Vision_2016_01_28

COLLECT I V I TÉ • COMMUN I TY

Du plaisir pour tous au Yamafest

Petits et grands ont pris part au Yamafest, alors que Jessica Lalonde, 6 ans, et son frère, Marc-André Lalonde, 10 ans, ont accompagné leurs parents, Linda et Serge Lalonde, à l’événement qui se déroulait samedi dernier. - Photo Véronique Charron

Malgré le peu de neige, les motoneigistes ont profité du Yamafest pour aller conquérir les sentiers, que se soit sur leur propremotoneige ou sur l’un des nouveauxmodèles amenés par Yamaha. - Photo Véronique Charron

DANIC LEGAULT danic.legault@eap.on.ca

Dîner-conférence avec Michel Normandeau Le 2 février prochain, Michel Normandeau sera au Centre culturel d’Orléans pour y faire une conférence intitulée Mes Divas : L’histoire de la chanson française au féminin . M. Normandeau est membre fondateur du groupe Harmonium. Il sortira, en février 2016, son premier roman intitulé Dis-moi, Lily-Marlène , publié aux Éditions David. Inscription obligatoire avant le 29 janvier au 613-830-6436. C’est à la Station 4 Saisons qu’a eu lieu la première édition du Yamafest de Hammond, le samedi 23 janvier dernier. Ce nouvel événement est né d’une collabo- ration entre les propriétaires dumagasinQuad Expert à Hammond et des représentants de la compagnie Yamaha. Organisé principalement pour regrouper les amateurs et célébrer le début de la saison de motoneige, cet événe- ment a aussi permis de promouvoir l’arrivée de la marque Yamaha au magasin Quad Expert. L’événement s’est tenu de 11 h à 16 h et a été un énorme succès. D’après le représen- tant de Yamaha présent, André Harris, « dès 11 h 30, il y avait déjà plus d’une soixantaine de motoneigistes ». La plupart des motoneigistes présents sont venus avec leur propres machines et équi- pement afin de profiter de la journée. Des représentants de Yamaha étaient sur place pour permettre aux gens d’essayer les nou- veauxmodèles de Yamaha, soit 12motoneiges différentes. Plus de 200 personnes était attendues à l’événement, y compris des amateurs de motoneige de tous les âges. Plusieurs enfants comme Jessica Lalonde, 6 ans, et son frère Marc-André, 10 ans, ont assisté au Yamafest avec leurs parents, Serge et Linda Lalonde. D’après Mme Lalonde, « ils font de la moto- neige depuis qu’ils sont bébés. Ils suivent maman et papa partout. » En plus des randonnées et essais demoto- neige, c’est également à cet endroit qu’a eu lieu le Wiener Roast annuel au profit de la Banque alimentaire de Bourget. De plus, le curé Jonathan Blake de la paroisse St-Mathieu à Hammond a aussi procédé, vers 13 h, à la bénédiction des motoneiges pour la saison prochaine. Les représentants de Yamaha, ainsi que Roxanne Rollin, propriétaire du Quad Ex- pert, sont très satisfaits du succès qu’a eu le Yamafest et espèrent pouvoir refaire l’événe- ment l’an prochain. – Avec la collaboration de Véronique Charron

ON ALL 2016 MODELS FINANCING † GET 0 % 84 FOR UP TO

MONTHS

NO WONDER THE COMPETITION ALREADY HATES 2016.

CLEAROUT OFFERS

ON 2016 ELANTRA AND SANTA FE SPORT MODELS!

