PAPERmaking! Vol12 Nr2 2026

˜›Žœœ ŘŖŘŜ ǰ ŗŝ ǰ śśŘ

ř˜ řř

Š–’—Ž ‘Ž‘Ž›–˜’ꮍ›Š –ŠŽ›’Š•œ˜›‹’—Ž›œŒŠ—–Š’—Š’—ŠŒŒŽ™Š‹•ދޗ’—ǰ’—Ȭ Ž›—Š•‹˜—ǰŠ—’–Ž—œ’˜—Š•œŠ‹’•’¢ ‘’•ŽŠ•œ˜›ŽžŒ’—Ž–’œœ’˜—œ˜›Ÿ’›’— ˜˜ŽȬ –Š—ǯ‘’œ‹˜¢˜ ˜›”Š•œ˜’—Œ•žŽœœž’Žœ˜—Œ˜—ŸŽ›’—Š›’Œž•ž›Š•›Žœ’žŽœ’—˜ ‹’˜Ȭ‹ŠœŽ ‹’—Ž›œ Š— ˜— –˜’¢’— Œ˜—ŸŽ—’˜—Š• ›Žœ’— œ¢œŽ–œ ˜ ’–™›˜ŸŽ ‹˜Š› ™Ž›˜›Ȭ –Š—ŒŽ ǽŗşǰŘŖǾǯ ŸŽ›Š••ǰ ‘Ž Ž¡™Ž›’–Ž—Š• •’Ž›Šž›Ž ’œ Š•›ŽŠ¢ ‹›˜Š Š— ŽŒ‘—’ŒŠ••¢ –Šž›Žǯ —‘’œœž¢ǰ’œ›Ž•ŽŸŠ—ŒŽ•’Žœ’—œ‘˜ ’— ‘¢Š‹’‹•’˜–Ž›’Œ˜ŸŽ›Ÿ’Ž ’œžœŽž•˜›Œ•Š›’¢Ȭ ’—‘˜ ‘ŽœŽ‘Ž–ŽœŠ›Ž’œ›’‹žŽŠ—Œ˜——ŽŒŽŠŒ›˜œœ‘Ž ’Ž››ŽœŽŠ›Œ‘•Š—œŒŠ™Žǯ ŘǯŘǯ›ŽŸ’˜žœŽŸ’Ž Йޛœ˜— ŽŸŽ›Š•›ŽŸ’Ž ™Š™Ž›œ‘ŠŸŽŠ•›ŽŠ¢œ¢—‘Žœ’£ŽœŽ•ŽŒŽœž‹˜™’Œœ’—›ŽœŽŠ›Œ‘ǰ ’—Œ•ž’— Š–’—˜ ›Žœ’—œ ǽŘŗǾǰ ›ŽŒ¢Œ•Ž ꋎ›œ ǽŘŘǾǰ ’—žœ›’Š• Š‘Žœ’ŸŽ œ¢—‘Žœ’œ ǽŘřǾǰ Š— ˜’• ™Š•–ꋎ›ŠœŠ—Š•Ž›—Š’ŸŽ›Š –ŠŽ›’Š•ǽŘŚǾǯŠ‹•Žŗœž––Š›’£Žœ‘ŽœŒ˜™ŽŠ—Œ˜—›’‹žȬ ’˜—˜‘ŽœŽ›ŽŸ’Ž œǯ Š‹•Žŗǯ ž––Š›¢˜™›ŽŸ’˜žœ›ŽŸ’Ž ™Š™Ž›œ˜—–Ž’ž–ȬŽ—œ’¢ę‹Ž›‹˜Š›ǻǼǯ

