ACTUALITÉ • NEWS
editionap.ca
L’Auto Expo victime de son succès CHARLOTTE PAQUETTE charlotte.paquette@eap.on.ca
une seule journée», a-t-il ajouté, soulignant que l’absence de la PPO était plutôt at- tribuable à une décision des organisateurs de l’événement. «Nous travaillons déjà à trouver des solu- tions pour éviter ce phénomène l’an pro- chain», a assuré le président de l’événement, Michel Dicaire, dimanche après-midi. «La fermeture du boulevard du Chenail, c’est un point qu’on va retravailler avec les organ- isateurs l’an prochain, a spécifié M. Carrier. C’est une autre leçon apprise.» Selon la PPO, seulement une plainte au- rait été reçue au sujet des embouteillages. HAWKESBURY| L’Auto Expo a été décrite par bien des commerçants de la rue Main comme le plus gros événement de l’année à Hawkesbury. Encore cette année, le ras- semblement de plus de 5000 amateurs automobiles a profité à la collectivité, sur- tout aux restaurants de la rue Main. Personne ne peut donner de chiffres, mais «c’est notre plus grosse journée», a af- firmé le gérant du restaurant Carole, Mike Giorgakakos. Du déjeuner aux collations d’après-midi, le restaurant était plus occupé qu’à l’habitude. Le soleil radieux accompa- gnant l’événement encourageait les gens à CHARLOTTE PAQUETTE CHARLOTTE.PAQUETTE@EAP.ON.CA
HAWKESBURY | Le 15e Auto Expo de Hawkesbury a été victime de son succès et de sa taille, le dimanche 1er septem- bre. Pris dans un embouteillage monstre, certains automobilistes auraient mis deux heures pour franchir la distance entre la route 148, à Grenville, et la rue Cameron, à Hawkesbury. Pour accommoder les nombreux véhi- cules prévus à l’Auto Expo, les organisateurs ont demandé qu’on ferme une section du boulevard du Chenail, l’une des deux artères principales de la ville. Les automo- bilistes devaient donc obligatoirement em- prunter la rue John, à la sortie du pont du Long-Sault, puis tourner à gauche sur la rue Main Ouest, car la Main Est était aussi fer- mée à la circulation. Aucune demande n’aurait été faite à la Police provinciale de l’Ontario (PPO) afin d’assurer la sécurité de la circulation cette année, contrairement aux années précé- dentes. De plus, les feux tricolores n’ont pas été programmés au vert, ce qui aurait permis de faire circuler les automobilistes librement. «C’est une question de budget, a expliqué le directeur général de la Ville de Hawkes- bury, Jean-Yves Carrier. Pour la ville, ap- peler un technicien pour reprogrammer les lumières représente trop de frais pour
Photo Charlotte Paquette
Certains automobilistes ont mis deux heures à parcourir la distance entre la rout 148, à Grenville, et la rue Cameron, à Hawkesbury, à la suite de l’embouteillage mon stre causé par l’Auto Expo.
Le plus gros événement de l’année
s’installer sur la terrasse. Même son de cloche du côté du Burger King, dont le stationnement et le service au volant a été prêté à l’Auto Expo pour y in- staller des exposants. «Durant l’Auto Expo, l’achalandage est extrême. C’est très positif. Depuis le début, c’est l’événement qui nous amène le plus côté business», a déclaré le gérant, Jean-Guy Legault. «La Ville de Hawkesbury est fière de contribuer à cet événement. Ce sont des retombées économiques pour toute la communauté et c’est un dimanche rempli d’activités qui enrichissent la rue Main», croit le directeur général de la ville de Hawkesbury, Jean-Yves Carrier. L’Auto Expo amène des touristes des prov-
inces environnantes ainsi que des État Unis, depuis 15 ans. «C’est très bon po la réputation de Hawkesbury. La ville e reconnue pour quelque-chose de positif a ajouté M. Carrier. De plus, il souligne qu cet événement reflète la culture régional «Tellement de gens sont passionnés par le voitures, ici. C’est ancré dans la région ave l’Auto Expo». Ce type d’événement devrait revenir plu d’une fois par année, selon Mike Giorgak kos. «Je recommanderais qu’il y ait une a tre Auto Expo au printemps ou au début d l’été. Peut-être avec des voitures montée ou de course», a-t-il affirmé. Pour l’instan le Club d’Autos Hawkesbury se concent sur la préparation de la 16e Auto Expo.
3e édition Présenté par le Comité des Loisirs de Sainte-Marthe
BAR SOU
Le 14 septembre 2013 Venez visiter notre Festival de la Tomate de 10h00 à 17h00 au 776, rue des loisirs à Sainte-Marthe
Plus de 60 exposants de la région vous proposeront de découvrir leurs produits sous le chapiteau. Offert gratuitement : jeux gonflables pour le plaisir des petits et des grands, clown, maquillage, animation, bricolage, cours de cuisine, démonstration de Hip Hop, Zumba, Tae Kwon do, Yoga, danse sociale et bien plus encore. De plus, pour tous, concours de mets à base de tomate avec prix pour les gagnants. Pour info Julie 450 764-1160.
1 er sept. : Jean Petrin 2 sept. : Valerie Pepin 3 sept. : Ken Hull et Mimi Villeneuve 6 sept. : Carole Lalonde 10 sept. : Marc Bercier 11 sept. : Pat Lanthier 16 sept.: Sylvain Desforges et Richard Doré 18 sept. : Stéphane Levac 19 sept. : Cristian Lemieux 21 sept. : Denis Proulx 22 sept. : Serge Roy 24 sept. : Eric Desforges et Cristel Gariepy 25 sept. : Diane Ouimet 27 sept. : Steve Roy 28 sept. : Rob 29 sept. : Ben Desforges
Cantine sur place avec permis d'alcool Stationnement avec navette gratuite
Nous vous attendons en grand nombre pour une journée remplie de plaisirs et de découvertes.
Pour les directions routières vers notre site visiter le www.sainte-marthe.ca.
Règlements du concours de cuisine
Trois catégories :
- - -
Entrée
Met principal
Dessert Les plats doivent être à base de tomates. L'originalité étant de mise, cette année nous ne jugerons pas les marinades et les ketchups. Limite d'un plat par catégorie. Le jugement se fera selon le respect du thème, l'originalité, le goût et la présentation. L'enregistrement sera possible entre 10h00 et 11h00. Veuillez noter qu'il ne sera pas possible de réchauffer son plat donc prévoir un plat froid ou tiède. De plus, les plats inscrits, autant leur contenant que leur contenu, seront la possesion du festival.
Bonne chance à tous et au plaisir de découvrir vos meilleurs recettes de tomate!!!
Caisse de Vaudreuil-Soulanges
305, rue Principale, Grenville (Québec) • 819 242-0777
Made with FlippingBook Online document