HEURE DE TOMBÉE Mercredi 12 h PETITES ANNONCES
CLASSIFIED ADS
Wednesday 12:00 p.m.
DEADLINE
RUBRIQUES • SECTIONS
Les petites annonces sont payables à l’avance à nos bureaux situés au : 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury (Ontario) Classified ads are payable in advance at our office located at: 1100 Aberdeen St., Hawkesbury, Ontario
À VENDRE/FOR SALE 1 • Autos - Camions / Cars & Trucks 2 • Véhicules récréatifs/Recreational vehicules 3 • Antiquités à vendre/Antiques for sale 4 • Divers à vendre/Miscellaneous for sale 5 • Chalets à vendre/Cottages for sale 6 • Articles de ferme/Farm items 7 • Bois de chauffage à vendre/Firewood for sale 8 • Maisons - Condos à vendre/Houses - Condos for sale 9 • Terrains, terres et fermes/Lots, lands & farms 10 • Commerces/Immeubles (à vendre ou à louer) Businesses/Properties (for sale or rent)
21 • Garderies - Gardiennes/Daycare-Babysitter 22 • Recherche gardienne/Babysitter wanted 23 • Animaux/Animals 24 • Offres d’emplois/Job offers 25 • Demandes d’emploi/Jobs wanted 26 • Occasions d’affaires/Career opportunities 27 • Recherche/Wanted 28 • Ventes garage-À l’encan/Garage sales-Auctions 29 • Perdu-Trouvé/Lost & found 30 • Personnel/Personal 31 • Prières/Prayors 32 • Prochains événements / Coming Events
À LOUER/FOR RENT 11 • Divers espace/Miscellaneous spaces 12 • Logis - Condos à louer/Apartements - Condos for rent 13 • Résidences d’accueil/Retirement homes
14 • Maisons à louer/Houses for rent 15 • Chalets à louer/Cottages for rent 16 • Chambres à louer/Rooms for rent
AUTRES/MISCELLANEOUS 17 • Cours divers/Courses 18 • Santé/Health 19 • Services 20 • Attention - Avis/Notice
PREMIÈRE INSERTION - 11 $ POUR 25 MOTS (INCLUS L’INTERNET), 15¢ DU MOT ADDITIONNEL . (AUTRES INSERTIONS CONSÉCUTIVES : 9 $ ) PLUS T.V.H. RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES DIFFÉRENTES POSSIBILITÉS. ERREURS : LA RESPONSABILITÉ DE NOTRE JOURNAL EST LIMITÉE À LA VALEUR DE L’ANNONCE ET TOUTE ERREUR DOIT NOUS ÊTRE SIGNALÉE AVANT L’HEURE DE TOMBÉE POUR LA SECONDE PARUTION, SINON NOUS NE SAURIONS ACCORDER UNE NOUVELLE INSERTION GRATUITE.
FIRST INSERTION - $11 FOR 25 WORDS (INCLUDES INTERNET), 15¢ PER EXTRA WORD . (OTHER CONSECUTIVE INSERTIONS : $9 ) PLUS H.S.T. GET INFORMED FOR DIFFERENT POSSIBILITIES. ERRORS : THE RESPONSABILITY OF OUR NEWSPAPER IS LIMITED TO THE AD VALUE AND ERRORS MUST BE REPORTED BEFORE THE DEADLINE OF THE NEXT ISSUE OTHERWISE WE WILL NOT GIVE ANY FREE INSERTION.
TÉL. : 1 613 632-4155 • SANS FRAIS/NO CHARGE : 1 800 267-0850 (ZONES 450, 514, 613, 819) • FAX : 1 613 632-8601
1
4
VENTE DÉMÉNAGE- MENT: ens. salon (divan-lit) avec 2 Lay- Z-Boy Elran et 2 tables. Ens. CAC avec armoi- res, 2 tables chevet, matelas presque neuf. Pupitre érable, meuble imprimante, imprimante, scanner, fax HP pour professionnel, brouette de travail, cartables (différente grandeur), portfolio de présenta- tion, assiettes de col- lection, village de Noël (dept. 56), bicyclette stationnaire, chaise Lay-Z-Boy et plusieurs autres articles; (613)632-1128. BOIS DE CHAUFFA- GE 90% érable, sec, semi-sec et frais cou- pé. Rens. (450)562- 6323. BOIS DE CHAUFFA- GE SEC, 85$(bois dur), 65$(tremble), 55$(bois mixte). Aussi disponible bois de camping et spéciaux d’été à très bon prix si réservation immédiate! Rens.,(613)872-1808. BOIS DE FOYER 100% bois franc , cor- des 4x8, longueur moyenne 15’’. Rens. Guy Larocque (450)562-1393. BOIS DE FOYER SEC 100% érable. Marc (514)941-3828. BOIS FRANC vert fen- du, 75$ livré ou sec fendu, 85$ livré; Marc, ( 8 1 9 ) 2 4 2 - 7 9 7 6 , ( 6 1 3 ) 6 7 7 - 3 1 6 4 , (450)566-3480. Merci à tous mes clients! Bois de chauffage Firewood 7
Divers à vendre Miscellaneous for sale
Autos et
CONDO FOR SALE , 463 Spence, Hawkes- bury, bright & spa- cious, 2 bedroom, open concept, third level, no overhead noise, quiet building, prime location, steps away from Hospital & Hawkesbury Mall, bal- cony at back, plenty of closet & storage, A/C, intercom, space for full size washer & dryer, 128,500$; (613)632- 3879.
BELLES MAISONS NEUVES , Saint-An- dré d’Arg. 4-1/2 et 3-1/2 bord de l’eau avec grand cabanon. Possibilité de loca- tion. (450)562-9551.
AVIS DE CLÔTURE D’INVENTAIRE
Camions Cars & Trucks
www.
Prenez avis que SYLVIA PAQUETTE , en son vivant domiciliée au 384 rue Saint-Antoine, Brownsburg-Chatham, Québec J8G 2X4, est décédée à Brownsburg-Chatham, le dix-neuf janvier deux mille douze (19-01-2012). Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la loi et peut être constulté par les intéressés, à l’étude de Me Bryan Lajeunesse, notaire, située au 206, avenue Béthany, Lachute, Québec (J8H 2M5). Donné ce 12 juillet 2012 Sylvie Décosse et Richard Franche, liquidateurs»
ACHETONS AUTOS, usagées, accidentées, ou pour ferraille. Payons meilleur prix. Remorquage gratuit. Payons comptant. Pour rens. TURBIDE AUTO- MOBILES. (450)537- 3332, (450)537-3333. ACHETONS autos et camions pour fer- railles. Payons meilleur prix. Payons comptant. Rens. 514-347-1731 CAVALIER 2002 , 4 portes, automatique, AM/FM/CD, “cruise”, “power lock”, A/C, 160,000 KM, “safety check/E-test” inclus, très propre, 2,500$ + TVH; Gilles Auto+, ( 6 1 3 ) 5 2 4 - 2 7 2 2 , (613)290-7441. MIATA 1990 décapota- ble, grise, automatique, jamais sortie l’hiver, très très propre, aucu- ne rouille, 8 pneus sur Mags, 5,500$. (450)409-0606. PRUD’HOMME INC , TRAITEMENT HUILE, VENTE ET POSE DE PNEUS. Mécanique haute performance et générale, débossela- ge, peinture, remor- quage, vente de piè- ces usagées. Ache- tons autos et camions pour ferraille. ACHAT, ÉCHANGE, CONSI- GNATION, Autos, ca- mions, motos. Aussi FINANCEMENT MAI- SON, aucun cas refu- sé. 43 Route du Can- ton (Whisseltown). (450)562-6385. TOYOTA ECHO 2000 , argent, très bon état, manuelle, 2950$ négo.; ( 5 8 1 ) 8 8 8 - 3 2 5 0 , (613)676-1994.
