ACTUALITÉ
editionap.ca
Ouverture du Sommet sur l’avenir de la francophonie
de Prescott et Russell évoluent constamment et plusieurs changements démographiques font en sorte qu’une nouvelle réalité s’installe. L’ACFO de Prescott et Russell convient que cette réalité est très différente de celle d’il y a 5 ans. Depuis 3 ans, nous travaillons en concertation avec le Réseau de soutien de l’immigration francophone de l’est de l’Ontario pour ouvrir la porte aux nouveaux arrivants et découvrir comment nous nous ressemblons davantage dans ce monde de la francophonie. Comme tous changements majeurs apportent des réalités et défis variés, l’ACFO de Prescott et Russell voit
communautaire seront présentés lors de l’événement. Les résultats du sondage serviront entre autres à documenter la situation actuelle sur une variété de sujets en vue d’ancrer le Sommet sur l’avenir de la francophonie de Prescott et Russell dans la réalité individuelle et collective des francophones. L’horaire du Sommet est disponible sur le site de l’Association canadienne-française de l’Ontario (ACFO) de Prescott et Russell à l’adresse : www.acfopr.com Les inscriptions peuvent être faites à l’adresse: sommet.franco.pr@gmail. com. « Depuis 2006, les Comtés unis
cette nouvelle réalité comme une valeur ajoutée, tout en préservant et en continuant de promouvoir son patrimoine culturel de souche. Ce Sommet de la francophonie sera un atout pour tous et l’ACFO de Prescott et Russell s’engage à rassembler tous ceux et celles qui le veulent afin de travailler en collectivité et rendre la région de Prescott et Russell lemeilleur endroit pour vivre en français », explique la présidente de l’ACFO PR, Nathalie Ladouceur. Le Sommet sur l’avenir de la francophonie a été rendu possible grâce à un octroi de 32 000 $ de Patrimoine canadien.
nouvelles@eap.on.ca Alfred
L’ACFO de Prescott et Russell vous invite à participer au Sommet sur l’avenir de la francophonie de Prescott et Russell, qui se tient cette semaine à Alfred, les 30-31 mai. Ce Sommet permettra aux gens de s’exprimer sur l’avenir de la francophonie dans les Comtés unis de Prescott et Russell, et plus particulièrement en ce qui concerne les services en français dans les commerces. Il sera aussi question du potentiel que représentent les immigrants de langue française. Les résultats d’un grand sondage
N é d ' u n e r a c e f i è r e
par Jean-Roch Vachon
Bergeron Les familles Bergeron sont à l’honneur. Bertrand Bergeron a participé à la prépara- tion de cette chronique généalogique pour rendre hommage à ses ancêtres paternels. Le premier ancêtre au pays est André Bergeron, fils de Pierre et Marguerite Chartrand de Saint-Saturnin-du-Bois, diocèse de La Rochelle, Aunis, Charente-Maritime, France. Le 9 juillet 1673, les fiancés André Bergeron et Marguerite Dumais (aussi Dumay), fille de Jean Demers dit Dumay et Jeanne Vedie, conviennent de leur contrat de mariage chez le notaire Gilles Rageot (aussi Rajotte) à Lauzon, Nouvelle-France. Douze enfants, cinq filles et sept garçons, baptisés à Québec, sont issus de ce mariage. Lauzon, ville du sud de la province de Québec qui a existé de 1910 à 1989, était située en bordure du fleuve Saint-Laurent au nord-est de Lévis. Lauzon fait maintenant partie de la ville de Lévis. « Le nomde la ville, en dépit de sa déviation orthographique, est celui du gouverneur de la Nouvelle-France Jean de Lauson, à qui fut concédée en 1636, sur la rive droite du Saint-Laurent en face de Québec, une immense seigneurie de 6 lieues sur 6 lieues (30 km de largeur et autant de profondeur). » ¹ Générations 12 e
