المجلس
74 شواطئ
51
50
Shawati’ 74
Al Majlis - Forums of Exchange
ً الهويـــــــــــــة أولا ل تكمن القيمة الحقيقية للذكاء الصطناعي في الصناعات الإبداعية في التقنية نفســــــها، بل فــــــي الطريقــــــة التي يُوظّف بها، لدعم توليد الأفكار، وتطوير الأدوات الفنية، وتوســــــيع فرص الوصول والمشــــــاركة. أما عند اســــــتخدامه دون ضوابط، فقد يؤدي إلى طمس هوية العمل الإبداعي، وإضعــــــــــاف ملكيــــــــــــــة الفكرة، وتحويــــــــــل التنوع الثقافي إلى مخرجات متشابهة تحكمها الخوارزميات. ومع انتشــــــار الذكاء الصطناعي في إنتاج الثقافة وتداولها، لم يعد النقاش يدور حول ما إذا كان لهذه الأدوات مكان في الفنون، بل حول كيفية تشكيلها، ومن يتولى توجيهها. وهنا تصبح الهوية الثقافية القضية الأهم، لأن التكنولوجيا، من دون رؤية واضحة، قد تضعف خصوصية الثقافــــــات وتلغــــــي الفوارق، بينما يمكن لها، حين تُســــــتخدم بوعي، أن تعزز حضور المبدعين، وتمنح تمثيلا أوسع، وتفتح مساحات جديدة للتعبير المرتبط بالمكان، والسردية، والهوية. ومن خلال مبادراتها المستقبلية، تواصل مجموعة أبوظبي للثقافة والفنون رسم هذا المسار، بما يضمن أن يكون التقدم التكنولوجي داعمًا للهوية الثقافية، ل على حســــــابها، وأن تتحوّل التكنولوجيا إلى أداة تعزّز الأصالة بدل من أن تهمشها. وتختتــــــم ســــــعادة هدى إبراهيم الخميــــــس بالتأكيد على أن دولة الإمــــــارات العربية المتحدة تمثل اليوم نموذجًا لنهضة حديثة تقوم على الطموح والبتكار، وأن دورها في سباق الذكاء الصطناعي ل يقتصر على المشــــــاركة، بل يمتد إلى المســــــاهمة في رسم ملامح المستقبل من خلال الســــــتثمار في الإنســــــان، والمعرفة، والقدرة على البتكار. وتشير إلى أنها، منذ تأسيس مجموعــــــة أبوظبــــــي للثقافة والفنون قبل ثلاثة عقود، آمنت بريــــــادة أبوظبي عاصمة ثقافية عالميةً، بطاقات أبنائها وقدرتها على مشــــــاركة ثقافتهــــــا مع العالم. واليوم، يزداد هذا الإيمان رسوخًا بأن دولة الإمارات منارة عالمية للإبداع، حاضرة بقوّة في مسرح عالمي جديد، ل تُبنى ملامحه بالحجر، بل بالتقنية، والبيانات، والخوارزميات، حيث يتشــــــكل المستقبل الحقيقي. تقول سعادتها: “يتيح لنا الذكاء الصطناعي تحقيق التوازن بين حفظ التراث وتعزيز البتكار مــــــن خلال مضاعفة قيمة الموروث الثقافي بالرقمنة، والأرشــــــفة، وقواعد البيانات الضخمة. فالذكاء الصطناعي هو أعظم قوة تمكّننا من بناء المستقبل، وهي الستثمار في تطوّر تعلُّم الإنســــــان بالبتكار والختراع، والإمارات هي دولة النهضة في التاريخ الحديث، بتطوّر أكثر حيوية وابتكارًا. وبناء عليه، فإن الذكاء الصطناعي يمكن أن يكون الكتشاف الأعظم والأكثر . تحديًا لنا في الوقت نفسه.”
