Zurück zum Inhaltsverzeichnis Feh4ll.eVisotrulnegsuenng(:SDchieluß)
返回⽬目录
第四讲 失误（末篇）
Gebiete beständig üben, bringt seine Gefahren
- 61 -
mit sich. Es gibt eine seelische Erkrankung, die kombinatorische Paranoia, bei welcher die Verwertung solcher kleiner Anzeichen in uneingeschränkter Weise betrieben wird, und ich werde mich natürlich nicht dafür einsetzen, daß die auf dieser Grundlage aufgebauten Schlüsse durchwegs richtig sind. Vor solchen Gefahren kann uns nur die breite Basis unserer Beobachtungen bewahren, die Wiederholung ähnlicher Eindrücke aus den verschiedensten Gebieten des Seelenlebens. Wir werden also die Analyse der Fehlleistungen hier verlassen. An eines darf ich Sie aber noch mahnen; wollen Sie die Art, wie wir diese Phänomene behandelt haben, als vorbildlich im Gedächtnis behalten. Sie können an diesem Beispiel ersehen, welches die Absichten unserer Psychologie sind. Wir wollen die Erscheinungen nicht bloß beschreiben und klassifizieren, sondern sie als Anzeichen eines Kräftespiels in der Seele begreifen, als Äußerung von zielstrebigen Tendenzen, die zusammen oder gegeneinander arbeiten. Wir bemühen uns um eine dynamische Auffassung der seelischen Erscheinungen. Die wahrgenommenen Phänomene müssen in unserer Auffassung gegen die nur angenommenen Strebungen zurücktreten. Wir wollen also bei den Fehlleistungen nicht weiter in die Tiefe gehen, aber wir können noch einen Streifzug durch die Breite dieses Gebiets unternehmen, auf dem wir Bekanntes wiederfinden und einiges Neue aufspüren werden. Wir halten uns dabei an die Einteilung in die bereits eingangs aufgestellten drei Gruppen des Versprechens mit den beigeordneten Formen des
好了，我们将在这里结束对失误的分析。但 是，有一点我还可以提醒诸位；诸位要把我们 处理这些现象的方式当作范式保留在记忆里。 诸位可以从这个例子中看出，我们的心理学有 哪些意图。我们不只想描述这些现象，将它们 分类，而且还想将它们理解成心灵诸力量之间 彼此较量的迹象，理解成各有目标、或合作或 对立的许多倾向给出的表达。我们致力于对心 理现象抱持一种 动态看法 。依照这种看法，那 些被感知到的现象根本没有那些假设中的追求 重要。
所以说，对于失误，我们无意继续深究，但仍 可在它所处的领域内巡查一番，其间我们将重 拾已知，发现新知。在这一过程中，我们以起 初就提出的三分法为准：一是口误及同属一类 的笔误、误读和误听；二是遗忘及按照遗忘记 对象不同（专有名词、外语词、计划打算、印 象）区分的次级分类；三是误拿、误放和遗失 的情况。至于错误，只要是处于我们考虑的范
139
Made with FlippingBook Digital Proposal Creator