LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent HAWKESBURY , luxueux, 1 CAC, vue sur rivière et pont, 2 puits de lumière, 2 e étage, cuisine (îlot, céramique), 800$ chauffé, éclairé, câble inclus, thermopompe, climatiseur, pas de chiens, libre 1 er décembre ou avant; demander Jean-Yves, 613-632-3711, 613-306-0136. HAWKESBURY, Paul Crescent, 3 CAC, installa- tion laveuse, sécheuse, 950$ chauffé, éclairé, li- bre; renseignements Jeff, 514-667-2210. LACHUTE, GRANDS BACHELORS (3-1/2) NEUFS, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse et sécheuse, 450$, libres; 514-912- 5090 ou 514-710-3957. L’ORIGNAL, 347, rue Longueuil, 2 CAC, 725$ chauffé, éclairé, libre 1 er décembre; 613-577-3841. NOUVEAU TRIPLEX, Hawkesbury, 758, rue McGill, 2 CAC, 1150$ non chauffé, non éclairé, li- bre ; 613-577-3841. POUR TOUS VOS BESOINS EN LOGEMENTS: logis, condos, semi-détachés ou maisons; appelez au 613-632-5596 ou le 613-678-7884. ST-EUGÈNE , 3 CAC, chauffé, non éclairé, non fumeur, pas d’animaux, libre; 613-632-5467 ou 613-677-8471, Éric ou Jessica. HAWKESBURY, rue Stanley, 2 CAC, complète- ment rénovée, 1100$ non chauffée, non éclairée, libre immédiatement; 613-675-4441. LACHUTE GRANDS COTTAGES NEUFS, 3 CAC à l’étage, cabanon, cour clôturée, à partir de 725$ mois, aussi disponibles 6-1/2 pour 945$, libres immédiatement ; 514-912-5090 ou 514-710-3957. L’ORIGNAL, 989, rue King, grand 1 CAC, grande cour, garage, complètement rénovée, peinturée, 700$ plus services, chauffage gaz naturel, libre 1 er novembre; 613-673-2023 ou cell. 613-355-2681. MAISON À L’ORIGNAL , 91, rue Longueuil, 2 CAC, 950$ non chauffé, non éclairé, possibilité d’un garage, libre immédiatement; 613-675-8852. MAISONS à louer HOUSES for rent
CHAMBRES à louer ROOMS for rent
OFFRE D'EMPLOI Vendeur(se) demandé(e) dans la bijouterie.
GRENVILLE , 91, cercle Grenier, maison récente, pour une personne, câble, Internet inclus, 400$, libre; rens. Gilles Maurice, 613-677-6076. HAWKESBURY, immeuble chambres, grand mé- nage fait et rénové, pour personne sérieuse de 40 ans et plus, calme et propre, à partir de 400$ par mois, Internet inclus; 613-676-6169, 613-678- 7810. POUR PARTAGER MAISON . Non-fumeur. Inter- net et téléphone fournies. Personne retraitée ou qui veut se rapprocher de son travail entre Planta- genet et Wendover, 20 minutes de Rockland. Per- sonne autonome, responsable et sérieuse seule- ment. Place tranquille. Une co-loc. Pour info 613- 240-3382 SERVICES G/J NETTOYAGE COMMERCIAL, entretien ménager commercial et résidentiel, places encore disponibles; (613)675-2428. NETTOYAGE DE TAPIS ainsi que: sofa, matelas, intérieur de voitures et autres... CARPET CLEANING also sofas, mattresses, in- terior of vehicules and others... Gilles: (613)675- 2428. ATTENTION AVIS NOTICE NEED CASH NOW? We buy guns, licensed dea- ler in Hawkesbury. We want your rearms and mi- litaria. Quick, easy and condential; tradeex@bell- net.ca or 613-632-4848. SCRAP EN MASSE - SCRAPBOOKING Des milliers de produits pour vos besoins en scrapbooking, cartes, cadres, mix-média. Nous offrons des cours: techniques de base, monta- ges, cartes, mix-média. Thousands of products for all your scrapbooking, cards, frames and mix-media needs. We offer classes: basic techniques, layouts, cards, mix- media. 269 St-Philippe, Alfred - 613-679-4298 GRAYSONDANE KENNELS now in-house boar- ding dogs, L’Orignal, 35 years experience; 613- 675-2823 or cell. 613-870-2257. OFFRES D’EMPLOIS JOB OFFERS SERVEURS ET SERVEUSES bilingues pour Bi- stro situé à Lachute (rue Bethany), temps plein ou temps partiel; pour de plus amples renseigne- ment 514-754-8581 ou faire parvenir votre CV: francine-bergeron@hotmail.com FOND DE COMMERCE, clientèle établie de- puis 20 ans, ÉQUIPEMENT D’ÉBÉNISTERIE, évaluation certiée. Personne sérieuse. Vendu en bloc. Prix à discuter sur place seulement. Possibilité de nancement partiel et aide à la transition (suivi de clientèle). Cause: maladie. Rens. 450-562-1611, 450-566-4211. VENTES GARAGE • À L’ENCAN GARAGE SALES • AUCTIONS VENTE GARAGE SALE (MOVING/DÉMÉNAGE- MENT), 56 Alexandre, Alfred, les samedi et di- manche (Saturday & Sunday), 3 & 4 oct. Beau temps, mauvais temps (Rain or shine). PERDU • TROUVÉ LOST & FOUND info@scrapenmasse.com www.scrapenmasse.com ANIMAUX ANIMALS OCCASIONS D’AFFAIRES CAREER OPPORTUNITIES
COUNTRY PROPERTY ON 10.76 ACRES WITH
GREENHOUSE & GARAGE/BARN MLS: 968700
• Belle personnalité; • Entregent; • Parfaitement bilingue.
