Al Dia Cuarta Edición de 2019

SU CASA QUEDARÁ LIMPIA COMO SIEMPRE LO HA SOÑADO • PÁG. 24

| P A R A S U B I E N E S T A R P E R S O N A L Y E M P R E S A R I A L | AL DÍA

CUARTA EDICIÓN DE 2019

Melaleuca anuncia mejoras al Centro de seguimiento y al programa de Bonos por Lealtad p. 14

Un plan de 90 días para progresar y alcanzar metas

mx.melaleuca.com/aldiamx

M E J O R A R L A V I D A D E L O S Q U E C O N O C E M O S

Tenacidad… más que talento

UN MENSAJE DEL JEFE EJECUTIVO FRANK VANDERSLOOT

Aunque la reunión de esa noche fue muy concurrida, recuerdo que me sentí deprimido cuando salí, en gran parte porque le había dado esperanza a María. Le había hecho pen- sar que ella podía hacerlo, aunque yo sabía que iba a fracasar de lleno. Y fue mi culpa, porque le había dicho que cualquiera podía llegar a tener éxito en este negocio, pero en realidad no pensé que ella podía lograrlo. Lo más asombroso de este relato fue (para mí) que María me demostró que estaba equivocado, ¡muy equivocado! Ella llegó a ser Directora Ejecutiva a los seis años de haberse inscrito. La vi desarrollar su negocio lenta pero constantemente. Ella era tenaz y tenía una forma extraña de hacer las cosas. Solía demostrar nuestro jabón líquido limpiando los anillos de la gente, mientras hablaba sobre los productos Melaleuca. El promedio de los pedidos en su grupo era uno de los más altos en el país, y su índice de retención también era uno de los mejores. Los miembros de su organización usaban y entendían nuestros productos. Se quedaron con nosotros para siempre. Los ingresos acumulativos que recibió de Melaleuca llegaron a más de tres cuartos de millón de dólares. Otra cosa sorprendente de la historia de María, es que nunca supe que

individuo. A través de los años, he compro- bado cuán errado estaba. Recuerdo una ocasión en la que una dama se acercó a hablar conmigo después de una reunión. Para efectos de este relato, la lla- maré María, aunque ese no es su verdadero nombre. Ella me dijo lo siguiente: “He estado en muchas empresas multinivel y ninguna de ellas me ha dado resultados. Pero me he dado cuenta que esta no es una compañía multinivel y me gustó lo que usted dijo esta noche. Voy a hacer este negocio y voy a hacerlo muy bien”. Después de unos minutos de hablar con ella, me puse a pensar: “Señora, le voy a dar unos 30 días. Nadie la va a escuchar. Usted no puede hacer este negocio. No está hecha para esto. Todo lo que dice y hace demuestra que no tiene facilidad para comunicarse”. Como comprenderá, a ella no le dije nada de esto, pero lo pensé cuando la miraba a los ojos. Por supuesto, fui amigable y cordial, aunque por dentro sentí pena por ella y me pregunté si acaso era mi responsabilidad decirle: “No se haga esto a sí misma. Usted va a fracasar. No quiero que se haga ilusiones ni que trabaje duro para luego desilusionarse y desmotivarse porque no tiene lo que se necesita”.

“He tratado de analizar qué es lo que separa a los que son tremendamente exitosos de aquellos que lo son marginalmente. Seguro que todos tienen sus propios talentos y habilidades, pero ¿en qué se diferencian? Sin lugar a dudas, ¡es la tenacidad!”.

Hace mucho tiempo aprendí que uno no debe prejuzgar la capacidad de una persona para desarrollar este negocio. Miles de veces he quedado sorprendido al ver quien tiene o no tiene éxito. En los primeros días, cuando recién estábamos comenzando, yo tendía a “prejuzgar” si alguien iba o no a tener éxito en Melaleuca. Mi ‘pronóstico’ se basaba en la inteligencia, personalidad o simpatía de ese

2 CUARTA EDICIÓN DE 2019 | MX.MELALEUCA.COM

cientos de casos de personas con mucho menos talento que el promedio, pero que han llegado a ser muy exitosas porque tuvieron la tenacidad de seguir intentando mucho después de que otros se detuvieron. ¡La tenacidad es poderosa! ¡La tenacidad es imparable! Le rindo homenaje a María y a miles de personas como ella, que demuestran cada día que la tenacidad supera al talento. Ella es una enorme inspiración para mí y para cualquier otra persona que se decida a cam- biar su vida con la ayuda de Melaleuca.

de detenerse. El negocio de María no creció rápidamente. Muchos otros avanzaron más rápido que ella, pero siguió adelante y sus ingresos crecieron año tras año. Ella demos- tró su tenacidad. María y muchos otros como ella me han enseñado que nunca debo prejuzgar el potencial de los demás. La verdad es que tenemos un negocio en el que cualquier persona puede alcanzar el éxito. ¡Cualquiera puede hacerlo! Nunca debemos prejuzgar la tenacidad de la gente para trabajar ardua- mente y continuar haciéndolo. Esa es una decisión que cada persona debe tomar por sí misma, sin importar sus habilidades o su experiencia. He conocido a mucha gente brillante y sumamente capaz que nunca alcanzó el éxito que María llegó a tener, sencillamente porque le faltaba tenacidad. Desde que conocí a María, he presenciado

pasó con la mayoría de la docena o más de personas que estuvieron presentes la noche en que la conocí. Estoy seguro de que algunas todavía usan nuestros pro- ductos y hasta reciben unos pocos dólares de Melaleuca, pero solo María llegó a ser Directora Ejecutiva. Al pensar en lo mucho que aprendí de María (y de muchos otros como ella), he tratado de analizar qué es lo que separa a los que son tremendamente exitosos de aquellos que lo son marginalmente. Seguro que todos tienen sus propios talentos y habilidades, pero ¿en qué se diferencian? Sin lugar a dudas, ¡es la tenacidad! María era tenaz. La tenacidad significa mucho más que no renunciar —significa seguir adelante sin aminorar el paso. Va mucho más allá de no darse por vencido. Quiere decir que ni siquiera se considera la opción

Cordialmente,

@FLVanderSloot

CUARTA EDICIÓN DE 2019 | MX.MELALEUCA.COM 3

| PA R A S U B I E N E S TA R P E R S O N A L Y E M P R E S A R I A L | AL DÍA MELALEUCA

CONTENIDO

C U A R T A E D I C I Ó N D E 2 0 1 9

Para Melaleuca es muy importante proveer a sus Promotores Independientes recursos que los ayuden a desarrollar sus negocios de manera eficiente. Uno de los ellos es el Centro de seguimiento. Entérese de los cambios para que le saque el máximo provecho a esta valiosa herramienta.

