EXCAVATION (petits travaux): déboisement, défrichage, élagage, nivelage et nettoyage de terrains, tranchées, ponceaux. TAILLAGE DE HAIE et TRANSPORT de matériaux: gravier, sable, compost, etc. Eric, (450)533-6126. L.R. MAÇONNERIE. Brique, blocs, pierres décoratives, plastrage (crépit). Rens. Michel au (514)944-5979 SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d’un accident automobile? Vous avez des blessures? Contactez-nous. Consultation gratuite. M. Dion Avocats, 514-282-2022 www.avocatsaaq.com CONSOLIDATION DE DETTES. Un seul paie- ment mensuel selon votre budget. 0% d’intérêt, aucun dépôt d’ouverture de dossier, carte de crédit, hydro, TPS/TVQ, impôts, saisie, etc... de 8h à 20h, 7/7jours. Comptabilité Jacques. Sans frais: 1-877-744-4455 CREDIT700.CA Prêt de 700$. Aucune enquête de crédit.1-855-527-4368. Appliquez en ligne. www. credit700.ca DISPONIBLE pour faire PETITS TRAVAUX MÉ- NAGERS, commissions ou encore tenir compa- gnie aux personnes âgées ou malades. Rémuné- ration 13$/heure. Stéphanie, 450-537-1776, lais- ser message. POSE et SABLAGE PLANCHERS de bois. Robert Cloutier Enr. 40 ans d’expérience. Remise à neuf, finition au choix. Verni, huile, latex, teinture, cire. Sablage de terrasse et bal- con. R.B.Q. 8230-5046-28. Rens. (450)562-9801 ou 514-952-1005. PRÊT 500$ à 700$ SIMPLE. Rapide. Efficace. Par téléphone et dépôt direct, réponse en 1h. Conditions: Emploi stable (4 mois) et paie par dépôt direct. Crédit Yamaska 1-877-661-4721 www. credityamaska.com
SERVICE D’AIDE À DOMICILE pour PERSON- NE à mobilité réduite. Entretien ménager, repas, commissions et divertissements. Références disponibles. (450)409-1539. SI VOUS VOULEZ BOIRE et vous le pouvez, c’est votre affaire. SI VOUS VOULEZ ARRÊTER et vous ne le pouvez, c’est notre affaire. Contac- tez ALCOOLIQUES ANONYMES. Lachute, 450- 495-1925 / Hawkesbury, 613-872-1925 TRAVAUX DE PEINTURE ou LAVAGE DE VI- TRES. Pour tous renseignements, cell ou par texto (514)451-4626 ou par courriel gerardlapierre1951@hotmail.ca
GARDERIES • GARDIENNES
CHAMBRES à louer
À LACHUTE - CHAMBRE avec possibilité accès à tout l’appartement, meublée, chauffée, éclairée, câble fourni, stationnement. 400$ par mois. Occupation 1er juin. (450)562-9005, 514- 291-7640. CHAMBRES à louer, meublées, chauffées, éclairées, stationnement, disponibles immédiate- ment. Autoroute 50, sortie 254, à Brownsburg- Chatham. 350$ par mois. Rens. (450)562-0007
GARDERIE LES PETITS SOULIERS à Grenville (privée en milieu familial), 3 places disponibles pour enfants 18 mois à 5 ans. 28$ par jour pour temps plein ou 14$ par jour (service après l’école), par enfants, 7h-17h. Demander Isabelle, (819)242-9394, 613-307-1524.
ANIMAUX
SANTÉ
À VENDRE - CHIHUAHUA mâle, pure race , 16 mois, couleur merle, yeux bleus, très attachant, carnet de santé, 350$. Rens. (450)537-1366 RECHERCHE PORTÉES de chiots à donner, pour fins d’adoption. Cueillette à domicile. Achat de chiots petites races. Achat et vente de LAPINS. (450)258-3700.
ATTENTION AVIS
ABSOLUMENT À DÉCOUVRIR. Massages pour tensions générales . Détente complète. Reçus. Privé. 7/7-9h-22h, St-Jérôme, (450)431- 7966.