Ĵ›’‹žŽœ ¡Š–’—Ž

ž‘˜›œ

‹“ŽŒ’ŸŽ ˜ ‘Ž ž¢

Š’— ’—’—œȦ˜—›’‹ž’˜—œ

¢—‘Žœ’œ –Ž‘˜œ ǻ™›Ž™˜•¢–Ž› –Ž‘˜ Ž–™‘Šœ’£ŽǼǯ

Ȯ

‘Ž ™›Ž™˜•¢–Ž› –Ž‘˜ ’œ –˜œ ŽĜŒ’Ž—ǯ Š—˜™Š›’Œ•Ž Š’’ŸŽœ œ’—’ęŒŠ—•¢ ’–™›˜ŸŽ Š‘Žœ’ŸŽ ™›˜™Ž›’Žœǯ Œ‘’ŽŸ’— Œ˜—œ’œŽ— ™Ž›˜›–Š—ŒŽ Š— ž›Š‹’•’¢ ž—Ž› ŸŠ›’Ž Œ˜—’’˜—œ ›Ž–Š’—Ž Š ”Ž¢ Œ‘Š••Ž—Žǯ ‘Ž Œ‘Ž–’ŒŠ• œ›žŒž›Ž Š— œ’£Ž ˜ ˜’• ™Š•– ꋎ› ‘Š Š œ›˜— ’—ĚžŽ—ŒŽ ˜— ‘Ž ™›˜™Ž›’Žœ ˜ ‹˜Š›œǯ ’‹Ž› Œ˜–™Š’‹’•’¢ ŒŠ— ‹Ž Ž—‘Š—ŒŽ ‹¢ Œ‘Ž–’ŒŠ• –˜’ęŒŠ’˜—ǰ Š— ‘Ž ˜œȬŒ˜—œž–Ž›  ꋎ› ŒŠ— ‹Ž ›ŽŒ¢Œ•ŽǰŠ—‘’œ•˜ Ž›œ‘ŽžœŽ˜ Ÿ’›’— ˜˜ǯ’ŸŽ›œŽ›ŽŒ¢Œ•’— ŽŒ‘—’šžŽœ ’쎛 ’— ™›˜žŒ’Ÿ’¢ Š— ™›’ŒŽǰ Š— ˜ěŽ› ™›˜œ™ŽŒœ ˜ –˜›Ž œžœŠ’—Š‹•Ž ™Š—Ž• –Š—žŠŒž›’—ǯ ŽœŒ›’‹Ž ‘Ž ’–™˜›Š—ŒŽ ˜ ‘Ž Œ›’’ŒŠ•Šœœ˜Œ’Š’˜—‹Ž ŽŽ—›Žœ’— ˜›–ž•Š’˜—ǰ ™›Žœœ’— Œ˜—’’˜—œ Š— ž•’–ŠŽ ™Š—Ž• ™Ž›˜›–Š—ŒŽǯ ’‘•’‘Ž Š¢œ˜ž•ę••’—˜˜ –ŽŒ‘Š—’ŒŠ• ™›˜™Ž›’Žœ Š— ›ŽžŒ’— ˜›–Š•Ž‘¢Ž Ž–’œœ’˜—œǯ –ŽŒ‘Š—’ŒŠ• ™›˜™Ž›’Žœ ˜ ‘Ž ›Žœž•Š—  Š›Ž ’—Œ›ŽŠœŽǯ

˜›ŽŸ’Ž œ¢—‘Žœ’œ–Ž‘˜œ˜› ’—žœ›’Š• ‘˜Ȭ–Ž• —Š—˜œ›žŒž›Ž ™˜•¢ž›Ž‘Š—ŽŠ‘Žœ’ŸŽœǻ œǼ ˜Ž—‘Š—ŒŽ‹˜—’—‹Ž ŽŽ— Š—  ŸŽ—ŽŽ›œǯ

Ȧ ›Š’˜ǰ™˜•¢˜• œŽ•ŽŒ’˜—ǯ

Ȯ

ǽŘřǾ

쎌œ ˜ —Š—˜™Š›’Œ•Žœ ǻ—Š—˜œ’•’ŒŠǰ —Š—˜•’—’—ǰ ŽŒǯǼǯ ŽŒ‘Š—’ŒŠ• ǭ ‘Ž›–Š• ™›˜™Ž›’Žœ ˜ Š‘Žœ’ŸŽœǯ  –Š—žŠŒž›’— ™›˜ŒŽœœǯ ŽŒ‘Š—’ŒŠ• ǻǰ ǰ Š— Ǽ ǭ ™‘¢œ’ŒŠ• ™›˜™Ž›’Žœǯ –™ŠŒ ˜ ꋎ› ’–Ž—œ’˜—œ Š— Œ‘Ž–’ŒŠ• Œ˜–™˜œ’’˜—ǯ ‘Ž–’ŒŠ• ›ŽŠ–Ž—œ ǻŠ•”Š•’—Žǰ ŠŒŽ¢•Š’˜—Ǽǯ ŽŒ¢Œ•’— –Ž‘˜œ ǻ ’‘Ȧ ’‘˜žŒ‘Ž–’ŒŠ• ›ŽŠŽ—œǼǯ žŠ—’Š’ŸŽ ¢’Ž• ǭ ™Š—Ž• šžŠ•’¢ǯ