PÁGINA 18

PÁGINA 14

ARTÍCULOS

Alcance metas elevadas participando en el concurso PartnerUp Maratón Melaleuca 2019............................................. 8 Las funciones específicas de los suplementos del paquete Peak Performance ...................................... 20 Aliméntese sabiamente y tome GC Control para que rinda mejor cada día....................................................... 28 Conozca a la Promotora Independiente más longeva de Melaleuca............................................. 34

ISRAEL PALAFOX VICEPRESIDENTE DE DESARROLLO DE LIDERAZGO

LÍDERES QUE ESTÁN AVANZANDO Estos Promotores Independientes de Melaleuca están avanzando y usted también lo puede hacer. Lea estos relatos y aprenda de las experiencias de estos líderes exitosos.

CUIDE LA CASA DE SUS SUEÑOS CON ECOSENSE® En la fabricación de los productos de limpieza EcoSense se utilizan solamente los ingredientes más seguros y confiables para que su hogar esté limpio, fresco y acogedor sin contaminar su entorno.

Para mantener el impulso, siga aplicando en su negocio los principios aplicados en el Fast Track, como el trabajo en equipo y la rendición de cuentas. No se detenga, porque al igual que en un maratón, lo más duro es volver a correr.

PÁGINA 6

PÁGINA 24

PÁGINA 8

4 CUARTA EDICIÓN DE 2019 | MX.MELALEUCA.COM

L lene su vida de sol

La mezcla de aceites esenciales PURE Verano eterno es una alegre combinación de aromas cítricos, florales y de maderas verdes. Así podrá disfrutar de la calidez de una tarde soleada, sin importar el clima de afuera.

6 CUARTA EDICIÓN DE 2019 | MX.MELALEUCA.COM

¡NOPAREN!

Creo que estas lecciones se pueden aplicar al desarrollo de un negocio Melaleuca. Por ejemplo, puedo decirles con seguridad que el enfoque continuo en las Actividades Básicas para Desarrollar el Negocio es lo que les permite avanzar con entusiasmo y energía. Además, cada mes que pasa es como si comenzara una distancia distinta, por lo que es necesario cambiar la estrategia. Habrá meses en los que su enfoque debe ser referir más de ocho Socios Preferenciales de manera personal, y habrá otros meses donde solo podrán referir cuatro porque al mismo tiempo estarán desarrollando un Director personal. Sea el mes que sea, recuerden tener un plan. Por último, no cometan un error del cual es difícil, más no imposible, recuperarse. Este error es el parar. ¡Así es! Si ya están en la carrera, no paren. Cuando corremos una gran distancia, nuestros músculos están en una condición de rendimiento por razón de que hay una mayor cantidad de oxígeno en ellos. Además, nuestros músculos están en un estado de flexión mucho más alto. Sin embargo, cuando nos detenemos, no solo paramos de correr, sino también frenamos el proceso mediante el cual nuestros músculos obtienen energía. Esa es la energía que se generó durante los primeros meses de este año, la cual nos está catapultando aún más para que este verano continúe siendo una temporada de crecimiento. Ahora, con el concurso en el que estamos, tenemos la gran oportunidad de aplicar los principios comprobados del Fast Track, que son: formen un equipo y trabajen como tal, asuman la responsabilidad dando un informe de sus actividades por lo menos cinco días a la semana y, sobre todo, actúen. Los invito a que continúen liderando con su ejemplo. Cada nombre en su lista de contactos, cada llamada que hacen, cada presentación que dan, sin importar el resultado, los acerca a la meta de mejorar su vida.

residual de los participantes del Fast track. El fruto que más satisfacción nos da es el hecho de que aumentó la confianza y la seguridad en nosotros mismos al darnos cuenta de que cada uno de nosotros tiene el poder de lograr lo que se propone. En estos últimos días he estado mejorando mi capacidad para correr largas distancias. Aun cuando considero que tengo una buena condición física debido a que hago ejercicio, nunca había dedicado tiempo a correr como lo estoy haciendo ahora. El hacer que mi cuerpo se acostumbre a esa actividad ha sido un excelente proceso de aprendizaje. Primero, me he dejado guiar por un experto; alguien que ha corrido más, que tiene experiencia y que sabe qué hacer en ciertas condiciones. Si hay algo que me ha quedado claro es que todos podemos correr, pero pocos pueden correr para ganar. El correr para ganar requiere un plan, una estrategia. Mi entrenador me ha ayudado a determinar dicha estrategia para cada distancia que decido correr. Por ejemplo, he aprendido que hay una velocidad a la que se debe correr si la distancia a recorrer es de 1 km. Hay una velocidad a la que se debe correr si la distancia es de 5 km, y otra velocidad si la distancia supera los 5 km. Todo esto se debe tomar en cuenta para poder rendir físicamente y así obtener los resultados deseados. Y, por supuesto, la buena nutrición es parte de esta estrategia; por eso el paquete Peak Performance es indispensable para mí. Una de las mayores lecciones que he aprendido recientemente es que, al correr, mi mente me puede decir que mi cuerpo está cansado cuando en realidad no lo está, y esto se debe a que estoy sobrepasando los límites mentales que yo mismo he creado. ¿Cuál ha sido la solución? En esos momentos mi entrenador me recuerda que debo concentrarme en dos funciones básicas de mi cuerpo: la respiración y la manera en la que estoy corriendo. Solo basta con enfocarme un momento en eso para sentirme energizado de nuevo para continuar.

por ISRAEL PALAFOX , Vicepresidente Nacional de desarrollo de liderazgo

Es un gran placer saludarlos por este medio. Quiero que sepan que me siento muy orgulloso de todos ustedes. En estos primeros meses del 2019, han demostrado la valentía y el deseo de salir adelante que caracteriza a nuestra comunidad. Sé que se les han presentado obstáculos, pero han encontrado la manera de superarlos. ¿Y saben algo? Eso no me sorprende, porque conozco a muchos de ustedes, y son una fuente de inspiración para mí. Una de las cosas que estoy seguro que hemos experimentado en estos meses es la certeza de que el trabajo en equipo es un principio poderoso y comprobado. Por ahí se dice que “cuando el desempeño se mide, este mejora. Cuando el desempeño se mide y se comunica, la mejora aumenta. Cuando el desempeño se mide, se comunica y se premia, la mejora se optimiza”. Este principio lo vimos en todo su esplendor en el Fast Track durante los meses de febrero, marzo y abril. Miles de Promotores Independientes se comprometieron a trabajar en equipo, a rendirse cuentas mutuamente y a desarrollar sus negocios con determinación. Los frutos del trabajo arduo de estos tres meses van más allá de la gran cantidad de avances o del aumento de hasta un 53 % del ingreso

¡ Les deseo que los éxitos continúen!

CUARTA EDICIÓN DE 2019 | MX.MELALEUCA.COM 7

¿Con quién está corriendo en el maratón PartnerUp?