BESOIN D’ARGENT? Nous achetons des armes à feu et militaria. Commercant licencié à Hawkesbury. Rapide, facile et confidentiel; tradeex@bellnet.ca ou 613-632-4848.
SERVICES
AVIS PUBLICS
A BOUT DE SOUFFLE? Vous êtes harcelés par vos créanciers? Trop de dettes ? Nous avons 34 centres pour vous servir. Faites-nous confiance. MNP Ltée Syndic de faillite accrédité par le gou- vernement 514-839-8004 Abaissez Paiements ! Consolidation de dettes. Un paiement par mois pour balancer votre budget. Carte de crédit, Hydro, Impôt, TPS/TVQ, Saisie, Téléphone, Câble, Recouvrement, etc. Consulta- tion sans frais et sans obligation. 7J/7 de 8h à 20h au 1-888-371-0661 CIMENT, PLASTRAGE (CRÉPIT), réparation bal- cons, marches, trottoirs. Joints de pierre, briques, pose de pierres décoratives. Serge, 450-822-1880
AVIS PUBLIC Aux contribuables de la Ville de Brownsburg-Chatham
PROVINCE DE QUÉBEC
AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné par le Directeur général et greffier, conformément aux articles 105, 105.1 et suivants de la Loi sur les Cités et Villes, à l’effet que le rapport financier de la Ville de Brownsburg-Chatham ainsi que le rapport du vérificateur, pour l’exercice financier se terminant le 31 décembre 2014, seront déposés publiquement lors de la séance ordinaire du Conseil municipal qui sera tenue le 1 er juin 2015, à 19 h, à la salle du Centre communautaire Louis-Renaud, située au 270, route du Canton, à Brownsburg-Chatham. Donné à Brownsburg-Chatham, ce 20 ième jour de mai 2015. Le Directeur général et greffier, René Tousignant, MAP
AVIS PUBLIC
PROVINCE DE QUÉBEC
AVIS PUBLIC – VILLE DE LACHUTE CONSULTATION PUBLIQUE Aux personnes intéressées par un projet de règlement modifiant le règlement du plan d’urbanisme révisé numéro 2013-737
PRENEZ AVIS que le Conseil municipal de la Ville de Lachute, lors de la séance ordinaire tenue le 4 mai 2015, a adopté le projet de règlement intitulé : « Règlement amendant le règlement de zonage numéro 2013-739 afin de créer une nouvelle zone résidentielle Hc-213-1 à même une partie de la zone industrielle In-213, d’agrandir la zone Cs-214 à même une partie de la zone In-213 et permettre également l’usage H4 « habitation en commun » dans la zone Cs-214 dont les bâtiments auront 6 étages et 85 logements » et tiendra une assemblée publique de consultation le lundi 1 er juin 2015 à compter de 19 heures, à la salle du Conseil, située au 380, rue Principale à Lachute. Ce projet de règlement vise à créer une nouvelle zone résidentielle Hc-213-1 à même une partie de la zone industrielle In-213, agrandir la zone Cs-214 à même une partie de la zone In-213 et permettre également l’usage H4 « habitation en commun » dans la zone Cs-214 dont les bâtiments auront 6 étages et 85 logements. La zone Hc-213-1 est délimitée au nord par le chemin de fer, au sud par l’arrière lot des propriétés entre le 61 et le 103, rue Hamelin, à l’ouest par le boulevard de l’Aéroparc et à l’est par la limite entre les lots 2 824 873 et 5 444 634 du cadastre du Québec. La zone In-213 est délimitée au nord par le chemin de fer, au sud par l’arrière lot des propriétés du 27 à 57, rue Hamelin, à l’ouest par la limite entre les lots 2 824 873 et 5 444 634 du cadastre du Québec et à l’est par la limite entre les lots 5 444 634 et 5 444 635 du cadastre du Québec. La zone Cs-214 est délimitée au nord par le chemin de fer, au sud par la rue Hamelin, à l’ouest par l’arrière lot du 180, rue Hamford et à l’est par l’arrière lot des propriétés du 151 au 227, rue Hamford. Cette modification fait suite à une demande de Pierre-André Manseau pour Exa Structure inc. Au cours de cette assemblée publique, le maire (ou un autre membre du Conseil désigné par le Conseil) expliquera le projet de règlement ainsi que les conséquences de son adoption et entendra les personnes qui désirent s’exprimer à ce sujet. Ce projet contient des dispositions propres à un règlement susceptible d’approbation