Carillon 2026 02 25

Bonne journée de la femme! Happy Women’s Day! d l f ! é Bonne journé ée de la femme! e journé de la femme! H ppy Women’s Day! ay W f j

CONSEILLÈRE VILLE DE HAWKESBURY JEANNE CHARLEBOIS Payé par Jeanne Charlebois Soyons forte et fière.

DE FIL EN AIGUILLE Couturière Seamstress

Andrée Campbell propriétaire • owner p

Reconnu pour nos bas prix et un service impeccable ! p p

179, rue Principale, est. Hawkesbury ON • 613-632-6272 Service de couture professionnel • Altération de tous genres • Confection de vêtements

726, rue Principale, Casselman ON Tél. : 613 764-1467

½Í˜»ˆ Us«Ýs 8ݾˆ

Produits maison Homemade products

Bonne Journée de la femme !

±«‘˜s«ˆă ±Í¾s’ˆ ˆÈ „‰Èˆ¾ª˜«sȘ±«ă ¤ˆÂ ¤‰Â „Í ÂÍŽÂ »±Í¾ ¤ˆÂ ‘ˆªªˆÂ „ģs‘‘s˜¾ˆÂĈ CONFIANCE, COURAGE ET DÉTERMINATION : LES CLÉS DU SUCCÈS EN CETTE JOURNÉE DE LA FEMME !

2567, route 17, L’Orignal ON 613-675-4612 • 1-888-675-4612 www.lorignalpacking.ca

òíïęôóîęííõí Ès«ÝsªÝ¾ˆíń’ªs˜¤Ĉ±ª

Christine Bonneau-O'Neill propriétaire

GIOVANNA MINGARELLI Députée fédéral Prescott - Russell - Cumberland En cette Journée des droits des femmes, fière de soutenir celles qui entreprennent. On this International Women’s Day, proud to support women entrepreneurs. mmes, nnent. proud rs.

Députée / Member of Parliament Prescott-Russell-Cumberland 1 800-990-0490 giovanna.mingarelli@parl.gc.ca

Made with FlippingBook - Share PDF online