En octubre del 2011, me encontraba en la ciudad de Layton, Utah, EUA, en la expo previa al maratón en el que iba a correr el siguiente día. Esa sería la primera vez que correría 42 kilómetros. Durante la expo, me enteré de que también participarían varios maratonistas con gran experiencia. Al fijarme en algunas de sus técnicas y preparativos, era evidente que su preparación había comenzado mucho antes del día anterior a la carrera. Uno de esos maratonistas me preguntó qué tiempo quería lograr, a lo que le respondí: “Cuatro horas”. Enseguida me preguntó si correría con un pacer o marcapasos. Le confesé que no sabía a lo que se refería, así que me explicó que el marcapasos era

con un tiempo de cuatro horas y veinte minutos. Me acerqué al área donde los corredores descansaban, entre ellos el marcapasos que portaba el banderín de cuatro horas y un grupo de maratonistas que celebraban a su alrededor el haber cumplido su meta. En ese momento me hice la promesa de que el próximo maratón lo correría junto a un marcapasos. Poco tiempo después, volví a entrenar con la convicción de que, si quería tener mejores resultados, tendría que esforzarme más. Había aprendido que la preparación comenzaba mucho antes del día de la carrera, y al cabo de un año estaba listo para correr otra vez.

VÍCTOR MEJÍA DIRECTOR DE DESARROLLO DE LIDERAZGO

un corredor al que se había asignado un tiempo específico para completar la competencia y, en el trayecto, ayudar a quienes elegían seguirlo a cumplir con la meta que se habían propuesto. El marcapasos anima a los que corren a su lado a continuar cuando llegan los momentos más difíciles, dándoles un empujoncito para que logren su máximo nivel de rendimiento. Después de sacarme de la duda, el maratonista con el que conversaba reiteró que, si quería cumplir con mi meta de cuatro horas, sería mejor correr junto a un marcapasos. A la mañana siguiente, al llegar al lugar donde comenzaría la competencia, recuerdo que lo primero que vi fue al grupo de marcapasos. Todos portaban un banderín con diferentes tiempos, desde tres horas, tres horas y media, cuatro horas y hasta seis horas. Mientras me acercaba al que portaba el banderín de cuatro horas, me detuvo la idea de que podía lograr mi meta sin la ayuda de alguien más. Al fin y al cabo, creí que me había preparado mucho y, aunque no había sido del todo constante durante los entrenamientos, estaba seguro de que lo haría bien por mi cuenta.

En esta ocasión lo primero que hice fue buscar al marcapasos que portaba el banderín con la meta que yo tenía. Cuando lo encontré, ya había un pequeño grupo de corredores que escuchaban atentamente sus instrucciones. Él se llamaba John. Mencionó que cada uno de nosotros desempeñaría un papel muy importante durante la competencia, y que si corríamos juntos tendríamos mayores posibilidades de alcanzar nuestra meta. Nos pidió a cada uno que buscáramos un compañero y nos comprometiéramos con esa persona a hacer todo lo posible para ayudarla a concluir la carrera y no dejar que se quedara atrás. John nos recordaba a menudo que nos mantuviéramos hidratados para evitar calambres. También nos decía que no nos detuviéramos por completo al momento de pasar por las estaciones de agua y suplementos, porque sería difícil reiniciar la carrera.

Durante la competencia me aseguré de seguir a John. Cuando me daba cuenta de que él se estaba alejando de mi vista, hacía un esfuerzo extra para alcanzarlo y correr junto a él. En ocasiones acudían a mi mente pensamientos desalentadores, pero entonces escuchaba la voz de John: “Nos estamos acercando a la meta, y al paso que vamos podremos superarla”. Sus palabras me dieron el impulso que necesitaba para completar la carrera. Crucé la meta y vi que el reloj marcaba 3:38:54. ¡No lo podía creer! No solo había corrido un maratón, sino que también había sobrepasado ampliamente la meta que tenía. Jamás olvidaré la experiencia que viví ese día. John, además de marcar el paso durante la carrera, me ayudó a dar lo mejor de mí en cada momento.

No tardé en darme cuenta de que esa no fue la mejor decisión. Durante los primeros kilómetros contemplé la posibilidad de abandonar la carrera, después de comprobar que al ritmo que iba no alcanzaría mi meta. Con lo preocupado que estaba por mi tiempo, olvidé mantenerme hidratado, lo cual me ocasionó calambres en las piernas. Además, en repetidas ocasiones, el cansancio físico me llevó a caminar, siendo cada vez más difícil empezar a correr de nuevo. Al final crucé la meta

8 CUARTA EDICIÓN DE 2019 | MX.MELALEUCA.COM

Ahora que usted está participando en el Maratón de 90 Días PartnerUp, permítame darle algunas sugerencias que le ayudarán a lograr sus propias metas y objetivos. 1. Espero que, cuando lea este artículo, ya tenga su compañero con el que está participando en este maratón. Vea a la pareja que usted ha elegido como su marcapasos. Platiquen sobre las metas de cada uno y pónganse de acuerdo en lo que van a hacer para alcanzarlas. Recuerde que será clave tener junto a usted a alguien con un objetivo en común para poder completar la carrera.

2. Comparta con su compañero o compañera diariamente las actividades que realiza y los resultados que obtiene cada día. Corrijan el plan de acción, de ser necesario. Esta práctica les ayudará a saber si se están acercando a la meta según el tiempo deseado. 3. Recuerde que la preparación para esta competencia empezó mucho tiempo antes de que este maratón de 90 días comenzara. Asegúrese de realizar constantemente las actividades que le permitirán alcanzar su objetivo. Determine cuántas llamadas, citas y presentaciones tendrá que hacer cada día para poder cumplir con su meta. 4. No se compare con los demás. Recuerde que las

circunstancias de otras personas son diferentes a las suyas. Analice su progreso y trate de ser mejor de lo que fue el día de ayer.

Algunas veces quizá pasara por su mente rendirse, pero al recordar la promesa que le hizo a su compañero de maratón, de llegar juntos a la meta final en el tiempo establecido, no se lo permitirá. Al seguir estas sugerencias espero que usted pueda disfrutar y, ¿por qué no?, sorprenderse de los resultados que obtendrá durante este maratón de 90 días. ¡Usted lo puede lograr! Así que en sus marcas, listos, ¡fuera!