référendaire. Le projet de règlement y compris un plan à l’échelle des zones concernées est disponible pour consultation à l’hôtel de ville, 380, rue Principale, durant les heures d’ouverture. Lachute, le 14 mai 2015 Me Lynda-Ann Murray, greffière (U-2015.12) The present public notice is given to the interested persons concerning the public meeting that will be held in connection with a land use planning and development draft by-law. For further information : 450 562-3781, ext. 211. La Ville de Brownsburg-Chatham vous invite à présenter une soumission pour la disposition d’un équipement d’entretien de chemins - niveleuse, le tout, tel quel. OBTENTION DES DOCUMENTS : Le devis général sera disponible directement sur le site officiel des appels d’offres du gouvernement du Québec; www.seao.ca , à partir du 22 mai 2015, à 12h. RÉCEPTION ET OUVERTURE DES SOUMISSIONS : Les soumissions, en deux copies complètes, cachetées et identifiées « Disposition d’actif – équipement d’entretien de chemins - niveleuse » seront reçues jusqu’au 8 juin 2015, à 10h (heure limite), au bureau de l’Hôtel de Ville de Brownsburg-Chatham, situé au 300, rue de l’Hôtel-de-Ville, à Brownsburg- Chatham, Québec, J8G 3B4, pour être ouvertes publiquement, le jour même, au même endroit à, 10h05. La Ville de Brownsburg-Chatham ne s’engage à accepter ni la plus haute, ni aucune des soumissions reçues, ni à encourir aucune obligation d’aucune sorte envers le ou les soumissionnaires. DONNÉ À BROWNSBURG-CHATHAM, ce 20 ième jour de mai 2015. Le greffier, René Tousignant, directeur général AVIS PUBLIC – VILLE DE LACHUTE CONSULTATION PUBLIQUE Aux personnes intéressées par un projet de règlement modifiant le règlement de zonage numéro 2013-739
PRENEZ AVIS que le Conseil municipal de la Ville de Lachute, lors de la séance ordinaire tenue le 4 mai 2015, a adopté le projet de règlement intitulé : « Règlement amendant le règlement sur le plan d’urbanisme révisé numéro 2013-737 modifiant le plan d’urbanisme révisé en vue d’agrandir l’affectation résidentielle à même une partie de l’affectation industrielle soit pour y inclure le lot 2 824 873 du cadastre du Québec et agrandir l’affectation commerciale à même une partie de l’affectation industrielle pour y inclure une partie du lot 5 444 635 du cadastre du Québec » et tiendra une assemblée publique de consultation le lundi 1 er juin 2015 à compter de 19 heures, à la salle du Conseil, située au 380, rue Principale à Lachute. Ce projet de règlement vise à modifier le plan d’urbanisme révisé en vue d’agrandir l’affectation résidentielle à même une partie de l’affectation industrielle et agrandir l’affectation commerciale à même une partie de l’affectation industrielle.
L’affectation industrielle actuelle est identifiée au plan ci-bas par la lettre I. L’affectation commerciale actuelle est identifiée au plan ci-bas par la lettre C. L’affectation résidentielle actuelle est identifiée au plan ci-bas par la lettre H+.
Cette modification fait suite à une demande de Pierre-André Manseau pour Exa Structure inc. Au cours de cette assemblée publique, le maire (ou un autre membre du Conseil désigné par le Conseil) expliquera le projet de règlement ainsi que les conséquences de son adoption et entendra les personnes qui désirent s’exprimer à ce sujet. Ce projet ne contient pas de dispositions propres à un règlement susceptible d’approbation référendaire. Le projet de règlement y compris un plan à l’échelle des zones concernées est disponible pour consultation à l’hôtel de ville, 380, rue Principale, durant les heures d’ouverture. Lachute, le 12 mai 2015 Me Lynda-Ann Murray, greffière (U-2015.11) The present public notice is given to the interested persons concerning the public meeting that will be held in connection with a land use planning and development draft by-law. For further information : 450 562-3781, ext. 211.
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker