SPORTS
editionap.ca
Boys and girls of summer are back
Photo Candice Vetter
William Labrosse wins home base in spectacular style at the baseball game between Russell and Embrun boys and girls teams aged 9 and 10, held at the Russell ball dia- mond on May 9. The Russell Blue Devils won this game 13- 5.
Un service de La Cité collégiale
Êtes-vous intéressé(e) à une Deuxième carrière ? Si vous avez été mis à pied récemment, le programme Deuxième carrière pourrait vous convenir.
Are you interested in a
Second Career ?
If you have been recently laid-off, the Second Career program could suit you.
Exemples de formations disponibles :
Examples of eligible trainings:
t Camionneur AZ / DZ t Bureautique
t Truck driver AZ / DZ t General office work
t Opérateur de machinerie lourde t Préposé aux services de soutien personnels Séance d’information : le 23 mai 2013 à 9 h.
t Heavy equipment operator t Personal support worker
Information session: May 23 at 10:30 a.m.
/PUSF%BNF &NCSVO0/t XXXFPMDDDB
A service from La Cité collégiale
Made with FlippingBook HTML5