Nécrologie Nécrologie Obituary
VISITE LIBRE OPEN HOUSE
Tél. : 613 632-5203 www.nicolebouchard.ca
Maison de courtage
1275 Golf Club Road, Hawkesbury Dimanche/Sunday October 23 from 2 p.m. to 4 p.m.
DOUG ARKINSTALL Sales Representative INDEPENDENTLY, OWNED AND OPERATED BROKER 139 MAIN STREET SOUTH ALEXANDRIA, Ontario K0C 1A0 Tél. : 613 525-3039
BURNHAM, Curtis (Bird) 1952-2011
At home, on October 14, 2011 at the age of 59. Beloved son of the late Elmer Burnham and the late Norma White. Loving father of Josette and, cherished grandfather of Samantha. Predeceased by his sister Glenna Sauvé, he also leaves to mourn two brothers and six sisters, Roch and Kevin, Rhonda, Lorelei, Cheryl, Jaynee, Judy, and Hali, his brothers-in-law and sisters-in-law, nephews and nieces, his closest friends Pete, Fran and Kevin, and many more. A memorial service will be held on Saturday, October 22, at 2:00 p.m. at the MOZART DESFORGES & SONS FUNERAL HOME, 306 Principale, Brownsburg-Chatham, Tel.: 450 562-3636. Fax: 450 562-6864. Email: resfunmozart@ videotron.ca. The members of the family will be at the Funeral Home on Saturday at 11:00 a.m. to receive your condolences. 2 ANS À LA DOUCE MÉMOIRE DE
BRISER LE SILENCE 1-877-femaide (336-2433) LIGNE DE SOUTIEN POUR FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE ATS 1 866 860-7082 www.briserlesilence.ca
OPEN HOUSE Sunday October 23 1:00 - 3:00 p.m. West of Vankleek Hill
HOBBY FARM, 7060 COUNTY RD 10, VANKLEEEK HILL. Well renovated 3-bedroom century home (kitchen, flooring, drywall, bathroom), oil furnace, approved septic, storage shed, 20 acres. New price: $175,000. Call Doug at 613 360-0948.
FOR SERVICES IN ENGLISH CALL ASSAULTED WOMEN'S HELPLINE AT 1-866-863-0511, TTY 1-866-863-7868
MAURICE BRUNETTE décédé le 22 octobre 2009
du 19 au 31 octobre 2011
(p)
LANCER DE 2011 ENDEAVOR 2011 SE
MOTEUR V6 À SACT • BOÎTE AUTOMATIQUE SPORTRONIC® • TRACTION INTÉGRALE • TÉLÉPHONIE MAINS LIBRES BLUETOOTH® 2.0 AVEC COMMANDES VOCALES • SIÈGES CHAUFFANTS EN CUIR • TOIT OUVRANT
Cher époux, papa, grand-papa, Voilà déjà deux ans que tu nous as quittés. Ton départ est encore douloureux dans nos cœurs. Nous nous consolons à la pensée que tes souffrances sont terminées et qu’un jour, nous serons tous réunis. Veille sur nous là-haut. Ton épouse Lilianne, tes enfants et tes petits-enfants REMERCIEMENTS
(*/(;*647;(5; ±7(9;09+, 30 999$ 6< 179 99$ ‡ :,4 ;9(5:769;,;79i7(9(;06505*3<:
JUSQU’À 8000$ *
4 PNEUS D’HIVER GRATUIT
ƇƇ
DE RABAIS
André « Phil. » Myre Diane, les enfants, les petits-enfants ainsi que les autres membres de la famille Myre désirent remercier sincèrement tous les parents et ami(e)s qui, lors du décès d’André, survenu le 26 août 2011, à l’âge de 61 ans, leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, prières, fleurs, dons à la Société Canadienne du cancer et messages de condoléances. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.
