PAPERmaking! Vol12 Nr2 2026

˜›Žœœ ŘŖŘŜ ǰ ŗŝ ǰ śśŘ

ؘ řř

ŗǯ —›˜žŒ’˜— Ž’ž–ȬŽ—œ’¢ę‹Ž›‹˜Š›ǻǼ’œŠ—Ž—’—ŽŽ›Ž ˜˜™›˜žŒ ’Ž•¢žœŽ’— ’—Ž›’˜›Žœ’—ǰž›—’ž›ŽǰŠ—ŒŠ‹’—Ž›¢ǯ ’œ¢™’ŒŠ••¢™›˜žŒŽ‹¢œŽ™Š›Š’—œ˜ ˜˜ ˜›‘Š› ˜˜›Žœ’žŽœ’—˜ ˜˜ę‹Ž›œǰŒ˜––˜—•¢‘›˜ž‘œŽŠ–ȬŠœœ’œŽ™›Žœœž›’£Ž ›Žę—’—ǰ‹Ž˜›Ž‹•Ž—’—‘Ž– ’‘›Žœ’—‹’—Ž›œŠ—Œ˜–™›Žœœ’—‘Ž–Š‘’‘Ž–™Ž›Ȭ Šž›Ž ˜ ˜›– ̊ ™Š—Ž•œǯ  ™Ž›˜›–Š—ŒŽ ’œ Œ˜––˜—•¢ ŽŸŠ•žŠŽ ‘›˜ž‘ ™‘¢œ’ŒŠ• Š— –ŽŒ‘Š—’ŒŠ• ™›˜™Ž›’Žœǰ ’—Œ•ž’— ‹Ž—’— ™›˜™Ž›’Žœǰ –˜ž•žœ ˜ ›ž™ž›Ž ǻǼ Š— –˜ž•žœ˜Ž•Šœ’Œ’¢ǻǼǰŠœ Ž••Šœ’—Ž›—Š•‹˜—œ›Ž—‘ǰŽ—œ’¢ǰ Ž’‘ǰ‘’Œ”—Žœœ œ Ž••’—ǰŠ— ŠŽ›Š‹œ˜›™’˜—ǯ‘ŽœŽ™›˜™Ž›’ŽœŠ›Ž’—ĚžŽ—ŒŽ‹¢‹˜‘›Š –ŠŽ›’Š•œŠ— ™›˜ŒŽœœ’— Œ˜—’’˜—œǯ  œž‹œŠ—’Š• ‹˜¢ ˜ ›ŽœŽŠ›Œ‘ ‘Šœ ‘Ž›Ž˜›Ž ˜ŒžœŽ ˜— ’–™›˜Ÿ’—  ž›Š‹’•Ȭ ’¢ Š— ’–Ž—œ’˜—Š• œŠ‹’•’¢ ‘›˜ž‘ Š‘Žœ’ŸŽ –˜’ęŒŠ’˜—ǰ ꋎ› ›Ž’—˜›ŒŽ–Ž—ǰ Š— ™Š—Ž• ˜›–ž•Š’˜—ǯ ŽŒŽ— œž’Žœ ‘ŠŸŽ Ž¡Š–’—Ž œž›ŠŒŽ •Š–’—Š’˜— ™›˜ŒŽœœ ™Š›Š–ŽȬ Ž›œǽŗǾǰ—Š—˜Œ•Š¢œŠ—–ž•’ Š••ŽŒŠ›‹˜——Š—˜ž‹Žœ’—ž›ŽŠȮ˜›–Š•Ž‘¢Žœ¢œŽ–œǽŘǰřǾǰ –˜’ꮍ›Š™‘Ž—ŽŠ——Š—˜Œ•Š¢Š’’ŸŽœ˜››ŽžŒ’—Ž–’œœ’˜—œ ‘’•Ž›ŽŠ’—’—‹˜Š› œ›Ž—‘ǽŚǰśǾǰ›Žœ’—ȬŠ—™Š›ŠĜ—ȬŒ˜—Ž—ŽěŽŒœ˜—Ěž’Ě˜ Š—™‘¢œ’Œ˜Ȭ–ŽŒ‘Š—’ŒŠ•™Ž›Ȭ ˜›–Š—ŒŽǽŜǾŠ—›ŽŒ¢Œ•Ž ˜˜Ȭꋎ›™›˜ŒŽœœ’—›˜žŽœ‘Š’—ĚžŽ—ŒŽ‘Ž™‘¢œ’ŒŠ•Š—–ŽȬ Œ‘Š—’ŒŠ• Œ‘Š›ŠŒŽ›’œ’Œœ ˜  ǽŝǾǯ ‘Ž› œž’Žœ ‘ŠŸŽ Ž¡™•˜›Ž Š ’Š•Ž‘¢Ž œŠ›Œ‘Ȭ‹ŠœŽ ‹’—Ž› ǽŞǾǰ ™˜œȬ‘ŽŠ ›ŽŠ–Ž— ˜ ’–™›˜ŸŽ ’–Ž—œ’˜—Š• œŠ‹’•’¢ ǽşǾǰ Š— ™‘ŠœŽ Œ‘Š—Ž –ŠȬ Ž›’Š•œ ’‘‘¢‹›’›Ž’—˜›ŒŽ–Ž—œ˜Ž—‘Š—ŒŽ‘Ž›–Š•‹Ž‘ŠŸ’˜›Š—˜ž‘—ŽœœǽŗŖǾǯ ŽŠ— ‘’•ŽǰŽ—Ÿ’›˜—–Ž—Š•œžœŠ’—Š‹’•’¢‘Šœ‹ŽŒ˜–ŽŠ—’–™˜›Š—ŠŒ˜›’— ›ŽœŽŠ›Œ‘ǯ•˜—œ’Ž™›˜™Ž›¢˜™’–’£Š’˜—ǰ›ŽŒŽ—œž’Žœ’—Œ›ŽŠœ’—•¢Œ˜—œ’Ž›•˜ Ž›Ȭ Ž–’œœ’˜— Š‘Žœ’ŸŽœǰ ›ŽŒ¢Œ•Ž ’—™žœǰ Š— Š•Ž›—Š’ŸŽ –ŠŽ›’Š• œ›ŠŽ’Žœǯ œ Š ›Žœž•ǰ ‘Ž ŽŒ‘—’ŒŠ• •’Ž›Šž›Ž ˜—  ’œ Š•›ŽŠ¢ ‹›˜Š Š— –Šž›Žǯ ˜ ŽŸŽ›ǰ ‘Š›Ž–Š’—œ•’–’Ž’œ—˜ŽŒ‘—’ŒŠ•”—˜ •ŽŽ˜’œŽ•ǰ‹žšžŠ—Ȭ ’Š’ŸŽ‹’‹•’˜–Ž›’Œ–Š™™’—˜‘˜ ‘’œ•’Ž›Šž›Ž’œ’œ›’‹žŽǰ ‘’Œ‘‘Ž–ŽœŠ›Ž–˜œ Ÿ’œ’‹•ŽǰŠ—‘˜ ‘ŽęŽ•‘ŠœŽŸŽ•˜™Ž˜ŸŽ›’–Žǯ’‹•’˜–Ž›’Œ–Ž‘˜œœžŒ‘ŠœŒ˜Ȭ ˜ŒŒž››Ž—ŒŽ Š—Š•¢œ’œ Š— ‘Ž–Š’Œ –Š™™’— Š›Ž žœŽž• ˜› ’Ž—’¢’— ‘Ž œ›žŒž›Ž ˜ ›ŽȬ œŽŠ›Œ‘ Š— ‘Ž ŽŸŽ•˜™–Ž— ˜ ‘Ž–Žœ ŠŒ›˜œœ Š ‹˜¢ ˜ •’Ž›Šž›Žǯ ŒŒ˜›’—•¢ǰ ‘Ž Œž››Ž— œž¢ Š™™•’Žœ ‹’‹•’˜–Ž›’Œ –Ž‘˜œ ˜ Š œŽ ˜ ŗŝş ™ž‹•’ŒŠ’˜—œ ǻŘŖŗŜȮŘŖŘśǼ ˜— ‘Ž ™‘¢œ’Ȭ ŒŠ• Š— –ŽŒ‘Š—’ŒŠ• ™›˜™Ž›’Žœ ˜  ’— ˜›Ž› ˜ Œ•Š›’¢ ™ž‹•’ŒŠ’˜— ™ŠĴŽ›—œǰ ‘Ž–Š’Œ ›˜ž™’—œǰ Š— ›ŽœŽŠ›Œ‘ ŽŸŽ•˜™–Ž— ˜ŸŽ› ’–Žǯ ŒŒ˜›’—•¢ǰ‘’œœž¢Š’–œ˜Š—œ Ž›‘Ž˜••˜ ’—›ŽœŽŠ›Œ‘šžŽœ’˜—œDZ ŗǯ ‘Š Š›Ž ‘Ž ™ž‹•’ŒŠ’˜— Š— Œ’Š’˜— ›Ž—œ ’— ›ŽœŽŠ›Œ‘ ˜— ‘Ž ™‘¢œ’ŒŠ• Š— –ŽŒ‘Š—Ȭ ’ŒŠ• ™›˜™Ž›’Žœ ˜  ˜ŸŽ› ‘Ž œž¢ ™Ž›’˜ǵ Řǯ ‘’Œ‘ ˜Œž–Ž—œ Š— “˜ž›—Š•œ Š›Ž ‘Ž –˜œ ’—ĚžŽ—’Š• ’— ‘’œ ›ŽœŽŠ›Œ‘ Š›ŽŠǵ řǯ ‘Š–Š“˜›‘Ž–Š’Œ›˜ž™’—œŽ–Ž›Ž›˜–”Ž¢ ˜›Œ˜Ȭ˜ŒŒž››Ž—ŒŽŠ—Š•¢œ’œŠ— ‘Ž–Š’Œ –Š™™’—ǵ Śǯ ˜ ‘ŠŸŽ‘ŽœŽ‘Ž–ŽœŽŸ˜•ŸŽ˜ŸŽ›’–Žǵ śǯ ‘Š ›ŽœŽŠ›Œ‘ Š™œ Š— žž›Ž ’›ŽŒ’˜—œ ŒŠ— ‹Ž ’Ž—’ꮍ ›˜– ‘Ž ’—Ž›ŠŽ ‹’‹•’˜Ȭ –Ž›’Œ ꗍ’—œǵ Řǯ ’Ž›Šž›Ž ŽŸ’Ž ‘’œœŽŒ’˜—‹›’ŽĚ¢›ŽŸ’Ž œ›ŽŒŽ—›ŽœŽŠ›Œ‘’›ŽŒ’˜—œŠ—™›’˜››ŽŸ’Ž ™Š™Ž›œ

›Ž•ŽŸŠ— ˜ ‘’œ œž¢ǯ Řǯŗǯ ŽŒŽ— ŽŸŽ•˜™–Ž—

ŽŒŽ—  œž’Žœ –Š’—•¢ Š›Žœœ ˜ž› ŽŒ‘—’ŒŠ• ’›ŽŒ’˜—œDZ Š•Ž›—Š’ŸŽ •’—˜Ȭ ŒŽ••ž•˜œ’Œ ꋎ›œǰ ›Žœ’— –˜’ęŒŠ’˜—ǰ ›ŽŒ¢Œ•’— ˜ ›ŽŒ˜ŸŽ›Ž ꋎ›œǰ Š— ’–™›˜ŸŽ–Ž— ˜ –˜’œž›ŽȬ›Ž•ŠŽ ™Ž›˜›–Š—ŒŽ ǽŗŗȮŘŖǾǯ Œ›˜œœ ‘ŽœŽ ’›ŽŒ’˜—œǰ ›ŽœŽŠ›Œ‘Ž›œ Ž—ޛЕ•¢ Ž¡Ȭ

‘™œDZȦȦ˜’ǯ˜›ȦŗŖǯřřşŖȦŗŝŖśŖśśŘ

Made with FlippingBook Online newsletter maker