Reflet_2016_10_20

ST-ALBERT , vue sur la rivière, 1 CAC, 5 appa- reils inclus, chauffé, éclairé, câble et Internet in- clus, entrée déneigée, personne mature, pas dani- maux, $935. Libre 1 er novembre. 613 299-9869 ST-ISIDORE ,1 CAC, 825$, chauffé, éclairé, dispo- nible le 1 er novembre, 613-913-8407. WENDOVER , duplex 2 CAC, aucun tapis, entrées laveuse et sécheuse, 2 stationnements, 775$, non chauffé, non éclairé, libre 1 er octobre; 613- 679-8829. CASSELMAN , 3 CAC, centre du village, très pro- pre, grande cour, 2 stationnements, libre le 15 no- vembre. 14h-10h, Suzanne; 613-297-9988. MARIONVILLE , 4 CAC avec 5 appareils ménager, pelouse et déneigement compris, 975$ non chauf- fé ni éclairé. Disponible immédiatement. 613 445- 5259 ST-ISIDORE , 166 St-Catherine, au village, grande espace, 2 CAC, 1300$, chauffé, éclairé. 613-524- 5494. ST-ISIDORE , 2 CAC, 1075$, Hydro inclus, dispo- nible le 1 er janvier, 613-913-8407. ST-ISIDORE , 3 CAC, 1050$ + utilités, 613-913- 8407. COUTURIÈRE/DESSINATRICE DE MODE HÉLÈNE. Services: Altération et vêtement sur mesure. SEAMSTRESS/FASHION DESIGNER HÉLÈNE. Services: Alterations and garments made to measure. Sur rendez-vous/By app. C: 613-715-2884 H: 613-443-4422 FOUNDATION REPAIR . Crack repair, Sealing and parging, Membrane installation. Tile drain system and cleaning. Install sump pump pit. Win- dow well. Concrete cutting. Property grading. GL Service Guy Laforge. 613-488-2748 ONTARIO LICENSED WELL CONTRACTOR AND TECHNICIAN . Well cleaning and repair, seal the joints. Digging shallow well. Under- ground water pipe cleaning. GL Service, Guy La- forge 613-488-2748 MAISONS à louer HOUSES for rent SERVICES PERSONNEL DE MÉTIER Ébenistes/Assembleurs avec minimum d’un an d’expérience recherchés immediatement pour compagnie établie de longue date située près de Greely. Temps plein, 4 ½ jours/semaine, plan d’assurance groupe & congé le vendredi après-midi, 15,00$ - 21,00$ /heure. Téléphonez 613-822-0480 ou envoyez C.V. par télécopieur à 613-822-0932 ou par courriel à stremblay@gastonlavoie.com SKILLED HELP WANTED Cabinetmakers/Assemblers with a minimum of one year experience required immediately for well established woodworking firm located near Greely. Full time, 4 ½ days/week, group insurance plan & Friday afternoons off, $15.00 - $21.00/hour. JOB OFFER OFFRE D’EMPLOI BESOIN D’ARGENT? Nous achetons des armes à feu et militaria. Commerçant licencié à Hawkesbury. Rapide, facile et confidentiel; tradeex@bellnet.ca ou 613-632-4848. TREADMILL FOR SALE , Horizon CT 7.0, excel- lent condition, $500 obo. Jerry; 613 889-3903 ATTENTION AVIS NOTICE

LIMOGES , 1 CAC, chauffé, éclairé, réfrigérateur, cuisinière, eau, stationnement, pas d’animaux, 735$. 613 443-2751 LIMOGES, 1 et 2 CAC, chauffé, éclairé, pas d’ani- maux. Disponible immédiatement. 613-443-5794. LIMOGES, 2 CAC, 1000 pieds carrés, chauffé, cli- matiseur. 5 appareils, eau et stationnement inclus. Disponible immédiatement. 613-443-4475 MARIONVILLE, 2 étages , 2 CAC, 5 appareils mé- nagers, chauffé, éclairé, A/C, eau, 2 stationne- ments, soucoupe et grande cour. Tranquille, enso- leillé. Non-fumeur. Pas d’animaux. Libre 1er dé- cembre./2 storeys, 2 bedrooms, 5 appliances, heated, lighted, water, A/C, 2 parkings, satellite. Private patio, big yard on looking the park. Bright, clean and quiet. No smoking. No pets. Available December 1st. 613-445-8082 PLANTAGENET , 2 CAC, stationnement, 650$ non chauffé, non éclairé, libre; 613-229-7904. ROCKLAND , novembre, 2 CAC, 3ième étage, très propre, tranquille, spacieux, rénové et peint, chauffé, éclairé, frigo, cuisinière et stationnement, non fumeur, 925$/mois. Préférable sans animaux, premier et dernier mois. Apellez ou texto 613-298- 2205 LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent REAL ESTATE OFFICE looking for Part-Time RECEPTIONIST Starting 10 hours/week with possibility of • Position involves answering phones, working with computer systems and interacting with clients. • Bilingualism an asset • Grammar and organization skills are integral, as well as attention to detail • Intermediate computer skills, ability to learn new programs essential • Confidence to work unsupervised once trained more, evenings and weekends. (will accept student submissions)

Send resume to josee@tessierteam.ca or in person at 785 Notre Dame, Embrun

OFFRE D’EMPLOI

Nous sommes à la recherche d’un comptable sénior en certification et comptabilité pour joindre l’équipe dynamique de BDO au bureau de Hawkesbury et au bureau d’Embrun.

Il existe un grand nombre de cabinets d’experts-comptables de calibre international. Bien moins nombreux sont ceux qui offrent une culture d’entreprise aussi riche en débouchés professionnels, en réalisation personnelle et en croissance à long terme. Chez BDO, nous comprenons que, pour offrir un service exceptionnel à nos clients, nous devons commencer par porter un regard exceptionnel sur nos gens. En effet, le cœur même de notre entreprise n’est pas qu’une question de chiffres ou de dollars; c’est une question de gens. Ces gens qui travaillent avec et pour les autres. Bref! car les relations sont importantes! Description du poste À titre de candidat sélectionné, ce poste vous permettra de développer votre carrière professionnelle en comptabilité et certification en profitant du soutien et mentorat de nos différents experts évoluant au sein de multiples domaines et secteurs d’activités. Responsabilités • Travail d’audit pour des municipalités, des caisse populaires et des organismes à but non lucratif de petite et de moyenne tailles, dans de multiples domaines et secteurs • Préparation des états financiers et déclarations fiscales selon les exigences de la firme pour un large éventail de clients dans de multiples domaines et secteurs d’activités • Communication efficace avec les clients, les représentants d’agences gouvernementales, les associés et les employés • Offrir votre soutien et conseils aux autres membres de votre équipe Compétences • Titre professionnel (CPA) obtenu ou en voie d’obtention • Expérience en audit. Une expérience dans le domaine des municipalités et ces caisses populaires serait un atout important • Solides compétences en analyse et en résolution de problèmes • Excellentes aptitudes en communication orale et écrite • Orientation sur les résultats • Expérience avec les logiciels de la suite MS Office (incluant Word et Excel) • Expérience avec les logiciels de comptabilité tels que Caseware, Sage et Taxprep – un atout • Capacité d’évaluer ses priorités et de faire preuve de souplesse dans la gestion des tâches et d’échéanciers multiples Comment appliquer Si vous envisagez une carrière passionnante, veuillez soumettre votre CV avec une lettre de présentation à Sylvain Lalonde au slalonde@bdo.ca.

Telephone 613-822-0480 or fax resume to 613-822-0932 or email stremblay@gastonlavoie.com

BDO souscrit aux principes d’équité en matière d’emploi. Nous apprécions l’intérêt que vous manifestez pour ce poste, cependant seuls les candidats sélectionnés pour une entrevue seront avisés.

Made with FlippingBook - Online catalogs