Ȯ

Ȯ

Ȯ Ȯ

˜›ŽŸ’Ž ‘Ž™˜Ž—’Š•˜˜’•™Š•– ꋎ›ŠœŠ—Š•Ž›—Š’ŸŽ›Š –ŠŽ›’Š• ˜›  ™›˜žŒ’˜—ǰ Š›Žœœ’— ‘Ž œž™™•¢•’–’Š’˜—œ˜›ž‹‹Ž› ˜˜ǯ

ǽŘŚǾ

Ȯ

Ȯ

Ȯ

˜›ŽŸ’Ž Š—Š—Š•¢£Ž›ŽœŽŠ›Œ‘˜— ›ŽŒ¢Œ•’— •’—˜ŒŽ••ž•˜œ’Œ ꋎ›œ ǻ›˜– ™˜œȬŒ˜—œž–Ž›  Š— ™Š™Ž› ŠœŽǼ ˜› ‘Ž ™›˜žŒ’˜— ˜ ŽŒ˜Ȭ›’Ž—•¢ ǯ

ǽŘŘǾ

Ȯ

›˜žŒ’˜— Œ˜œœǯ

Ȯ Ȯ

˜—ŒŽ™˜ŒŠœŒŠ’— ˜˜žœŽǯ

Ȧ ›Žœ’— œ¢—‘Žœ’œ ™›˜ŒŽœœŽœǯ

Ȯ

˜›ŽŸ’Ž ‘Žž’•’£Š’˜—Š— Œ‘Š›ŠŒŽ›’£Š’˜— ˜ Š–’—˜ ›Žœ’—œ ǻǰ Ǽ ˜› ™›˜žŒ’—  Š— ǰ ’‘ Ž–™‘Šœ’œ ˜— ˜™’–’£Š’˜— Š— •˜ ˜›–Š•Ž‘¢ŽŽ–’œœ’˜—ǯ

Ž¢ ™Ž›˜›–Š—ŒŽ ™Š›Š–ŽŽ›œ ˜ Š‘Žœ’ŸŽœǯ

Ȯ

ǽŘŗǾ

Š—Ž• Œ‘Š›ŠŒŽ›’£Š’˜— –Ž‘˜œǯ

Ȯ

›ŠŽ’Žœ ˜› ˜™’–’£’— ›Žœ’—œ Š— ™›Žœœ’— Œ˜—’’˜—œǯ

Ȯ

•‘˜ž‘‘ŽœŽŽŠ›•’Ž››ŽŸ’Ž œŠ›ŽŽŠ’•ŽšžŠ•’Š’ŸŽœ¢—‘ŽœŽœ˜ŽŒ‘—’ŒŠ•œž‹Ȭ ꎕœǰ‘ޢЕ•™›˜žŒŽŠ•Š›Ž–Ž‘˜˜•˜’ŒŠ•Š—‘˜•’œ’ŒŠ™ǯ‘ŽœŽ›ŽŸ’Ž œŠ›ŽŒ˜—ŸŽ—Ȭ ’˜—Š•—Š››Š’ŸŽ›ŽŸ’Ž œ‘Š™›˜Ÿ’Ž’—œ’‘ž•¢Ž•’–’Ž™›˜Žœœ’˜—Š•’—œ’‘œ˜—Šœ’—•Ž ˜™’Œǰ ’ǯŽǯǰ ‘Ž Œ‘Ž–’œ›¢ ˜ ›Žœ’—œǰ ›ŽŒ¢Œ•Ž ꋎ›œǰ Š•Ž›—Š’ŸŽ ŽŽœ˜Œ”œǰ ˜› ‘Ž žž›Ž ˜ ŠȬ

‘™œDZȦȦ˜’ǯ˜›ȦŗŖǯřřşŖȦŗŝŖśŖśśŘ

Made with FlippingBook Online newsletter maker