Les jeunes Explorateurs de la Police de Hawkesbury ont parcouru les rues de la ville durant la Semaine Nationale de la Police afin de récompenser les jeunes cyclistes qui savaient suivre le code de la route. Cette campagne de renforcement positif a permis à 21 jeunes cyclistes de recevoir un « billet » leur permettant de réclamer une récompense chez nos marchands locaux, en partenariat avec CTC – c’est ta communauté. « Nous voulons encourager le port du casque à vélo. On doit le porter pour gagner! », explique l’Explorateur Cedrick Bougie. Cette « initiative d’interception positive » part de l’idée qu’en récompensant les bonnes habitudes, on peut influencer les autres à les adopter. Bien que l’activité a été organisée dans le cadre de la Semaine Nationale de la Police, elle sera répétée durant la période estivale afin de promouvoir la sécurité à vélo. La sécurité à vélo comprend une bicyclette
Élisabeth Bergeron née le 1983-02-07
11 e
Bertrand Bergeron – Manon Forcier m. le 1981-05-16 à Saint-Thomas-d’Aquin, Qc Raoul Bergeron – Madeleine Lord m. le 1955-10-20 à Saint-Hyacinthe, Qc m. le 1910-07-05 à Saint-Hyacinthe, Qc Ephrem Bergeron – Médérise Lussier m. le 1886-10-26 à Saint-Pie (Bagot), Qc Siméon Bergeron – Julienne Catie (aussi Caty) m. le 1853-09-06 à Saint-Hyacinthe, Qc Théodore Bergeron – Anna Chevrette
10 e
9 e
8 e
7 e
19 500 copies
6 e Pierre Bergeron (aussi Bargeron) – Sophie Destroismaisons/Picard m. le 1823-10-21 à La Présentation, Qc 5 e Pierre Bergeron – Françoise Tétreault m. le 1798-10-15 à N.-D.-du-Rosaire, Saint-Hyacinthe, Qc 4 e Charles Bergeron – Angélique Houde m. le 1758-11-13 à Sainte-Croix (Lotbimière), Qc 3 e Jean-Baptiste Bergeron – Charlotte Houde/Desruisseaux m. le 1724-01-10 à Saint-Antoine-de-Tilly, Qc 2 e Jean Bergeron – Marguerite Grenon m. le 1699-11-09 à Neuville, Qc 1 re André Bergeron – Marguerite Dumais c.m. le 1673-07-09 André et Marguerite fondent leur foyer en 1673 à Lauzon. Cette même année, « la tension monte … lorsque le roi décide d’administrer à son profit les évêchés vacants. Le mécontentement gronde dans les masses paysannes, à cause de la cherté de la vie et de la lourdeur des impôts. » ² 1. Veyxon, Michel. Dictionnaire canadien des noms propres : Larousse Canada, 1989. 2. Lacoursière, Jacques & al. Canada · Québec, synthèse historique, Éd. Renouveau Pédagogique, 1970 Pourvotregénéalogie,adressez-vousàJean-RochVachon,449,cheminLaflèche,Hawkes- bury, ON K6A 1M8; tél.: (613) 632-7678
Fondé en 1947
Bertrand Castonguay , président, bertrand@eap.on.ca Roger Duplantie , d.g., roger@eap.on.ca François Bélair , développement, fbelair@eap.on.ca Yvan Joly , directeur des ventes, yvan@eap.on.ca
Publié le mercredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 1K7 - Tél. : 613 632-4155 • Téléc. : 613 632-8601 www.lecarillon.ca Distribution totale : 19 500 copies Distribution gratuite dans le comté de Prescott, Ontario et le village de Grenville, Québec # convention : 0040012398 Gilles Normand , dir. de production et de la distribution, gilles.normand@eap.on.ca Julien Boisvenue , dir. de l’infographie et du prépresse, julien.boisvenue@eap.on.ca Nouvelle/News : nouvelles@eap.on.ca Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
Made with FlippingBook - Online catalogs