ACTUALITÉS DERNIER MANDAT POUR LE CONSEILLER PAQUETTE GREGG CHAMBERLAIN Initiative de journalisme local (IJL) Tribune-Express nouvelles@eap.on.ca réajuster certaines allocations budgétaires afin d’équilibrer les recettes et les dépenses totales pour cette année-là.
lui-même et le conseiller André Chamail- lard dans la création du Western Festival de Hawkesbury. Cela a inspiré d’autres personnes à créer le Blues Festival, et il espère que ces deux événements musi- caux continueront de faire partie du profil communautaire de la ville. Il a également souligné la création de la salle polyvalente qui existe aujourd’hui au complexe sportif Robert Hartley. Il a salué les efforts de Gerry Dicaire pour cette réalisation et ses avantages continus pour les loisirs communautaires. « C’était une excellente idée et je l’ai soutenue à 100 % », a déclaré M. Paquette. La construction du nouveau garage municipal, achevée l’année dernière, est une autre réalisation du conseil municipal dont M. Paquette est fier. « C’est quelque chose que nous avions en tête depuis 2014 », a-t-il déclaré, ajoutant que les négociations menées par la ville avec le gouvernement provincial pour fournir au détachement de la Police provinciale de l’Ontario de Hawkesbury de nouveaux locaux plus spacieux constituent une autre réalisation notable pour lui en tant que membre du conseil municipal. Une chose qu’il aimerait voir se réaliser avant la fin de son mandat est la conclusion d’un accord entre Hawkesbury et les Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR) afin que toute la rue Main soit déclarée route de comté et que les CUPR soit alors res- ponsable de l’entretien futur de cette rue. « Ce serait très bien », a déclaré M. Paquette, ajoutant qu’il espérait même un accord financier, au moins entre la munici- palité et les CUPR, pour aider à couvrir les coûts d’entretien de la rue Main. Même après avoir quitté le conseil muni- cipal à l’issue des élections d’octobre, M. Paquette compte bien continuer à s’impli- quer dans les questions qui concernent la communauté. « J’en suis plus que certain, a-t-il déclaré. Je continuerai, si ma présence est néces- saire pour la ville. J’ai été très heureux de
représenter les citoyens de Hawkesbury. Ils m’ont fait confiance. Je pars la tête haute. »
C’est à ce moment-là, a-t-il déclaré, qu’il a commencé à envisager de se présenter aux élections municipales de 2014. « Je me suis dit : « Paquette, si tu penses pouvoir faire mieux, alors présente-toi. » Alors je me suis présenté. » M. Paquette a rejoint le nouveau conseil municipal, dirigé par Jeanne Charlebois, qui a retrouvé son poste de maire après avoir perdu face à M. Berthiaume lors des élec- tions municipales de 2010. Depuis 2014, il s’est présenté deux fois à la réélection et a remporté chaque fois. Critiques sur Internet Le membre chevronné du conseil a indiqué qu’il aimerait en faire plus au sein du conseil, mais qu’il avait décidé de se retirer cette année. Il a expliqué que sa décision était en partie motivée par une certaine fatigue et par l’agacement que lui causaient certains critiques en herbe qui « se cachent derrière leur clavier » pour publier des plaintes et des rumeurs liées aux décisions ou aux actions du conseil sur les réseaux sociaux. Il a également exprimé une certaine frustration face à la tendance croissante de certains résidents à le confronter en public, loin de la salle du conseil, lorsqu’il est sorti pour ses affaires personnelles. À plusieurs reprises, a-t-il indiqué, des gens sont venus le voir alors qu’il passait des moments privés avec sa famille et ont commencé à se plaindre et à critiquer ses décisions et celles du conseil. Projets communautaires Malgré sa frustration, M. Paquette a souligné qu’il était fier du travail accompli par lui-même et les autres membres du conseil municipal au cours des trois der- niers mandats. « Je voulais qu’il y ait plus d’activités (communautaires) dans la ville, a-t-il déclaré, et c’est ce qui s’est produit. » M. Paquette a cité le travail accompli par
BRISER LE SILENCE 1-877-femaide (336-2433) LIGNE DE SOUTIEN POUR FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE ATS 1866 860-7082