CUARTA EDICIÓN DE 2019 | MX.MELALEUCA.COM 9

DIRECTORES NACIONALES AVANCES NUEVOS

Tonatiuh Aguayo y Tere Vázquez Un cambio total

capacidad de superar cualquier obstáculo y lograr el objetivo. Aparte, con el paso del tiempo, desarrollar un negocio Melaleuca te va transformando en tu mejor versión, va sacando lo mejor de ti”. En verdad, Tere y Tonatiuh sienten que, con el paso de los años, Melaleuca los ha ayudado a superarse en diversos aspectos de su vida. Los cambios que han experimentado les dan libertad para vivir la vida a su manera. “Melaleuca representa nuestro modo de vida, un estilo de vida que ya tenemos totalmente adoptado”, dice Tere. “Nos ha cambiado desde el punto de vista de la libertad total, libertad en toda la extensión de la palabra. Mi marido y yo ya no tenemos horarios; podemos hacer nuestra vida de forma independiente, y eso ha producido un cambio total”. Para Tere y Tonatiuh, lo más maravilloso del cambio que están viviendo es que la única manera de llevarlo a cabo es ayudando a otras personas. Ellos sienten que ese es, precisamente, uno de los propósitos de la vida. “Estoy segura de que Melaleuca es un supervehículo para cambiar mi vida, y lo más importante es que con este vehículo logramos cambiar la vida de muchas personas”, comenta Tere. “Eso es trascender. A eso venimos a este mundo”. SV

Con este nuevo avance, Tonatiuh Aguayo y Tere Vázquez se convirtieron en los segundos Promotores Independientes en alcanzar el estatus de Director Nacional en México, y su ejemplo es una inspiración para cientos de emprendedores de negocios. Su organización de más de 3,500 Socios Preferenciales crece mes a mes, y los miembros de su equipo están alcanzando nuevas alturas de liderazgo. “Este avance se debió principalmente al avance de Beatriz Salazar, quien llegó a Directora Superior”, señala Tere. “Su avance es muy importante para mí y me llena de satisfacción porque Betty es la primera persona que yo inscribí en Melaleuca, la primera que creyó en mí en este proyecto”. “Este logro también es producto de la constancia, el orden, la disciplina y de querer hacer las cosas bien, tratando de ayudar siempre a la gente a salir adelante”, agrega Tonatiuh, y aconseja: “No dejes las cosas para mañana. Hoy tienes que hacer las llamadas, las citas, todo lo necesario para sacar adelante tu negocio. Ahora es el momento de actuar”. Tere y Tonatiuh sostienen que parte fundamental del éxito se basa en creer en uno mismo. Para ello, es imprescindible erradicar de la mente todo rastro de duda, vacilación e inseguridad. “No tenemos que enfocarnos nada más en sacar los tóxicos de nuestra casa y de nuestro cuerpo, sino también de nuestra mente”, explica Tere. “Hablo de no dudar, porque el dudar de uno mismo resulta realmente perjudicial. Cuando tú no crees en ti mismo, esa actitud entorpece el éxito. Debes convencerte de que tienes la

“Tienes que disfrutar el trayecto en el momento en que te encuentres y entender que este es un negocio para toda la vida”, sostiene Tere. “Disfruta cada uno de los pasos hasta lograr tu objetivo, siendo firme y esforzándote por lograr tus metas”.

10 CUARTA EDICIÓN DE 2019 | MX.MELALEUCA.COM

Los resultados varían. Para ver los resultados típicos, sírvase consultar las Estadísticas de ingresos anuales en la pág. 30.

DIRECTORES SUPERIORES 9 AVANCES NUEVOS

Héctor Cervantes y Fernanda López Con paso firme

Desde que se unieron a Melaleuca, Héctor Cervan- tes y Fernanda López han tenido el deseo de esta- blecer un negocio duradero que les permita crear un futuro prometedor. A pesar de sus grandes logros en ese objetivo, sienten que este es apenas el comienzo, y que tanto su negocio como toda la empresa segui- rán creciendo con paso firme. “Además de los beneficios que uno recibe como cliente, vale la pena invertir aquí el tiempo y cons- truir un negocio a largo plazo”, dice Héctor. “Es el tipo de compañía donde las personas quieren estar, y sabemos que tarde que temprano no va a haber manera de que una persona no esté en Melaleuca”. Durante el Fast Track que hace poco llevó a cabo la compañía, Héctor y Fernanda descubrieron el enorme potencial de dicha actividad. Al participar en la competencia con dedicación y entusiasmo, tanto ellos como varios miembros de su equipo

recibieron un impulso adicional para alcanzar sus metas. “Recientemente aprendí el poder de los Fast Track”, comenta Héctor. “La competencia que lanzó Mela- leuca ha hecho que haya más compromiso entre los Promotores y ha aumentado la cantidad de clientes en nuestra organización. El Fast Track promueve el compromiso, la consistencia y la creencia: pilares fundamentales para lograr el éxito”. A un paso de alcanzar el anhelado estatus de Direc- tor Ejecutivo, Héctor y Fernanda desarrollan su nego- cio con la mirada puesta no solo en esa meta, sino en otros objetivos que esperan alcanzar más adelante. “Ten claro tu porqué, establece tus objetivos a corto, mediano y largo plazo y ve por encima de los obstá- culos, enfocándote en lo que vas a conseguir a largo plazo”, aconseja Héctor. “Todo es posible para quienes son constantes y aprenden a ser pacientes”. SV

DIRECTORA SUPERIOR 3 AVANCES NUEVOS

Celene Moreno y Gerardo López Como un sueño

Celene Moreno sabe que el futuro comienza hoy; por esa razón dedica tiempo a su negocio Melaleuca todos los días, con un enfoque en las actividades que producen resultados a largo plazo. “Hay un momento en que uno tiene que decir: ‘Hoy hago esa llamada, hoy hago esa cita, hoy hago esa presentación’”, afirma Celene. “La determinación de decir hoy lo voy a hacer a pesar de lo que pase es lo que marca la diferencia. Y la suma de todos esos ‘hoy’ crea un mañana muy exitoso. Haz tu negocio hoy con alegría, no te frustres ni lo hagas desespe- rado; hazlo contento, sabiendo que hoy le puedes cambiar la vida a alguien”. Al igual que muchísimos otros emprendedores de negocios, Celene halló un gran impulso para forjar su futuro hoy por medio del Fast Track organizado por la compañía.

“Toda esa emoción de dar lo mejor de ti durante el Fast Track trae nuevos retos a tu negocio y la ilusión de cuando eres nuevecito, que a veces se pierde”, dice Celene. “La magia del Fast Track es que te hace volver a arrancar con esa emoción, como si empeza- ras de cero”. Al mirar atrás, Celene está sorprendida por la transformación que Melaleuca ha producido en su vida. Hoy en día, ella y su familia gozan de una liber- tad que los llena de paz y alegría. “Hoy Facebook me recordó un post mío del 2011, que decía: ‘Estoy aquí encerrada trabajando en una oficina, y no tengo ni qué comer’”, cuenta Celene. “Y ahorita trabajo tranquila y cómoda en mi casa. Melaleuca representa libertad, paz, tranquilidad y una vida extraordinaria. Jamás pensé tener una vida como la que tengo. A veces es como un sueño”. SV

11

CUARTA EDICIÓN DE 2019 | MX.MELALEUCA.COM

Los resultados varían. Para ver los resultados típicos, sírvase consultar las Estadísticas de ingresos anuales en la pág. 30.

