Express_2019_10_30

$ 0 - - & $ 5 * 7 * 5  r  $ 0 . . 6 / * 5 :

&/#3&'r#3*&'4 NOUVELLE CHARGEUSE Le service des travaux publics des Com- tés unis de Prescott et Russell prévoit économiser de l’argent à long terme en achetant une nouvelle chargeuse frontale. L’achat de la chargeuse, au prix de 209 544 $, de Nortrax Ltée, serait payé avec l›argent du Fonds de réserve de la machinerie, ce qui signifie que le département n›aurait plus à budgéter 20 000 $ chaque hiver pour louer une chargeuse en vue des travaux de dénei- gement. La durée de vie moyenne d›une nouvelle chargeuse est de 10 ans, mais peut être plus longue avec un entretien soigné. – Gregg Chamberlain INSPECTEUR ENGAGÉ Le conseil municipal de Hawkesbury a confirmé la nomination de Robert Hryciuk comme agent d’application des règlements municipaux, agent des normes foncières et inspecteur municipal des mauvaises herbes pour la municipalité. NOUVEAUX SENTIERS VTT Les Comtés unis de Prescott et Russell ont approuvé une recommandation de leur département de planification et de foresterie pour de nouveaux ajouts au réseau de sentiers de VTT dans la forêt Larose. Les ajouts, qui seront dispo- nibles pour utilisation au printemps 2020, offriront plus de variété pour les conducteurs de VTT dans la forêt com- munautaire et élimineront également les sections de sentiers qui suivaient les routes locales. – Gregg Chamberlain

#&4"'&%63*/()"--08&&/ 4":4011

La Police provinciale de l’Ontario (PPO) a récemment émis une liste de consignes entourant la fête de l’Halloween. Parmi ces recommandations : porter un costume aux couleurs vives, ne jamais entrer dans la demeure d’étrangers, marcher en groupe, dans un quartier que l’enfant connait bien. —photo stock

EAP NEWSROOM news@eap.on.ca

oversized costumes that can be a tripping hazard, never criss-cross the street and cross at crosswalks or intersections. Police also outlined that children should trick or treat as a group and always share the route they will be taking with parents or guardians. Lastly, children are encouraged to stay in a familiar neighbourhood and only go to homes that are well lit. They should also never go inside a house and should always have their treats inspected by their parents before eating them. .PUPSJTUT BSF BMTP SFNJOEFE UP ESJWF with caution and be on the lookout for trick or treaters throughout the afternoon and evening.

The Ontario Provincial Police (OPP) is warning parents that although fun, Halloween can also be potentially dangerous. A recently issued news release lists several safety tips: “Carry a flashlight and select a costume with bright colours and reflective material to increase visibility to drivers (…), use makeup instead of masks as masks can reduce one’s ability to see obstacles, vehicles and other people.” In addition, the OPP also stressed that trick or treaters should avoid baggy, long and

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker