Shawati' Issue 74

لمّــا شــاء الله أن يخلق الجواد العربي، قــال لريح الجنوب: منك “ أُنشــئ مخلوقًا يكون بُشــرى للأخيار، ووبال على الأشرار. أجعل ” ٌاليمــن فــي ناصيته، والبركة على ظهــره، والغبطة في قلب صاحبه. مثل عربي قديم ” To Create the Arab Horse, God Spoke to the South Wind: I will Create from You a Being which will be Happiness to the Good and a Misfortune to the Bad. Happiness Shall be on its Forehead, Bounty on its Back and Joy in the Possessor. “ Early Arab Saying ” ما هــــــب بيــــن أذنــــــي الفـــرس فهـــو مـــــن ريح الجنّـــــة. “ّ مثل بدوي ” The Wind of Heaven is that Which Blows Between the Ears of a Horse. “ Bedouin Proverb

Made with FlippingBook interactive PDF creator