DIRECTORA SUPERIOR 2 AVANCES NUEVOS

Cyntia Contreras “Cree en ti”

me dice que estoy supercambiada. Es un cambio impresionante, sobre todo en la autoestima, en mi manera de ver la empresa, en la seguridad de que sí puedo lograrlo”. Cynthia ahora desarrolla su negocio Melaleuca con una visión más amplia y con la enorme satisfacción de marcar una diferencia en la vida de los demás. “Lo más gratificante es poder compartir la empresa y ver los resultados que otras personas pueden tener al cumplir sus metas”, comenta. “En Melaleuca tenemos una plataforma para hacer grandes cosas”. Al mirar adelante, Cynthia divisa nuevas metas en el horizonte y tiene confianza en que ciertamente logrará “grandes cosas”. Los últimos meses de arduo trabajo le han demostrado que todo el que se lo propone y está dispuesto a hacer el esfuerzo necesario, puede alcanzar sus metas con Melaleuca. “Cree en ti; tú puedes”, afirma Cynthia. “Cuando tú crees en ti, la gente lo ve; es impresionante cómo lo manifiestas. Con ese positivismo, tu liderazgo empieza a cambiar y esa bola de nieve empieza a girar. El poder de creer en ti es superimportante”. SV

Cynthia Contreras se inscribió en Melaleuca por la invitación de su mejor amiga, y en cuanto comenzó a probar los productos, quedó encantada y agradecida de haber aceptado. “La marca me fascina, estoy enamorada de ella”, dice Cynthia. “En mi casa todo es Melaleuca; uso los suplementos, los productos de limpieza, Sei Bella , los aceites esenciales, todo. No tengo un solo producto que no sea de Melaleuca”. Durante unos dos años, Cynthia fue una cliente leal, feliz por haber realizado el cambio de tienda. Entonces, a fines de 2016, decidió emprender un negocio Melaleuca y generar ingresos adicionales para su familia. “Vi muy de cerca todo lo que mi matriculadora vivió, y me convencí de que el negocio era algo real”, recuerda Cynthia. “Empecé a desarrollar el negocio, dando pasitos pequeños, hasta que, en marzo de este año, luego de un evento de la compañía en Querétaro, empecé a trabajar con más fuerza”. Después de aquel evento, Cynthia se comprometió a trabajar con más ímpetu que nunca: compartió sus metas con su equipo, dio un seguimiento minucioso a todos los líderes y clientes de su organiza- ción y hubo días en los que llegó a dar hasta siete presentaciones. Como resultado, logró un doble avance a Directora Superior ese mismo mes, y avanzó a Directora Superior 2 al mes siguiente. “Melaleuca ha cambiado mi vida en muchos aspectos en estos últimos meses; siento que soy otra persona”, comenta Cynthia, emocionada. “Me ha dado la confianza de creer en mí; ha sido mi plataforma para creer que puedo lograr lo que quiera lograr. La gente

“El potencial que Melaleuca tiene en México es extraordinario; todavía estamos en pañales”, señala Cynthia. “Y mas allá de un avance o de los ingresos, es maravilloso que tú puedes cambiar la vida de una persona. Eso es algo excepcional”.

12 CUARTA EDICIÓN DE 2019 | MX.MELALEUCA.COM

Los resultados varían. Para ver los resultados típicos, sírvase consultar las Estadísticas de ingresos anuales en la pág. 30.

DIRECTORES SUPERIORES AVANCES NUEVOS

Beatriz Salazar y Melitón Martínez Una mejor calidad de vida

“Como ya me sentía bien físicamente, empecé a trabajar en forma, y es cuando empecé a crecer nuevamente”, cuenta Beatriz. “Cuando te sientes bien, quieres compartir los productos y que todas las personas a tu alrededor se sientan mejor”. Desde que decidió dedicarse más plenamente a su negocio, Beatriz se enfocó en las Actividades Básicas, desarrolló nuevos líderes y avanzó de Directora 4 a Directora Superior. Dicho crecimiento también se ha visto reflejado en sus crecientes ingresos, los cuales la ayudan a dar pasos seguros hacia una mayor libertad económica. “Yo traía deudas de varias tarjetas y había un préstamo que me estaba consumiendo, pero ya lo terminé de pagar, y fue precisa- mente con mis ingresos de Melaleuca”, cuenta Beatriz. “Eso me ha ayudado mucho a sentir que yo puedo valerme por mí misma y salir adelante. Es una satisfacción muy grande”. Hoy en día, Beatriz desarrolla su negocio con la convicción de que está labrando un futuro prometedor. Ya no se imagina la vida sin la compañía del bienestar. “Yo me veo toda la vida con Melaleuca”, dice ella. “Aun si más adelante no pudiera hacer el negocio, jamás dejaría de ser una cliente feliz. Melaleuca representa mi futuro; representa mi seguridad, mi bienestar”. SV

Cuando Beatriz Salazar conoció Melaleuca, tenía la esperanza de que los productos naturales la ayudarían a ella y a su familia a gozar de un mayor bienestar físico. Desde el primer momento, Beatriz quedó fascinada con los productos, y a lo largo de los años, el impacto que estos han tenido en su salud y bienestar ha superado ampliamente todas sus expectativas. “Yo padezco de fibromialgia, y siempre andaba buscando alguna forma natural de sobrellevar la enfermedad”, comenta Beatriz. “Buscaba la forma de tener una mejor calidad de vida, porque la verdad andaba muy mal. La fibromialgia me causaba un cansancio tremendo que no me permitía hacer nada; ya no podía ni caminar por el dolor ni descansar cuando me acostaba. “Empecé a tomar las vitaminas que había entonces y luego el paquete Peak Performance , y me empecé a sentir mejor. El doctor me había dicho que cuando mucho podía hacer 15 minutos de ejercicio dos veces por semana, y ahorita, desde que empecé a tomar Peak Performance , voy al gimnasio una hora de lunes a viernes. Regreso del gimnasio y sigo trabajando; no tengo que llegar a acostarme como antes, que estaba completamente agotada. Mi calidad de vida en lo personal mejoró muchísimo; soy otra persona de cinco años a la fecha”. Desde que se inscribió, Beatriz habló de Melaleuca con las personas de su entorno y fue estableciendo su organización poco a poco. Con el paso del tiempo, su salud continuó mejorando, hasta que, en abril de 2018, ella comenzó a dedicarse a su negocio Melaleuca con una fuerza renovada.

“En mi equipo hemos hecho una gran familia”, comenta Beatriz. “Siento que con mis Directoras hemos creado una gran amistad. Siento que ellas son parte de mi familia”.