2 CAUSEUSES + 1 CHAISE ELRAN et trois tables de salon pied en marbre noir; (819)242-2850. BAIN 5’ droit, beige, VANITÉ 36” (chêne) 2 portes, 3 tiroirs, PHAR- MACIE 36”, 3 portes, miroir; ARMOIRE linge- rie (chêne) 5’, 4 portes, 250$ le tout. Après 18h, (450)533-4828 CÈDRES POUR HAIES, à bon prix. In- stallation et livraison disponibles; rens. CLIMATISEUR KOOL- KING , pour fenêtre, 10,000 BTU, 3 mois d’usure, 175$; (613)675-1571. GARAGE 10’X14’ , Oakbrook shed, new in box, $680. Freespirit treadmill, $100. Futon $80. Life Gear Recum- bent Exercise Bike, $40. New Goodyear Regatta tire & rim P185/70R14, $60. Sim- plicity bar fridge, $30. 2 Super Cycle Limited Edition bicycles $150./pair; (613)632- 6996. “HOT TUB” , 110v, se branche à une prise, 1800$ ou meilleure offre; (613)307-1143. LAWN MOWER 21” , Cub Cadet, electric start, CC46ES, front wheel drive, 173CC0HV, paid $543., selling $400., new. GENERATOR CHAMPION , 1800 Watts, good for boat or garage, new, never used $355. (pd. $469.). BOAT , Paddle Whee- ler, hydraulic, diesel engine, 12.5’ wide X 55’ long, Pontoon, will support over 4 tons (can be used as a sum- mer camp or larger), $18,000. WASHER & DRYER , $300./pair; ( 6 1 3 ) 4 8 8 - 3 7 0 5 , (613)720-5141. SPA Sundance, mo- dèle Optima, 8 places, Très bon état, 2000$. Rens. (450)562-3980 TABLE CONFÉREN- CE AVEC 6 CHAISES , état neuf. Pour plus de rens.; (613)678-7884. 613-525-4702, 613-577-6667.
.com
AUCUNE ENQUÊTE DE CRÉDIT ET AUCUNE APPLICATION DE CRÉDIT 100% APPROUVÉ
BUNGALOW neuf, 2 c.c., Novoclimat garan- tie qualité habitation. Terrain 7,800 pi.ca., gazonné, asphalté. 189,800 taxes incluses. 8, rue Bernard, Saint- André d’Arg. Habita- tions Monjo (514)444- 9416.
AVEC UN DÉPÔT DE 500 $ AUCUNDOSSIERREFUSÉ 68 $ PAR SEMAINE 2001NISSANALTIMAGXE safety-Etest inclus 3995$ 2004CHRYSLER INTRÉPID Touteéquipée,safety -E test inclus, 3995$
LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS
Homes Rescues Professional - Qualified - Certified
AVEC UN DÉPÔT DE 800 $ Aucun dossier refusé 78 $ PAR SEMAINE 2004 Dodge SX 2.0 Seulement 124 000 km, A/C, 5 vitesses, aileron, jante en aluminium, 4995$ 2002 CHEVROLET CAVALIER sunroof, automatique, très propre, 2 portes, 4995$
Clinique Vérérinaire Mirabel
Home inspections Pre-listing consultant Maintenance inspections For more services go to:
Norman Dupuis, D.M.V. John McOuat, D.V.M., B.Sc (Agr) Nathalie Desjardins, D.M.V. Simon Villeneuve , D.M.V. Simon Dansereau , D.M.V. Jean-François Fortin , D.M.V. Michel Lemire , D.M.V., B.Sc (Agr) Nathalie Bousquet , D.M.V.
