LEFAIVRE, ONTARIO Magnifique condo neuf de 2 CÀC sur le bord de l’eau, 985 $/mois, non-chauffé, non-éclairé, 5 électros ménagers fournis, quai pour bateau, endroit de rêve. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 603-2 RUE PAUL, HAWKESBURY, ONTARIO Demi sous-sol 2 CÀC 590$/mois non chauffé, non éclairé. LIBRE LE 1 ER MARS 2013. • 515, BOUL. CECILE, HAWKESBURY, ONTARIO 3 CÀC + garçonnière 1 150$/mois non chauffée, non éclairée, belle cour arrière, garage, quartier très bien et tranquille. LIBRE LE 1 ER MARS 2013. • 453, RUE DENIS, WENDOVER, ONTARIO Semi-détaché 3 CÀC en construction 1 250$/mois, non chauffé, non éclairé, sous-sol complètement fini, garage attaché, beau grand balcon. LIBRE LE 1 ER MARS 2013. • 455, RUE DENIS, WENDOVER, ONTARIO Semi-détaché 3 CÀC en construction 1 250$/mois, non chauffé, non éclairé, sous-sol complètement fini, garage attaché, beau grand balcon. LIBRE LE 1 ER MARS 2013. • 236, RUE JAMES, HAWKESBURY, ONTARIO 2 CÀC, 550 $/mois, non-chauffé, non-éclairé, bel endroit tranquille près du centre-ville. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 51-105, RUE NELSON, HAWKESBURY, ONTARIO Garçonnière 560 $/mois, chauffé, éclairé, endroit tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 836, CHEMIN DE LA BAIE, L’ORIGNAL, ONTARIO Semi-détaché, 2 CÀC 725 $/mois, non chauffé, non éclairé, endroit sur le bord de l’eau. LIBRE LE 1 ER MARS 2013. • 1843, SUZIE CRESCENT, HAWKESBURY, ONTARIO Semi-détaché 2 CÀC 1000 $/mois, non chauffé, non éclairé, plus taxe d’eau, d’égout et vidange. Construction 1 an, quartier très tranquille. LIBRE LE 1er AVRIL 2013. AVIS AUX PROPRIÉTAIRES ET AUX LOCATAIRES. AUX PROPRIÉTAIRES POUR UNE QUALITÉ DE LOCATAIRES, AINSI QU’AUX LOCATAIRES POUR UNE QUALITÉ DE LOGEMENTS, N’HÉSITEZ PAS À ME REJOINDRE Gestion immobilière R & P Dallaire Inc. 1 613 632-5596 Cell. : 613 678-7884
Résidence pour personnes retraitées Recherche Préposé aux bénéficiaires de nuit, 16 h à 24 h /semaine Expérience serait un atout 1 poste disponible Pour renseignements, appelez Jocelyn au 613 679-4355 du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h ou faites parvenir votre C.V. par télécopieur au
service d’estampes en caoutchouc ou prÉencrÉes s’adresser au bureaux du Carillon 1100, rue Aberdeen, HAWKESBURY 613 632-4155
613 679-2361 ou par courriel info@aubergepleinsoleil.com. N.B. une vérification de dossier criminel doit être fournie
OFFRES D’EMPLOI JOB OFFERS EN PLEINE EXPANSION IS GROWING CADI LLAC CHEVROLET BUICK GMC CHEVROLET BUICK GMC
Commis aux pièces (Expérience requise) Aviseur technique (Expérience requise) Réceptionniste Temps partiel (Soirées de 5 à 8 et samedi de 9 à 4)
Parts Clerk (With experience) Technical advisor (With experience) Receptionist Part Time (Evenings from 5 to 8 & saturday from 9 to 4)
Veuillez faire parvenir votre C.V. par la poste à l’attention de Mme Geneviève Laplante à l’adresse suivante : Laplante Chevrolet Buick GMC ltée 632, rue Principale, C.P. 334, Casselman, ON K0A 1M0 ou par courriel à : genevieve@laplantechev.com
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online