COUNTRY PROPERTY ON 7 ACRES WITH DETACHED HEATED WOOD WORKSHOP MLS: 964665 Jean-Luc Martin 613-294-2632 Louise Martin 613-299-3171 Sales Representatives
Références demandées
30h minimum par semaine Apportez votre C.V. en personne au : 250, rue Main, bureau 104
www.theMartinsHomes.ca
AVIS DE RÉUNION PUBLIQUE CONCERNANT UNE PROPOSITION D’AMENDEMENT AU RÈGLEMENT DE ZONAGE No 20-2012 _____________________________________________________ (D14-127)
AVIS EST DONNÉ que le Conseil municipal de la Corporation de la ville de Hawkesbury tiendra une réunion publique mardi le 27 octobre 2015 à 18h30 à l’Hôtel de ville, 600, rue Higginson a!n de considérer une proposition d’amendement au Règlement de zonage no 20-2012, sous l’article 34 de la Loi sur l’aménagement du territoire, R.S.O. 1990. Le 26 août 2015, la ville de Hawkesbury a reçu demande de modi!cation au règlement de zonage 20-2012 pour permettre la construction de 3 bâtiments résidentiels contenant des appartements, ainsi qu’un café et une garderie au 162 Bon Pasteur. Le lot est légalement connu comme Lots 15 à 23 et 24A sur le plan M11 et la parcelle 133168 qui est une partie de la rue Riordon. SI UNE PERSONNE ou un organisme public ne présente pas d’observations orales lors d’une réunion publique ou ne présente pas d’observations écrites à la Corporation de la Ville de Hawkesbury avant l’adoption du règlement municipal, la personne ou l’organisme public n’a pas le droit d’interjeter appel de la décision de la Corporation de la Ville de Hawkesbury devant la Commission des a"aires municipales de l’Ontario. SI UNE PERSONNE ou un organisme public ne présente pas d’observations orales lors d’une réunion publique ou ne présente pas d’observations écrites à la Corporation de la Ville de Hawkesbury avant l’adoption du règlement municipal, la personne ou l’organisme public ne peut pas être joint en tant que partie à l’audition d’un appel dont est saisie la Commission des a"aires municipales de l’Ontario à moins qu’il n’existe, de l’avis de cette dernière, des motifs raisonnables de le faire. TOUTE PERSONNE qui désire être informée de l’adoption de l’amendement au règlement de zonage doit en faire part par écrit au bureau duGre#er, 600 rue Higginson, Hawkesbury. DES RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES relatifs à la proposition d’amendement au règlement de zonage no 20-2012 sont à la disposition du public durant les heures normales de bureau (8h00 à 16h00) au service d’urbanisme à l’Hôtel de ville situé au 600, rue Higginson, Hawkesbury. PLAN CLÉ Fait en la municipalité de la ville de Hawkesbury ce 2 e jour d’octobre 2015
www. editionap .ca
ERIC BONIN COURTIER IMMOBILIER
Agenceimmobilière
450- 495-0403 VOTRE MAISON RAPETISSE ? Bungalow en brique à aire ouverte avec foyer et plafond cathédrale. Sous-sol aménagé. Grande cour arrière clôturée. Osez rêver : Venez visiter. GRENVILLE FERMETTE de 7.6 arpents zonés agricole. Maison de campagne, 4 chambres à coucher, sous-sol aménagé. Aucun voisin. NOUVEAU! CHALET 3 SAISONS situé près des terres de la couronne. Accès au Lac Forest (plage de sable, canot, pédalo, pêche). Situé à 35 min. de Lachute ou Grenville. HARRINGTON MAISON VICTORIENNE 1896 restaurée. Vitraux anciens, plancher de bois. Possibilités commerciales. Située au centre du Village de Grenville. MAISON ANCESTRALE BORD DE LAC - Terrain de 1 acre avec 200 pieds au bord de l’eau. Secteur privé et calme en pleine nature. Idéal pour construire votre chalet de rêve! PINE HILL
PERDUE CHIHUAHUA le 18 septembre (dans les environs de Paul Crescent et Geneviève, Hawkesbury), femelle, 2 ans et 9 mois, noire et blanche, pèse
_____________________________ Jacob Bolduc, FOTENN Consultants Téléphone : 613-632-0106 www.hawkesbury.ca
4lbs, répond au nom de «Chicka». RÉCOMPEN- SE!!! rens. Claire 819-242-1248, Suzanne 613- 636-0094.
www.ericbonin.com
Si le format de ce document est inadéquat, prière de communiquer avec le service d’urbanisme au (613) 632-0106, poste 2020, et la municipalité o"rira, aux meilleures de ses capacités, l’assistance nécessaire.
Jolie propriété 4 saisons avec accès au lac Bixley. Cour arrière très privée pour recevoir parents et amis. Style chalet suisse, généreuse fenestration. 3 càc, grande salle familiale au sous-sol, beaucoup de rénovation récente. Faut voir !! MLS 15332142 WENTWORTH
Jolie plain-pied de 2 + 1 càc avec beaucoup de rénovation récente. Beau grand terrain de + de 35 500 pi.ca. avec piscine et grand patio. Situé à quelque minute de l’autoroute 50. Faut voir !!! MLS 17695002 BROWNSBURG!CHATHAM
À qui la chance ! Fond de commerce à vendre et équipement du réputé restaurant Le 16 + autres revenus (local du sous-sol présentement loué avec bail pour autre commerce). Grande terrasse extérieure, situé au cœur de la ville Lachute. Bon chiffre d’affaires. Une opportunité à ne pas manquer. MLS 21203589 LACHUTE
L UC G IRARD Courtier immobilier 514 887-9419 www.lucgirard.net 450 566-5555
Made with FlippingBook flipbook maker