2016 ELANTRA L MANUAL

HWY: 6.3 L/100 KM CITY: 8.5 L/100 KM ʈ

$ 17 , 527 WAS

NOW $ 11 , 995 ‡

$ 5 , 532

INCLUDES

IN PRICE ADJUSTMENTS Ω

Sport Appearance Package model shown ʕ

AWARDEDTHE HIGHEST GOVERNMENT CRASH SAFETY RATING ʆ U.S.NATIONAL HIGHWAYTRAFFIC SAFETYADMINISTRATION

COMPREHENSIVE LIMITEDWARRANTY †† ON ALL HYUNDAI MODELS PLUS 5-YEAR

2016 SANTA FE SPORT

HWY: 9.7 L/100 KM CITY: 12.9 L/100 KM ʈ

$ 4 , 000

GET UP TO

IN PRICE ADJUSTMENTS Ω

AWARDEDTHE HIGHEST GOVERNMENT CRASH SAFETY RATING ʆ U.S.NATIONAL HIGHWAYTRAFFIC SAFETYADMINISTRATION

Limited model shown ʕ

Dealers may charge additional fees for administration of up to $499. Charges may vary by Dealer.

THIS IS HOW WE DO IT.

5-year/100,000 km Comprehensive Limited Warranty †† 5-year/100,000 km Powertrain Warranty 5-year/100,000 km Emission Warranty 5-year/Unlimited km 24 Hour Roadside Assistance

SEE YOUR DEALER FOR DETAILS

HyundaiCanada.com

http://www.hyundaicanada.com/my1st

®/™The Hyundai names, logos, product names, feature names, images and slogans are trademarks owned by Hyundai Auto Canada Corp. All other trademarks are the property of their respective owners. ‡Cash purchase price of $11,995 available on all new 2016 Elantra Sedan L Manual models and includes price adjustments of $5,532. Prices include Delivery and Destination charge of $1,695, fees, levies and all applicable charges (excluding HST). Prices exclude registration, insurance, PPSA, license fees and dealer admin. fees of up to $499. Fees may vary by dealer. Delivery and Destination charge includes freight, P.D.E. and a full tank of gas. †Finance offers available O.A.C. from Hyundai Financial Services. Financing example: 2016 Santa Fe Sport 2.4L FWD at 0% per annum equals $163 biweekly for 84 months for a total obligation of $29,666. $0 down payment required. Cost of borrowing is $0. Finance example includes Delivery and Destination charge of $1,895, levies and all applicable charges (excluding HST). Finance example excludes registration, insurance, PPSA, license fees and dealer admin. fees of up to $499. Fees may vary by dealer. ΩPrice adjustments of up to $5,532/$4,000 available on all new 2016 Elantra L Manual/Santa Fe Sport 2.4L Luxury AWD models. Price adjustments applied before taxes. Offer cannot be combined or used in conjunction with any other available offers. Offer is non-transferable and cannot be assigned. No vehicle trade-in required. ʕ Prices of models shown: 2016 Elantra Sport Appearance Package/2016 Santa Fe Sport 2.0T Limited are $21,927/$42,577. Prices include Delivery and Destination charges of $1,695/$1,895, fees, levies and all applicable charges (excluding HST). Prices exclude registration, insurance, PPSA, license fees and dealer admin. fees of up to $499. Fees may vary by dealer. ʈ Fuel consumption for new 2016 Elantra Sport Appearance Package Auto (HWY 6.3L/100KM; City 8.5L/100KM); 2016 Santa Fe Sport 2.0T Limited (HWY 9.7L/100KM; City 12.9L/100KM) are based on ManufacturerTesting. Actual fuel efficiency may vary based on driving conditions and the addition of certain vehicle accessories. Fuel economy figures are used for comparison purposes only. ʆ Government 5-Star Safety Ratings are part of the U.S. National Highway Traffic Safety Administration’s (NHTSA’s) New Car Assessment Program (www.SaferCar.gov). † ʕ ΩOffers available for a limited time and subject to change or cancellation without notice. Dealer may sell for less. Inventory is limited. Visit www.hyundaicanada.com or see dealer for complete details. ††Hyundai’s Comprehensive Limited Warranty coverage covers most vehicle components against defects in workmanship under normal use and maintenance conditions.

Made with FlippingBook Annual report