13

CUARTA EDICIÓN DE 2019 | MX.MELALEUCA.COM

A

B

D

E

G

14 CUARTA EDICIÓN DE 2019 | MX.MELALEUCA.COM

HACER SEGUIMIENTO SE HA VUELTO puedan aprovechar más a fondo su membresía; asimismo, lanzó un par de nuevas herramientas para que los matriculadores puedan darles un seguimiento mejor. ¡AÚN MÁS FÁCIL! Seguramente usted ya se enteró de que Melaleuca ha implementado algunos cambios para que los clientes

C

El nuevo y mejorado Centro de seguimiento tiene un diseño simplificado e intuitivo para ayudarlo a gestionar mejor su negocio. A) El Centro de seguimiento ofrece información resumida fácil de encontrar. B) Datos sobre los inscritos personales de sus clientes. C) Versión adaptable para celulares. D) Organice la información por columnas. E) Alertas de información incompleta y acciones necesarias. F) Vistas más profundas de su organización, para un seguimiento más productivo. G) Lleve un control de sus actividades de seguimiento. H) Vea el progreso de sus clientes en el programa Aprenda y Gane.

F

H

más

15

CUARTA EDICIÓN DE 2019 | MX.MELALEUCA.COM

RECOMPENSAS MEJORADAS Melaleuca ha realizado algunas mejoras al programa de Bonos por Lealtad que seguro le van a gustar. Los Bonos por Lealtad tienen como propósito ayudar a los nuevos compradores a convertirse en clientes de Melaleuca para toda la vida, facilitando la transición a una nueva forma de comprar.

LOS CLIENTES NUEVOS OBTIENEN $100 EN BONOS POR LEALTAD DURANTE LOS CINCO PRIMEROS MESES Primer mes: Cuando los clientes hacen su primer pedido dentro de dos días de haber abierto su cuenta de compras en Melaleuca, ganan $200 en Bonos por Lealtad para obtener productos gratuitos. Pueden utilizar esos bonos en su primer pedido, siempre y cuando completen primero el mínimo de Puntos por Productos. {gráfico a}

$200

2

31

{gráfico a}

Día del primer mes

$200

1. o

31

{gráfico b}

Día del segundo mes

≤$600

3

5

Segundo mes: Los clientes ganan $200 en productos gratuitos cuando hacen su pedido mensual por el mínimo de Puntos por Productos. Si olvidan hacerlo y consecuentemente reciben un Pedido Preseleccionado, pueden obtener los $200 durante los meses tres a cinco. {gráfico b} Tercer, cuarto y quinto mes: Los clientes ven los videos educativos Aprenda y Gane, los cuales valen $50 o $100 hasta un total de $600 a finales del quinto mes. {gráfico c}

{gráfico c}

mes

1.5

1

1. o

20

31

{gráfico d}

Día del mes

Cómo aprovechar los cambios Los clientes nuevos obtienen sus primeros $400 en Bonos por Lealtad sencillamente realizando su pedido mensual. Estas recompensas sirven para reforzar el hábito de comprar en internet todos los meses. Si bien es cierto que los clientes reciben mensajes electrónicos de Melaleuca recordándoles que hagan su pedido mensual, es de gran importancia que cada matriculador dé seguimiento a sus clientes durante los primeros meses. Los siguientes consejos lo ayudarán a aprovechar al máximo las mejoras. 1.  Ayude a sus clientes a comprar dentro de los dos primeros días de haberse inscrito y enséñeles cómo usar los Bonos por Lealtad. Recuerde que si no compran dentro de dos días, no recibirán los $200. 2.  No olvide sugerirles que compren uno de los paquetes económicos para clientes nuevos. 3.  Deles seguimiento cuando reciban su primer pedido y conteste las preguntas que tengan ellos. Dígales también lo que le gusta a usted de los productos que están a punto de probar. 4.  Ayude a sus clientes a hacer su segundo pedido. Asegúrese de que sepan acerca de los $200 en Bonos por Lealtad que pueden canjear por productos gratuitos. Recuérdeles también que todavía pueden comprar un paquete económico para clientes nuevos. 5.  Siga dándoles seguimiento al menos durante los tres primeros meses. Anímelos a probar nuevos productos de todas las marcas de Melaleuca y a continuar aprovechando el programa Aprenda y Gane durante su tercer mes. Utilice el nuevo y mejorado Centro de seguimiento para asegurarse de que todos sus clientes estén viendo los videos y activando todos sus Bonos por Lealtad.

Sexto mes en adelante: Los clientes reciben un rembolso de hasta el 1.5 Bonos por Lealtad por cada Punto por Producto de los pedidos que realizan mensualmente. Para recibir la cantidad compelta de Bonos por Lealtad, solo tienen que hacer su pedido mensual antes del día 20 de cada mes. Si los pedidos se realizan después del 20, se otorga un Bono por Lealtad por cada Punto por Producto. Para activar los Bonos por Lealtad solo tienen que ver los videos Aprenda y Gane antes de realizar el pedido. {gráfico d} Los Bonos por Lealtad nunca caducan Los clientes pueden acumular sus Bonos por Lealtad para hacer una compra grande (esta es una excelente forma de probar productos como el paquete Peak Performance o la crema de lujo Sei Bella ®). Los Bonos por Lealtad se pueden usar en cualquier momento con tal de que se reúna el mínimo de Puntos por Productos, pero recuerde que los productos obtenidos con esos bonos no se toman en cuenta para el mínimo mensual.

16 CUARTA EDICIÓN DE 2019 | MX.MELALEUCA.COM

RECIBO SIMPLIFICADO QUE ENFATIZA LOS AHORROS Eche un vistazo al nuevo recibo. Cada comprador ahora verá que los Bonos por Lealtad ayudan a compensar el costo de envío. Esta y otras mejoras optimizan la experiencia del cliente. Es una época emocionante para formar parte de Melaleuca. Con todos los recursos y programas para ayudar a sus clientes, mejorar vidas se está volviendo cada vez más fácil. LH

CUARTA EDICIÓN DE 2019 | MX.MELALEUCA.COM 17

Los resultados varían. Para ver los resultados típicos, sírvase consultar las Estadísticas de ingresos anuales en la pág. 32.

Naranja

AROMA: Dulce, azucarado, cítrico. ORIGEN: Estados Unidos MÉTODO DE EXTRACCIÓN: Prensado en frío.

MODO DE USO El aceite esencial de naranja PURE es conocido por sus propiedades energizantes y purificantes. • Añadir al difusor para refrescar el aire de su casa o de la oficina. • Añadir unas gotas en su bolsa del gimnasio o en la cesta de la ropa sucia. • Frotar entre las palmas de sus manos e inhalar el aroma para un efecto vigorizante.

