آفـــــــــــــــاق ثقافيـــــــــــــة
74 شواطئ
145
144
Shawati’ 74
Afaaq Thaqafiyya – Cultural Blueprints
His Excellency Sheikh Sultan Sooud Al Qassemi, Founder, Barjeel Art Foundation; Educator and Cultural Commentator. © Naim Chidiac
ويعكس أســــــلوبه القيادي رؤية تتســــــم بالانفتاح على العالم، والوعي البيئي، والإدراك العميق لأهمية التكنولوجيا ودورها في التطور المؤسســــــي. ومن خلال هذا النهج، يســــــهم في تعزيز ارتباط الشــــــارقة بشــــــبكات التعاون الدولية، مع الحفاظ في الوقت ذاته على قيم المسؤولية طويلة الأمد تجاه البيئة والموارد الطبيعية، وهي قيم تشــــــكل خيطًا ناظمًا في مســــــيرة أسرة
His Excellency Sheikh Sultan Sooud Al Qassemi Founder, Barjeel Art Foundation; Educator and Cultural Commentator Sheikh Sultan Sooud Al Qassemi is a leading voice in contemporary Arab art and cultural discourse. A mem- ber of the ruling family of Sharjah, he is best known as the founder of the Barjeel Art Foundation, an inde- pendent arts institution established in 2010 to collect, preserve and circulate modern and contemporary Arab art on a global scale. Today, the foundation’s collection numbers in the thousands, and its exhibitions and loans have brought Arab artists to audiences in cities across the world, reinforcing the region’s cultural presence beyond conventional narratives. Beyond his work with Barjeel, Sheikh Sultan is a respect- ed educator and researcher. His academic engagements have included fellowships and visiting roles at institu- tions such as Yale University, Georgetown University, Boston College, Sciences Po Paris and Columbia Univer- sity, where he has taught on the politics and history of modern Middle Eastern art. He also contributes to cultural and political discourse as a columnist and commentator, regularly writing on Arab art, identity and regional affairs for international press media, and maintaining a dynamic presence in public conversation. Sheikh Sultan’s work bridges scholarship, curation and cultural advocacy. Through Barjeel and his writing, he champions the centrality of Arab artistic heritage within global cultural history, advocating for its preservation, study and wider recognition while engaging diverse au- diences in critical dialogue.
القاسمي وإسهاماتها المتواصلة. الشيخ سلطان سعود القاسمي مؤسس مؤسَّسة بارجيل للفنون؛ أكاديمي وخبير في الشؤون الثقافية
His Excellency Sheikh Tariq bin Faisal Al Qasimi, Chairman, Emirates Investment Group; Chairman, ENSHAA PSC. © Ziga Michelcic
الشيخ طارق بن فيصل القاسمي رئيس مجلس إدارة مجموعة الإمارات للاســــــتثمار؛ رئيس مجلس إدارة شــــــركة إنشـاء ش.م.ع تجمع المســــــيرة المهنية للشــــــيخ طارق بن فيصل القاســــــمي بين العمل في الخدمة العامة وريادة الأعمال في القطاع الخاص. وبصفته أحد أفراد الأسرة الحاكمة في الشــــــارقة، شغل سابقًا عضوية المجلس التنفيذي لإمارة الشارقة، كما ترأس اللجنة الاقتصادية التابعة له، حيث أســــــهم في دعم التوجهات الاقتصادية للإمارة خلال مرحلة شهدت تحولات هيكلية مهمة في مسار التنمية. وانتقل الشــــيخ طارق لاحقًا إلى العمل في القطاع الخاص، حيث يتولى حاليًا رئاســــة مجلس إدارة مجموعة الإمارات للاســــتثمار، وهي شركة استثمارية متنوعة الأنشطة تمتلك مصالح ومشاريع واسعة في قطاعات العقارات، والضيافة، والخدمات المالية. ومن خلال شــــركتها التابعة “إنشــــاء ش.م.ع”، عملت المجموعة على تطوير عدد من المشــــاريع البارزة والاســــتثمار فيها، من بينها “أبراج الإمــــارات المالية” في مركز دبي الماليالعالمي،وفندق“بالاتزوفيرساتشيدبي”.ويعكسهذاالنشاطتركيزًاواضحًا على مشروعات التطوير الكبرى، والاستثمارات العابرة للحدود، وإدارة الأصول. وإلى جانب قيادته للشركات والمؤسسات الكبرى، شارك الشيخ طارق في عدد من المبادرات الإقليمية الداعمة لريادة الأعمال، مســــــاهمًا في دعم الشــــــركات الصغيرة والمتوسطة من خلال أدوار استشارية ومبادرات تهدف إلى تعزيز بيئة الأعمال. ويمثل نشاطه جانبًا مميزًا من إسهامات أسرة القاسمي في مسيرة النمو الاقتصادي لدولة الإمارات العربية المتحدة، حيث تتكامل الاستراتيجيات الاقتصادية، وتنمية . القطاع الخاص، جنبًا إلى جنب مع الحوكمة العامة والقيادة الثقافية.
His Excellency Sheikh Tariq bin Faisal Al Qasimi Chairman, Emirates Investment Group; Chairman, ENSHAA PSC HE Sheikh Tariq bin Faisal Al Qasimi’s career bridges public ser- vice and private enterprise. A member of the Sharjah ruling fam- ily, he previously served on the Sharjah Executive Council and chaired its Economic Committee, contributing to the emirate’s economic planning during a period of structural development. He later transitioned into the private sector, where he chairs Emirates Investment Group, a diversified investment company with interests in real estate, hospitality and financial services. Through its subsidiary ENSHAA PSC, the group has developed and invested in landmark projects including Emirates Financial Towers in Dubai International Financial Centre and Palazzo Ver- sace Dubai. His portfolio reflects a focus on large-scale develop- ment, cross-border investment and asset management. In addition to corporate leadership, he has been involved in re- gional entrepreneurship initiatives, supporting small and medi- um-sized enterprises through advisory and advocacy roles. His work represents a distinct dimension of the Al Qasimi fami- ly’s engagement with the UAE’s growth: economic strategy and private-sector development operating alongside public govern- ance and cultural leadership. .
يُعد الشيخ سلطان سعود القاسمي أحد أبرز الأصوات المؤثرة في مجال الفن العربي المعاصر والحوار الثقافي في المنطقة. وبصفته أحد أفراد الأســــــرة الحاكمة في الشارقة، ارتبط اسمه على نحو وثيق بتأسيس “مؤسسة بارجيل للفنون”، وهي مؤسسة فنية مستقلة انطلقت عام بهــــــدف جمــــــع أعمال الفن العربي الحديث والمعاصر، وحفظها، وإتاحتها لجمهور عالمي 2010 أوسع. واليوم، تضم مجموعة المؤسسة آلاف الأعمال الفنية، فيما أسهمت معارضها وإعاراتها الفنية في إيصال أعمال الفنانين العرب إلى جمهور واسع في مدن حول العالم، معززة حضور الثقافة العربية خارج السرديات النمطية. ولا يقتصر نشاط الشيخ سلطان على عمله في مؤسسة بارجيل، بل يمتد إلى المجال الأكاديمي والبحثي، حيث يُعد من الشــــــخصيات الأكاديمية البارزة في مجالي البحث والتدريس. وقد شــــــملت مســــــيرته الأكاديمية زمالات ومهام أكاديمية وبحثية زائرة في جامعات ومؤسسات علميــــــة مرموقــــــة، من بينها جامعة ييل، وجامعة جورج تاون، وكلية بوســــــطن، ومعهد العلوم السياسية في باريس، وجامعة كولومبيا، حيث تناول في تدريسه قضايا السياسة والتاريخ المرتبطة بالفن الحديث في الشرق الأوسط. كما يسهم بفاعلية في إثراء الحوار الثقافي والسياسي من خلال كتاباته ومقالاته التحليلية، إذ يكتــــــب بانتظــــــام حول الفن العربي، والهوية، والشــــــؤون الإقليمية فــــــي عدد من المنصات الإعلاميــــــة الدولية، إلى جانب حضوره المســــــتمر والمؤثر فــــــي الحوارات العامة التي تتناول الشأن الثقافي والفكري. وتجمع أعمال الشيخ سلطان بين البحث الأكاديمي، والتقييم الفني، والدفاع عن الثقافة. فمن خلال مؤسسة بارجيل ونتاجه الفكري، يؤكد أن التراث الفني العربي جزء أصيل من التاريخ الثقافي العالمي، ويدعو إلى حفظه، ودراســــــته، وتعزيز حضوره على نطاق أوســــــع، مع إتاحة المجال أمام جماهير متنوعة للمشاركة في حوار نقدي يثري فهم هذا الإرث.
Made with FlippingBook interactive PDF creator