LANCER DE 2011 (*/(;*647;(5; ±7(9;09+, 15898 $ 6< ;9(5:769;,;79i7(9(;06505*3<:
RVR ES 2011
OUTLANDER ES 2011
(*/(;*647;(5; ±7(9;09+, 20 148 $ 6< ;9(5:769;,;79i7(9(;06505*3<:
(*/(;*647;(5; ±7(9;09+, 25 198 $ 6< ;9(5:769;,;79i7(9(;06505*3<:
164 $ ‡
103 $ ‡
131 $ ‡
:,4
:,4
:,4
324:<996<;,
324:<996<;,
324:<996<;,
292, rue Dubois, St-Eustache 1-888-460-6775 450-735-8000 Renseignez-vousauprèsdevotreconcessionnairepour obtenir tous lesdétailsconcernant leProgrammeFidélité. PROGRAMME FIDÉLITÉ RABAIS DE 500$
Véhicules d’occasion : www.steustachemitsubishi.com
/HVFOLHQWVOLVHQWWRXMRXUVOHVSHWLWVFDUDFWqUHV/HV¿FKHVWHFKQLTXHVOHVpTXLSHPHQWVHWOHVRSWLRQVVRQWLQGLTXpVVXUODEDVHGHVUHQVHLJQHPHQWVOHVSOXVUpFHQWVGLVSRQLEOHVDXPRPHQWGHO¶LPSUHVVLRQ(WVRQWVXMHWDX[FKDQJHPHQWVVDQVDYLVSUpDODEOH3KRWRVjWLWUHLQGLFDWLIVHXOHPHQWÁ287/$1'(5(6:'jSDUWLUGH YHUVHPHQWDX[GHX[VHPDLQHVGH DYDQWWD[HVWRXWUDEDLVFRPSWDQWLQFOXVWHUPHGHPRLVDXFXQYHUVHPHQWFRPSWDQWH[LJpWUDQVSRUWHWSUpSDUDWLRQLQFOXV7DX[G¶LQWpUrWGH IUDLVGHFUpGLW 2EOLJDWLRQWRWDOHDYHFWD[HVHWLQWpUrWV Á/HPRGqOH595(6:'YLWHVVHVjSDUWLUGHYHUVHPHQWDX[GHX[VHPDLQHVGHDYDQWWD[HVWRXWUDEDLVFRPSWDQWLQFOXVWHUPH GHPRLVDXFXQYHUVHPHQWFRPSWDQWH[LJpWUDQVSRUWHWSUpSDUDWLRQLQFOXV7DX[G¶LQWpUrWGH IUDLVGHFUpGLW 2EOLJDWLRQWRWDOHDYHFWD[HVHWLQWpUrWV /$1&(5'(YLWHVVHVSDUWLUGH YHUVHPHQWDX[GHX[VHPDLQHVGHDYDQWWD[HVWRXWUDEDLVFRPSWDQWLQFOXVWHUPHGHPRLVDXFXQYHUVHPHQWFRPSWDQWH[LJpWUDQVSRUW HWSUpSDUDWLRQLQFOXV7DX[G¶LQWpUrWGH IUDLVGHFUpGLW 2EOLJDWLRQWRWDOHDYHFWD[HVHWLQWpUrWÁ/HPRGqOHHQGHDYRUjSDUWLUGH YHUVHPHQWDX[GHX[VHPDLQHVGH DYDQWWD[HVWRXWUDEDLVFRPSWDQWLQFOXVWHUPHGH PRLVDXFXQYHUVHPHQWFRPSWDQWH[LJpWUDQVSRUWHWSUpSDUDWLRQLQFOXV7DX[G¶LQWpUrWGH IUDLVGHFUpGLW 2EOLJDWLRQWRWDOHDYHFWD[HVHWLQWpUrWV 2EWHQH]MXVTX¶DGHUDEDLVjO¶DFKDWDXFRPSWDQWVHORQOHPRGqOHVpOHFWLRQQpƇSRXUXQPD[LPXPGHPRLVVXUWRXWOHVPRGqOHV0LWVXELVKLQHXIVpOHFWLRQQpFHWWHRIIUHQHSHXWrWUHMXPHOpHDXUDEDLVDXFRPSWDQWƇƇ$YHFO¶DFKDWG¶XQYpKLFXOH0LWVXELVKLRXQHXIGXRFWREUHDX RFWREUHREWHQH]SQHXVG¶KLYHUJUDWXLWjO¶H[FHSWLRQGXPRGqOH(QGHDYRU)LQDQFHPHQWGLVSRQLEOHSDUO¶HQWUHPLVHGHOD%DQTXH6FRWLDHW%DQTXHGH0RQWUpDOVXUWRXVOHVPRGqOHVQHXIV6XMHWjO¶DSSUREDWLRQGXFUpGLW9RLUWRXVOHVGpWDLOVFKH]YRWUHVWHXVWDFKHPLWVXELVKLFRP
Made with FlippingBook Publishing Software