SE MEZCLA BIEN CON ESTOS ACEITES ESENCIALES PURE : Bergamota, canela en rama, clavo de olor, eucalipto, incienso, geranio, toronja, jazmín, lavanda, limón, mejorana, mirra, pachuli, sándalo y flor de cananga.

Paz

AROMA: Fresco, cálido, dulce y terroso. PAZ CONTIENE UNA MEZCLA ARMONIOSA DE: Naranja tangerina, naranja, pachuli, flor de cananga y tanaceto.

RECETA PARA EL DIFUSOR: Mezcla calmante para una tarde de verano. Relájese al imaginarse un atardecer tibio y dorado en la veranda, o tal vez recostada en una hamaca mientras escucha las olas del mar romper en la orilla mientras el sol se oculta en el horizonte. Dónde sea que se encuentre, esperamos que pueda encontrar Paz PURE .

MODO DE USO Paz otorga una sensación de calma y comodidad para ayudarle a dejar atrás un día estresante y así abrirle paso a una tarde relajada. • Utilizar con un difusor para crear una atmósfera relajante y tranquila. • Diluir y aplicar en la sien. • Excelente para un baño relajante. • Aplicar en la planta de los pies a la hora de acostarse.

4 GOTAS DE PAZ 2 GOTAS DE LIMÓN

Sosiego

AROMA: Alegre, refrescan, dulce y cítrico. SOSIEGO CONTIENE UNA MEZCLA ARMONIOSA DE: Mandarina, bergamota, lavanda, flor de cananga, romero, madera de cedro, manzanilla romana y más.

MODO DE USO Sosiego es una mezcla alegre y refrescante, ayuda a relajarse al ser utilizada de manera tópica o con el difusor. •  Diluir en un frasco con aplicador de bolita y aplicar en las sienes, la espalda o los pies para sentir una experiencia reconfortante. •  Diluir y masajear en los hombros, el cuello, la espalda o los pies. •  Colocar unas gotas en el difusor para emanar un aroma fresco y vigorizante cuando esté estresado o atareado.

RECETA CON LA MEZCLA SOSIEGO: Agregue 15 gotitas de la mezcla de aceites PURE Sosiego en un frasco con aplicador de bolita, y rellene el resto del frasco con aceite portador. 15 GOTAS DE SOSIEGO ACEITE DE ALMENDRA DULCE O ACEITE DE COCO FRACCIONADO

Melaleuca ofrece una gran variedad de aceites esenciales con un nivel de calidad y pureza insuperables.

PUREZA COMPROBADA. CALIDAD GARANTIZADA.

Información para su bienestar

Temas de interés relacionados con la salud

¿Quiere vivir por más tiempo? ¡Acelere su ritmo cardiaco!

Un nuevo estudio publicado por la Sociedad Europea de Cardiología mostró que el entrenamiento de resistencia y el entrenamiento por intervalos aumentaban la activi- dad de la telomerasa y la longitud de los telómeros, dos factores que son cruciales para la capacidad regenerativa del organismo y el envejecimiento saludable. Lo que resultó interesante fue que el grupo de control, el cual no se ejercitaba en absoluto, y el grupo que se comprometió únicamente al entrenamiento de resistencia no vieron cambios en la actividad de la telomerasa ni en la longitud de los telómeros. El estudio tuvo una duración de 6 meses e involucró a 124 individuos saludables pero que solían ser inactivos. Basado en los resultados, además de obtener la nutrición que necesita a través de los suplementos de Melaleuca, usted debe incluir 45 minutos de ejercicio aeróbico y alcanzar su objetivo de ritmo cardiaco al menos tres veces por semana. Según un estudio realizado por el Instituto de Tecnología de Massachusetts, Estados Unidos, (MIT, por sus siglas en inglés) y publicado hace poco en el diario Cell, restarle importancia a sus patrones de sueño, o sea su ritmo circadiano, no solo influye en la aparición de problemas de salud como la obesidad y la diabetes, sino que también provoca el envejecimiento prematuro. De acuerdo con Leonard Guarente, profesor del MIT, “lo que está surgiendo es la idea de Mantenga su ritmo circadiano y así mantenga su juventud

La vitamina C es su aliada para controlar el síndrome metabólico Si usted pertenece al 35 % de la población adulta que sufre del síndrome metabólico, permítanos informarle que recientes investigaciones aconsejan consumir las cantidades diarias recomendadas de vitamina C. De acuerdo con un nuevo estudio en el que participaron investigadores de la Universidad Estatal de Oregón, la Universidad de Iowa y de la Universidad Estatal de Ohio, la vitamina C ha resultado ser un elemento crucial en la desacele- ración del daño causado por los radicales libres relacionados con el síndrome metabólico. ¿Qué es el síndrome metabólico? Dicho estudio lo define como un grupo de factores de riesgo cardiometabólicos que, en conjunto, aumentan el riesgo de padecer enfermedades más graves. Es probable que usted lo padezca si presenta al menos tres de los siguientes factores de riesgo: 1) Obesidad central, 2) hipertensión arterial, 3) alto nivel de azúcar en la sangre, 4) bajo nivel de colesterol HDL o “colesterol bueno”, 5) niveles elevados de triglicéridos. Esa combinación de tres factores de riesgo hace creer al organismo que se encuentra ante una in- vasión de bacterias y, por ende, empieza a operar su mecanismo de defensa: la inflamación. Dado que no existe tal invasión, el organismo comienza a atacarse a sí mismo, y la vitamina C es la clave para protegerlo. “En realidad, la vitamina C prote- ge a la vitamina E; así que cuando se termina la vitamina E, la vitamina C puede regenerarla”, explica Maret Traber de la Universidad Estatal de Oregón. “Si no cuentas con vitamina C, la vitamina E se pierde y entonces pierdes ambos antioxidantes y terminas en este círculo vicioso de agotar tu protección antioxidante”.

La investigación de Guarente se enfoca en un gen llamado SIRT1, el cual se cree que ayuda a proteger contra enfermedades propias del envejecimiento así como que juega un papel importante en el control del ritmo circadiano. “Si a medida que envejecemos pudiéramos mantener el SIRT1 lo más activo posible, entonces podríamos retardar el envejecimiento en el reloj central de nuestro cerebro, lo cual irradiaría beneficios para la salud en todo el organismo”, afirma Guarente. Proporcionarle a su organismo la nutrición adecuada tomando el paquete Peak Performance y evitar las alteraciones en su ciclo habitual de dormir y despertar podría ayudarlo a sentirse rejuvenecido y con vigor durante más tiempo.

que mantener el ritmo circadiano es muy importante en el mantenimiento de la salud, y que si este se interrumpe, hay un precio que se debe pagar ya sea con la salud misma o quizás con el envejecimiento prematuro”.

