Fiers d’avoir contribué à la réalisation de ce grand projet. Toutes nos félicitations!
QUALITY ROOFING SINCE 1973
2550 Blackwell St., Ottawa, ON | T. 613-748-0066 F. 613-748-1122 • www.simluc.com
Une éqUipe chevronnée / a dedicated team Les employés de RONA J. Lalonde & Fils de Rockland entourent les copropriétaires, France, Robert et Serge Lalonde. / The employees of RONA J. Lalonde & Fils de Rockland surround owners France, Robert et Serge Lalonde . À l’avant, de g. à d. / front, l. to r. RyamLong, Bernard Coté, MathieuQuenneville, Miguel Pilon, Ezikiel Martin, Eric Délorme, Michel Godin, Anthony Goyette, Michel Faucher. Au centre, de g. à d. /centre row, l. to r. : Paul Vallière, Stéphane Mongrain, Michel Levert, Victoria Lalonde, Martine Ozoux, Natasha Goulet, Caroline LeBlanc, France Lalonde, Robert Lalonde, Serge Lalonde, Chantal Lemire, Valérie Philippe, Manon Bettez, Roxanne Asselin, Cassandra Filion, Raphaëlle Prevost. À l’arrière, de d. à g. /Back row, l. to r. Mathieu Coté, Eric Mercier, Michel Charlebois, Larry Roy, Alain Pilon, Raymond Joly, Sylvain Couturier, Sylvain Trudel, Cathy Charbonneau, Louis LeGuerrier, Lucien Chartrand, Scott Graham, Casey Gentile, Gabriel Farmer. Absents/Missing : Danick Lafleur, Marcel Vallée.
Made with FlippingBook Annual report