[L-R] AYOUNG KIM - Delivery Dancer Simulation [2022]. © CO Berlin. ADMAF’s Riwaq Al Fikr initiative at BYUNGJUN KWON - Dancing Ladders, 2022 [Reactivated in 2025]: Layered Medium We Are in Open Circuits. Image courtesy of ADMAF
وتواصل مجموعة أبوظبي للثقافة والفنون هذا العام توسيع نطاق تعاونها مع شركاء دوليين في إطار رؤيتها الرامية إلى ترســــــيخ حضور الثقافة ضمن مسارات التطور التكنولوجي. وتفتح هذه المبادرات المجال أمام حوار أعمق حول البيانات، والجغرافيا، وصناعة المواهب، والســــــرديات، بما يســــــهم في بناء فهم أكثر تنوعًا لدور التكنولوجيا ومعناها عبر السياقات الثقافية المختلفة. وتؤكد سعادة هدى إبراهيم الخميس أن الثقافة والتكنولوجيا ل تقفــــــان على طرفــــــي نقيض، بل تنبعان من جوهر واحد هو الإبداع الإنســــــاني. فالفكرة التي تولد في مؤسســــــات ثقافية رائدة مثل متحف اللوفر أبوظبي يمكن أن تنمو وتتطور عبر منصــــــات المعرفة وحاضنــــــات البتكار، مثل جامعة محمد بن زايد للــــــذكاء الصطناعي، لأن الثقافة ليســــــت عنصرًا مكملا لمســــــيرة التقدم، بل الأســــــاس الذي تُبنى عليه. وتشير إلى أن هذا الأساس يحتاج اليوم إلى إعادة صياغة تواكب متطلبات المرحلة الجديدة، بحيــــــث ينتقل الجيل القادم من المبدعين الإماراتييــــــن والعرب من موقع المتلقي إلى موقع المســــــاهم الفاعــــــل، وذلــــــك من خلال المشــــــاركة في تشــــــكيل البيانات، والســــــرديات، والرؤى التي يقوم عليهــــــا الذكاء الصطناعي. وبذلك، ل يقتصر الأمر على الحفاظ على الثقافة، بل يشــــــمل أيضًا ضمان حضورها ودورها في صناعة المستقبل. تتابــــــع ســــــعادتها: “بينما تتنافس القــــــوى العظمى على ريادة الــــــذكاء الصطناعي، يجــــــب أن نمتلك القــــــدرة على التفوّق في هذا الســــــباق وتشــــــكيل المســــــتقبل من خلال الستثمار فــــــي تطوّر تعلُّم الإنســــــان بالبتكار والختــــــراع. فقد التزمت الإمــــــارات أخلاقيات الذكاء الصطناعي، واعتمدت الحوكمة، والشــــــفافية، وحقوق الملكية الفكرية في تطوير استراتيجية الذكاء الصطناعــــــي، وأدركت قدرة الذكاء الصطناعي على امتــــــلاك المعرفة، والتحكّــــــم بالمعلوماتيــــــة، وتعزيز البتكار والإبداع العربي، لنتحكم بســــــردية المستقبل عبر البرمجيات، والأنظمة الذكية، والبنية التحتية، وبشراكات عالمية مع كبرى شركات التكنولوجيا.”
As AI becomes further embedded in how culture is creat- ed and shared, the conversation is shifting, from wheth- er these tools belong in the arts, to how they are shaped and by whom. Cultural identity becomes the defining question. Without intention, technology risks erasing distinction. With intention, it can expand creative agen- cy, strengthen representation and unlock new forms of expression rooted in place and perspective. Through its forward-looking initiatives, ADMAF is help- ing to chart this path, ensuring that technological pro- gress does not come at the expense of cultural integrity, but instead amplifies it. Her Excellency affirms: “ The UAE stands as a modern re- naissance nation, defined by ambition and innovation. As global powers compete in artificial intelligence, our role is not only to participate, but to shape the future by investing in human potential, learning and invention. When I founded ADMAF three decades ago, I believed Abu Dhabi could become a global cultural capital, rooted in our talent and our ability to share our culture with the world. That belief has only strengthened over time. To- day, it gives me confidence that we can step onto a new kind of stage, one built not of brick and stone, but of sil- icon and data: the ultimate global stage, the algorithm.” “Artificial intelligence gives us the ability to strike a meaningful balance between preserving heritage and driving innovation by amplifying the value of cultur- al legacy through digitisation, archiving and expansive knowledge databases. At its core, AI is one of the most transformative forces shaping our future, rooted in the advancement of human learning through creativity, in- vention, and innovation. The UAE, as a modern beacon of renaissance and progress, continues to champion a future defined by dynamism and forward thinking. In this context, artificial intelligence stands as both one of humanity’s greatest discoveries and one of its most pro- found challenges.” Her Excellency concludes. .
BYUNGJUN KWON - Dancing Ladders, 2022 [Reactivated in 2025]: Layered Medium We Are in Open Circuits. Image courtesy of ADMAF
reimagined for a new era. The next generation of Emirati and Arab creators must move beyond consumption to become contributors, shaping the data, narratives and perspectives that inform AI. In doing so, we ensure that our culture is not only preserved, but actively embedded in the future ” “As global powers race to lead the future of artificial intelligence, we too must be equipped to shape that future through continuous investment in human learning, innovation, and invention. The UAE has taken a forward-looking approach by em- bedding ethics, governance, transparency and intellectual property protections into its AI strategy, while recognising the technology’s power to expand knowl- edge, transform information systems and elevate Arab innovation and creativity. Through advanced infrastructure, intelligent systems and strategic partnerships with leading global technology companies, the nation is positioning itself to help
define the narrative of the future.” Her Excellency adds. THE PATH FORWARD: INTENTION AND IDENTITY
The true potential of AI in the creative industries lies not in the technology itself, but in the intention behind its use. Applied thoughtfully, it can support ideation, refine technique and expand access. Applied without care, it risks blurring au- thorship, amplifying bias and flattening the diversity of cultural expression into uniform, algorithm-driven outputs.
Hyundai Translocal Series [Seo-Seoul Museum of Art]. Image courtesy of ADMAF
Made with FlippingBook interactive PDF creator