19

CUARTA EDICIÓN DE 2019 | MX.MELALEUCA.COM

PAQUETE PEAK PERFOMANCE QUE LO HACEN TAN ESPECIAL CONOZCA MÁS SOBRE LOS SUPLEMENTOS DEL

PARTES 3 Y 4 DE UNA SERIE DE 6

El paquete de nutrición Peak Performance está compuesto de seis suplementos potentes de propiedad exclusiva, los cuales proveen al organismo los nutrimentos necesarios para mantenerse sano y fuerte. A continuación, eche un vistazo a otros dos de los suplementos de este paquete singular.

AI Balance: La mezcla de propiedad exclusiva de AI Balance provee nutrimentos que ayudan a disminuir la inflamación causada por el ejercicio y a recuperarse más rápido después de realizar actividades físicas intensas. CellWise®: Este suplemento que forma parte del paquete Peak Performance aporta una combinación de 13 antioxidantes de amplio espectro que ayudan a combatir el efecto perjudicial de los radicales libres.

20 CUARTA EDICIÓN DE 2019 | MX.MELALEUCA.COM

PARTE 3 DE UNA SERIE DE 6

CELLWISE PROTÉJASE DE LOS RADICALES LIBRES CON

PROTECCI Ó N DE AMPLIO ESPECTRO

ADN Músculos

Piel

Digestión

Vista

Cerebro Corazón

Protección de amplio espectro CellWise es un suplemento patentado en los Estados Unidos que ayuda a proteger el organismo del acoso constante de los radicales libres. Estos algunos de sus beneficios: • Neutraliza los radicales libres que influyen en la formación de arrugas. • Suministra antioxidantes a todo el organismo. • Contiene una combinación de ingredientes conocidos por sus propiedades antioxidantes. • Se elabora a base de una mezcla de extracto del fruto del olivo, licopeno, tocoferoles y vitaminas A, C y E. MH

Los radicales libres y el envejecimiento

Cada día los radicales libres atacan el organismo, ya sea por los factores ambientales como la contaminación o las frituras, o por los factores internos como el estrés, la falta de sueño o el ejercicio intenso. Con el tiempo ese daño se hace más patente, manifestándose en forma de arrugas, salud deteriorada y recuperación más lenta. CellWise brinda una amplia gama de antioxidantes que ayudan a contrarrestar el efecto perjudicial de los radicales libres.

21

CUARTA EDICIÓN DE 2019 | MX.MELALEUCA.COM

AI BALANCE AYUDA A RECUPERARSE DESPUÉS DE HACER EJERCICIO

¿Qué es la respuesta inflamatoria? Se trata de una parte importante del sistema de defensa del organismo que consiste en llevar sangre y células inmunitarias al lugar afectado. En la mayoría de los casos, puede considerarse algo bueno, el primer paso del proceso de sanación. Sin embargo, la edad, la actividad y un exceso de radicales libres pueden causar inflamación leve en todo el organismo, como en los músculos, las articulaciones e incluso las arterias. Este tipo de inflamación es peligrosa y suele ser el precursor de problemas de salud más serios.

Soluciones efectivas de la naturaleza La innovadora fórmula de AI Balance combina ingredientes eficaces que ayudan a mantener niveles saludables de inflamación provocada por la actividad física. • Extracto de raíz de jengibre : Ayuda a aliviar la rigidez, y se ha cree que disminuye el malestar en las articulaciones. • Extracto de Aronia : Los frutos del arbusto Aronia tiene propiedades antioxidantes. • Extracto de hoja de té verde : Un antioxidante potente. • Extracto de raíz de cúrcuma : Puede ayudar a aliviar el malestar de las articulaciones.* MH

22 CUARTA EDICIÓN DE 2019 | MX.MELALEUCA.COM

AÑADA VIDA A SUS AÑOS

El paquete de nutrición Peak Performance fue concebido para proveer los nutrientes básicos que contribuyen al buen funcionamiento de todo el organismo, para que usted se sienta bien y sea más productivo. Los suplementos del paquete Peak Performance son los únicos que producen los resultados que se han comprobado científicamente.

6

1

3 En el Estudio Freiburg, el Estudio Sterling y el estudio de privación,

SUPLEMENTOS QUE TRABAJAN EN CONJUNTO

PAQUETE ESPECÍFICAMENTE PARA USTED

ESTUDIOS CLÍNICOS CON SERES HUMANOS

PAQUETES PEAK PERFORMANCE

Cualesquiera que sean sus objetivos para la salud, deje que el paquete Peak Performance lo ayude a alcanzarlos.

El paquete Peak Performance ofrece nutrimentos esenciales, como vitaminas, antioxidantes, aceites omega-3, minerales y cepas probióticas, los cuales le ayudan al organismo a funcionar adecuadamente para que usted se sienta bien.

quedó demostrado que el paquete Peak Performance influye positivamente en 25 indicadores de salud, dentro de 60 minutos.

mx.melaleuca.com/PeakPerformancemx

23

CUARTA EDICIÓN DE 2019 | MX.MELALEUCA.COM

Cuando la casa de sus sueños

24 CUARTA EDICIÓN DE 2019 | MX.MELALEUCA.COM

se vuelve realidad... Cuídela a la perfección con EcoSense ®

da cuenta de la fina capa de grasa encima de la estufa luego de freír el tocino del desayuno, pero usted sí la ve. Tampoco ven toda la comida salpicada dentro del microondas como resultado de todos los platillos recalentados la última semana, y el hecho de que ni siquiera intentaron cubrir su comida le da ganas de salir corriendo. Ellos pueden relajarse en la sala viendo una película sin siquiera distraerse por el polvo acumulado en los muebles o por la alfombra que necesita ser aspirada, pero para usted es imposible. Nosotros entendemos sus preocupaciones y sus metas relacionadas con la limpieza, porque también las tenemos. Usted quiere limpiar de la mejor manera posible sin permitir que productos químicos peligrosos entren a su hogar, pero también le importa no salirse de su presupuesto. Nosotros queremos lo mismo.

Una casa modelo es perfección detenida en el tiempo. La luz del sol entibia el resplandeciente piso de madera. La cocina brilla de limpia sin una sola mancha de comida a la vista. El baño principal parece un santuario inmaculado. Usted se imagina viviendo en este hogar y piensa en cuan perfecta sería su vida en esta casa de ensueño. Pero la vida real no se detiene en el tiempo. Al contrario, la vida está en constante movimiento causando desorden. Cada superficie necesita limpieza frecuente, algunas incluso a diario. La vida real significa tener pisos sucios y encimeras pegajosas con huellas de deditos cubiertos de mermelada de uvas. Y eso pasa solo en los primeros 15 minutos desde que los niños vuelven de la escuela. Sabemos que quiere relajarse y disfrutar de su hogar, pero no puede hacerlo si todo está desordenado. Su familia no se

25

CUARTA EDICIÓN DE 2019 | MX.MELALEUCA.COM

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43

Made with FlippingBook flipbook maker