613 677-2187 HomesRescues@hotmail.com www.facebook.com/homres
Tél. : (450) 258-3202 Téléc. : (450) 258-3911 Service d’appel : 1-866-918-7007 Sans frais : 1-877-258-3202
9036, Saint-Étienne, Saint-Benoît, Mirabel (Qc) J7N 2P6
AVEC UN DÉPÔT DE 1000 $ Aucun dossier refusé 83 $ PAR SEMAINE 2002 CARAVAN DODGE toute équipée, propre, 5495$ 2004 PONTIAC MONTANA safety-Etest inclus, 5495$ 2004 PONTIAC SUNFIRE aileron, très propre, 5495$
Hudson Veterinary Hospital 5412, Harwood Blvd., Vaudreuil-Dorion IS NOW OPEN SATURDAYS & SUNDAYS FROM 9 A.M. TO 4 P.M.
Monsieur POUCE VERT PAYSAGISTE/LANDSCAPING Spécialiste en muret, haie de cèdres, deck / service de mini-backhoe Pour contacter P. Claude Brière : 613 677-4032 ou 613 632-0226 Estimation gratuite
Call us for an appointment 450-458-5382 Dr. M. Flynn D.M.V. • Dr. A. Glew D.M.V. Dr. I. Côté D.M.V. • Dr. K. Hering D.M.V.
8
Maisons Condos à vendre
Houses - Condos for sale
Tout véhicule safety E-test INCLUS ! 2 ANS DE GARANTIE INC.! (60, ave Spence, Hawkesbury) www.laliberteautos.com 613 632-1666 CHEVROLETSILVERADO ‘03 1500,102,000 km Aut. 2X4 boîte Leer, rack, AC 6995$ 2004 MAZDA6AUT. STATION WAGON A/C VITRE ELEC. CRUISE 6995$ AVEC UN DÉPÔT DE 1 500 $ Aucun dossier refusé 97 $ PAR SEMAINE
PLANCHER DE BOI S
2
Véhicules récréatifs Recreational vehicules
Yvon M. Lalonde ym.lalonde@sympatico.ca CHAISES ADIRONDACK CHAIRS
• INSTALLATION • SABLAGE • VERNISSAGE
ALFRED, semi- détaché, 3 CAC, 2 S.B., sous-sol fini, chauffage et foyer gaz naturel, 832 pi.ca. par étage, 174,000$; (613)679-4951.
Roger Gosselin, propr.
ROULOTTE PAS- SPORT 28’ Ultra Lite 2008, impeccable, plu- sieurs accessoires, 17,500$. (450)566- 1902.
Finitions : Huile • Cristal • « Synteko » Estimation gratuite Satisfaction garantie
18 rue Landriault, L’Orignal, ON K0B 1K0 TÉL : 613 632-7893
Tél. : 450 562-4536 Cell. : 514 594-4536
ERIC BONIN COURTIER IMMOBILIER
CHALET AU BORD DE L’EAU
AU BOUT DU SENTIER
BORD DE LAC
Financial worries? CONSOLIDATE! One (1) monthly payment, NO interest, NO deposit. Call toll free 1 877 977-0304 7 days/week • 9 am to 7 pm gmyre@debtszero.ca
Étouffés par vos dettes? CONSOLIDER! Un (1) seul paiement par mois Aucun % d’intérêt, Aucun dépôt requis Appelez sans frais 1 877 977-0304 7 jours/semaine • 9 h à 19 h gmyre@debtszero.ca
450 495-0403
GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE - Maison en pleine nature, plus de 400 pieds au bord de l’eau. Inclus: garage, piscine hors-terre, apareils ménagers, poêle au bois, souffleuse, génératrice,canoëetplus.Situéeà30minutes deLachuteouHawkesbury.
BROWNSBURG-CHATHAM - Maisonde campagne en pleine nature, cuisine, salle debains refaiteàneuf.Situéauboutd’un cul-de-sacà2kmdePine-Hillet20kmde Lachute.Tranquillitéetdétenteassurées.
GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE - Chalet 20` x 20`, toîture en tôle neuve, salle de bainsavecbain surpied.Vendumeubléavec poêleaubois.Sur leLacPaddy-Dunnprèsde Kilmar. Situé à 30 minutes de Lachute ou Hawkesbury.
Agenceimmobilière
1 866 673-0707 • BUREAU: 408, rue Principale, Grenville • www.ericbonin.com
Made with FlippingBook Online document