المجلس
74 شواطئ
49
48
Shawati’ 74
Al Majlis - Forums of Exchange
عامًا فما فوق، 18 وتستهدف الجائزة فناني الإمارات ممن تبلغ أعمارهم حيث ســــــيتم اختيار ما يصل إلى ســــــتة متأهلين من الدعوة المفتوحة للمشــــــاركة في برنامج تدريبي لمدة أسبوع ضمن المساقات الأكاديمية المعتمدة في جامعة محمد بن زايد للذكاء الصطناعي. ويوفر البرنامج أساسًا معرفيًا وتقنيًا متكاملاً، إلى جانب فهم أعمق للجوانب الأخلاقية المرتبطة بإنتاج الأعمال الفنية باستخدام الذكاء الصطناعي والتقنيات المتقدمة. وتسهم هذه التجربة في دعم المشاركين في تطوير أعمالهم وصقلهــــــا قبل المرحلــــــة النهائية من الختيار، التــــــي تُختتم بمنح الفائز درهم. كما تستهدف المبادرة تمكين الإبداع وبناء 50,000 جائزة بقيمة القدرات الوطنية على تطوير منتج فني يستند إلى الذكاء الصطناعي، ويحافظ في الوقت ذاته على البعد الثقافي والقيمي للعمل الإبداعي. للفنون والتقنيــــــات المتقدمة”، 42 وفــــــي امتــــــداد لمبادرة “جائزة جــــــي ســــــتتعاون مجموعة أبوظبي للثقافة والفنون أيضًا مع متحف ســــــيول للفنــــــون ضمن شــــــراكة تمتد لعدة أعــــــوام في إطار سلســــــلة “هيونداي ترانسلوكال” الجديدة التي أطلقتها شركة هيونداي موتور. وتهدف هذه المبادرة إلى تقديم قراءة فنية برؤى إبداعية للتكنولوجية المعاصرة، بما في ذلك الذكاء الصطناعي، وإثارة تســــــاؤلت عابرة للحدود، من خلال تناول التقنيات في ســــــياقاتها التاريخية، والبنيوية، والجتماعية، التي تسهم في تشكيلها. وفــــــي هذا الإطار، ســــــتدعو المؤسســــــتان أربعــــــة فنانيــــــن أو فرقًا فنية لستكشــــــاف التقنيات المعاصرة، بما فيها الذكاء الصطناعي، للمشاركة فــــــي برنامج إقامة فنيــــــة متعدد التخصصات، يُطوَّر بالتعاون مع جامعة محمد بن زايد للذكاء الصطناعي.
Aimi Sekiguchi performing at Abu Dhabi Festival 2025 at Festival in the Park. Image courtesy of ADMAF
[T-B] ADMAF Founder, HE Huda Alkhamis-Kanoo, on Leveraging AI to Shape the Future of Arab Culture and Creativity discussion at Arabian Days Festival 2024. Hyundai Translocal Series [MBZUAI]. Performance by musicians from CNSO with the AI piano and students from the Music X-Lab at MBZUAI. Images courtesy of ADMAF
technical grounding, as well as an understanding of the ethical consid- erations involved in creating work using AI and advanced technologies. This experience will support participants in developing and refining their work ahead of the final selection, which will culminate in an AED 50,000 award. The initiative supports UAE-based emerging creatives aged 18 to 35 in developing AI-informed artistic practices that are ethically grounded and culturally resonant. Building on the G42 Advanced Technologies Art Award initiative, Abu Dhabi Music & Arts Foundation will also collaborate with the Seo-Seoul Museum of Art in a multi-year collaboration as part of Hyundai Motor Company’s new Hyundai Translocal Series, critically exploring today’s technological environment, including artificial intelligence, and raising translocal questions by situating technologies within the historical, in- frastructural, and social conditions that shape them. The two institutions will invite four artists or collectives exploring con- temporary technologies including artificial intelligence to participate in an interdisciplinary residency programme developed in collaboration with Mohamed bin Zayed University of Artificial Intelligence [MBZUAI]. Her Excellency reflects: “ Culture and technology are not opposing forces; they are extensions of the same human impulse, creativity. What begins as an idea in institutions such as Louvre Abu Dhabi can evolve through centres of innovation like the Mohamed bin Zayed University of Artifi- cial Intelligence [MBZUAI]. We have always believed that culture is not an addition to progress, but its foundation. Today, that foundation must be
بديــــــلا عنها. وفي هذا الإطار، تــــــؤدي مجموعة أبوظبي للثقافة والفنون دورًا محوريًــــــا ل يقتصــــــر على دعم الإنتاج الفني، بل يمتد إلى بناء بيئة ثقافيــــــة تضمــــــن حضورًا متوازنًا بين التكنولوجيــــــا والإبداع، بما يحفظ الأصالة ويواكب المستقبل. وعبــــــر برامجهــــــا التعليمية، ومبادراتهــــــا المتخصصــــــة، وتعاونها العابر للتخصصات، تواصل المجموعة إعداد جيل جديد من الفنانين والمبدعين القادرين على توظيف الذكاء الصطناعي بوعي ومســــــؤولية، وبما يعزز التعبيــــــر الفني، ويحافظ على الخصوصيــــــة الثقافية، ويضمن أن تبقى الفنون مساحة إنسانية أصيلة في عصر التحولت الرقمية. وفي إطار ترسيخ الثقافة والهوية في التعامل مع التكنولوجيا، أطلقت للفنون والتقنيات 42 مجموعــــــة أبوظبي للثقافة والفنون “جائزة جــــــي المتقدمة”، بالشراكة مع مؤسستين تقنيتين رائدتين في دولة الإمارات، وجامعة محمد بن زايد للذكاء الصطناعي. وتهدف الجائزة 42 هما جي إلــــــى دعم توظيف التقنيات المتقدمة فــــــي الفنون البصرية داخل دولة الإمارات، وتشجيع الفنانين على البتكار، وتوسيع آفاق التعبير الإبداعي، لمواكبة التحولت المتســــــارعة في المشهد الرقمي، والحفاظ في الوقت ذاته على الأصالة الثقافية.
FROM GLOBAL DISCOURSE TO LOCAL LEADERSHIP The UAE offers a compelling model for the world on how these challenges can be addressed in practice. It is within this landscape that ADMAF’s role becomes particularly significant, shaping not only artistic output, but the conditions under which technology and culture meaningfully intersect. Through its focus on education, artistic development and cross-discipli- nary collaboration, ADMAF is equipping the next generation of artists to engage with AI responsibly, ethically and with a strong sense of cultur- al authenticity. Exploring different pathways that place cultural meaning at the centre of technological engagement, ADMAF has launched the G42 Advanced Technologies Art Award, developed in partnership with two leading UAE technology institutions - G42 and the Mohammed bin Zayed University of Artificial Intelligence [MBZUAI]. The programme aims to support the integration of advanced technologies into visual arts practices in the UAE, encouraging artists to experiment, innovate and expand the possibilities of creative expression in a rapidly evolving digital landscape. Open to Emirati and UAE-based artists, up to six shortlisted applicants from the open call will be invited to join MBZUAI’s established coursework classes for one week. The programme will provide both conceptual and
Hyundai Translocal Series [Seo-Seoul Museum of Art]. Image courtesy of ADMAF
Made with FlippingBook interactive PDF creator