" ' ' " * 3 & 4 r # 6 4 * / & 4 4
L ES CUPR MÈNENT DES CONSULTATIONS SUR LA CONNECTIVITÉ MICHEL LAMY michel.lamy@eap.on.ca
Les Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR) ont rencontré des entreprises de la région au cours des deux dernières afin de discuter des problématiques liées à la connectivité à Internet haute vitesse. Les représentants des CUPR étaient accompagnés, à chacune de ces rencontres qui ont eu lieu à travers les Comtés unis, de maires ainsi que deux employés du Réseau régional de l’est de l’Ontario. Le RREO est un organisme qui a comme mission d’améliorer le service Internet dans l’Est ontarien. Dans un communiqué, le président des CUPR et maire de la municipalité de La Nation, François Saint-Amour, a reconnu que développement économique et Internet vont main dans la main. « En tant que leaders municipaux, nous savons qu’Internet est un outil indispensable au développement économique de la région et au bon fonctionnement de nos entreprises, a-t-il déclaré. Que ces dernières soient dans le secteur agroalimentaire, manufacturier, financier ou commercial, l’utilisation de l’Internet et une bonne connexion stable et rapide est devenue essentielle. » Le RREO a vu le jour à l’automne de 2014, grâce aux efforts du Eastern Ontario Wardens Caucus (EOWC). Le projet de 170 M$ visait à desservir la région de plus d’un million de personnes, dispersées sur un territoire de 50 000 km 2 . Le réseau est
The United Counties of Prescott and Russell (UCPR) have organized consultative meetings with several businesses over the last few weeksto discuss issues related to connectivity and high-speed Internet. Representatives of the UCPR were accompanied, at each of these meetings by mayors as well as two employees from the Eastern Ontario Regional Network (EORN). —submitted phot
des employés doivent utiliser leur propre Internet au retour du travail, en soirée, afin de communiquer avec leurs clients. Lors d’une récente réunion du conseil des CUPR, plusieurs maires ont déploré ce manque. « Cela nuit aux affaires et inclut également les fermiers, qui dépendent de plus en plus de la connectivité, a déploré
le maire de Rockland, Guy Desjardins, sous les regards approbateurs de ses collègues. Un bon système d’Internet attire aussi les familles. » Le réseau de téléphonie cellulaire est aussi déficient en certains endroits. Les maires ont suggéré de continuer à mettre de la pression sur les fournisseurs de services.
complet à plus de 95 %. Mais quatre ans plus tard, il y a encore des endroits où il y a peu ou simplement pas de service. La compagnie Atlantic Braids de Chute- à-Blondeau, qui emploie une vingtaine d’employés, est un bon exemple. Ils n’ont qu’une ligne DSL pour transiger avec leurs clients nationaux et internationaux. Souvent,
Phase de construction du Centre d’énergie solaire de Pendleton Rencontre d’information à l’intention des entreprises de la région EDF EN Canada en collaboration avec l’entrepreneur général PCL Construction invitent les entreprises des Comtés unis de Prescott & Russell à une rencontre d’information adressée aux entrepreneurs souhaitant offrir leurs services. Venez vous informer sur les lots de travail qui feront l’objet d’appels d’offres au cours de la construction de ce projet.
Construction phase of Pendleton Solar Energy Centre Information session for contractors EDF EN Canada and PCL Construction, invite you. We want to welcome companies from the United Counties of Prescott and Russell to an information session addressed to local entre- preneurs wishing to offer their services during the construction of the project. -RLQ WKLV VHVVLRQ WR ¿QG RXW KRZ ZKHQ DQG where to apply for the work packages to be tendered through the project construction.
TUESDAY $35,/ AT 9:30 AM
MARDI $95,/ À 9h30 Centre Communautaire de Curran &DUWLHU6W&XUUDQ ON K0B 1C0 10 $YULO
Curran Hall Community Centre &DUWLHU6W&XUUDQ ON K0B 1C0 10 $SULO
www.edf-en.ca/project/pendleton
Made with FlippingBook - Online catalogs