Le nom du conseiller Yves Paquette ne figurera pas sur les bulletins de vote lors des élections municipales de Hawkesbury cette année. Le nom du conseiller Yves Paquette ne figurera pas sur les bulletins de vote lors des élections municipales de Hawkesbury cette année. « Je ne prévois pas me présenter », a déclaré le conseiller Paquette lors d’un entretien téléphonique le 19 février. « J’ai fait mon temps. » Le conseiller Paquette a laissé entendre qu’il ne se présenterait pas à la réélection lors de la réunion du conseil du 9 février. Au cours d’une discussion sur le budget 2026, M. Paquette a déclaré : « Ce sera mon dernier budget. » Trois mandats M. Paquette a indiqué qu’il avait com- mencé à réfléchir il y a six mois à la question de savoir s’il se présenterait ou non à la réélection. Il est membre du conseil muni- cipal de Hawkesbury depuis trois mandats consécutifs, depuis qu’il a décidé de se présenter aux élections en 2014. À l’époque, René Berthiaume était maire de Hawkesbury et M. Paquette, en tant que simple citoyen, s’était plaint d’une décision du conseil municipal de M. Berthiaume d’autoriser une forte augmentation des frais d’utilisation de divers services municipaux. « Je n’ai pas aimé ce que j’ai vu à l’époque », a déclaré M. Paquette, ajoutant que l’augmentation des frais d’utilisation visait à corriger ce qu’il a qualifié d’erreur dans le calcul des recettes nécessaires au budget municipal de l’époque. « J’ai commencé à faire des commen- taires sur les « carrés bleus » », a déclaré M. Paquette, arguant qu’au lieu d’augmenter considérablement les frais d’utilisation, le conseil municipal de l’époque aurait dû
FOR SERVICES IN ENGLISH CALL ASSAULTED WOMEN'S HELPLINE AT 1-866-863-0511, TTY 1-866-863-7868
50 ANS de promotion et diffusion des arts, de la culture et de votre patrimoine
centre culturel
HORAIRE D'HIVER TERRASSE D'HIVER LES WEEKENDS Ouvert 6 JOURS. 10 à 16h - fermé les lundis ai vécu toute mon enfance jusqu’à mes 20 ans pour ensuite m’installer au Québec. De sang autochtones, l’appel inné de la nature devint rapidement mon guide à la création, mon maître absolu. En exposition jusqu’au 28 mars. N’oubliez pas de jouer aux jeux du Delta Bingo de Hawkesbury, vous soutenez ainsi votre culture! MERCI DE VOTRE SOUTIEN AUX ARTS, AU PATRIMOINE ET À LA CULTURE ... UN BAUME POUR L’HUMANITÉ ! Suivez-nous sur Facebook Vendredi 6 mars– 19h SÉRIE PIANO BAR avec Jean-Marc Turpin et son invitée Sue Lamoureux, Cornwall Une soirée en chansons et musiques autour du piano. Jean-Marc invite ses amis à partager son amour pour les pièces musicales qui ont marqué le temps. EXPOSITION VERNISSAGE samedi 28 février VOYAGE AU COEUR DE LA NATURE CAROLE LOUISE CHABOT , artiste peintre, Brownsburg-Chatham, Québec Issue d’une famille franco-ontarienne bien modeste, j’ai grandi à la campagne dans un petit village nommé Alexandria, en Ontario, où j’y Le centre culturel est en propulsion de sa Campagne annuelle de financement pour les célébrations des 50 années de culture dans votre région… suivez nous! Soutenez-nous! Aimez-nous! Votre donation fera la différence, aidera notre mission et soutiendra la création artistique de nos artistes! Allez à www.lechenail1975.com / Faire un don MUSIQUE Dimanche le 1er mars – 14h LES CASTORS CÉLESTES , chansons françaises Avec Sylvie Royer, voix et basse / Thierry Fortuit, voix et guitare Un dimanche en après-midi, dans une ambiance parisienne. Venez entendre les plus belles chansons du répertoire français de Jacques Brel à Aznavour en passant par Edith Piaf...
C’EST L’HEURE DE LA PROMENADE EN TRAÎNEAU
GREGG CHAMBERLAIN nouvelles@eap.on.ca
À la ferme Kirby, près du village de Chute-à-Blondeau, c’est l’heure de la promenade en traîneau. Au printemps et en été, la vie à la ferme familiale de Robert Kirby, maire du canton de Hawkesbury Est, est axée sur les cultures commerciales que sont le soja, le maïs et le blé. En hiver, lorsque tous les animaux se reposent dans les granges, c’est le moment où l’on dépoussière le traîneau tiré par des chevaux et construit à la main, et où l’on attelle deux percherons noirs assortis, mesurant près de 1,80 mètre chacun, pour offrir une matinée ou un après-midi de plaisir aux enfants et aux adultes qui s’amusent à parcourir les champs enneigés au son des clochettes du traîneau. « C’est une bonne chose à faire », a déclaré Kirby. Les familles qui souhaitent profiter d’une promenade en traîneau en hiver peuvent contacter Kirby et organiser une sortie.
Mesurant près de 1,80 mètre au garrot, ces deux percherons, de grands chevaux de trait utilisés pour tirer des charrettes et des charrues, sont les vedettes des promenades en traîneau offertes sur demande à la ferme Kirby, près de Chute-à-Blondeau. (Gregg Chamberlain, EAP) CARTES D’AFFAIRES
Savourez la culture un café à la fois ! Pour achat de billets et réservation - 613-632-9555 ou www.lechenail1975.com
Billets et réservations : GALERIE OUVERTE SIX JOURS Le Café du Chenail est wifi… Boutique cadeaux, artistes locaux
P000066-1
RAYMOND DALLAIRE
GESTION R & P DALLAIRE
www. editionap .ca
Comptabilité • Impôt • Gestion • Gestion immobilière 162, rue Race Tél. : 1 613 632-5596 Hawkesbury (Ont.) K6A 1V2 Téléc.:1 613-632-5306
613-632-9555
www. lechenail1975 .com
2, rue John, Hawkesbury, ON
Made with FlippingBook - Share PDF online