Vision_2012_07_05

$ 11 For25wordsorless

$ 9 Perrepeats

HEUREDETOMBÉE Mardi à 11h DEADLINE Tuesday at 11:00 a.m.

Pour25motsoumoins

Parrépétition

Les petites annonces sont payables à l’avance. Classified ads are paid in advance. 15¢ lemot additionnel • 15¢ additional word

ROCKLAND, location centrale près de tout. 2 CAC 5 appareils ména- gers, chauffage au gaz et électricité, A/C, sta- tionnement inclus. 1200$/mois plus servi- ces. Disponible 1er septembre. Non fu- meur. (613)446-5936 ROCKLAND , off Ca- ron, lower level 3 be- droom apartment, 6 ap- plicances, fireplace, one car parking, all in- clusive $1,120/month, available immediately. (613)818-8726 ROCKLAND SEMI SOUS-SOL, 3 CAC, près des écoles, entrée et stationnement pri- vés. Cour arrière ac- cessible. Pas chauffé, ni éclairé. Non-fumeur, pas d’animaux. Libre 1er juillet. Après 17h, ( 6 1 3 ) 4 4 6 - 6 0 8 1 (613)795-7228 WENDOVER , 1 CAC, 700$/mois, disponible 1 août, complètement rénové. (613)446-5678 WENDOVER , 1 CAC, poêle, chauffé, pas d’animaux, libre immé- diatemement. Référen- ces S.V.P. (613)673- 4325 WENDOVER, 2 CAC poêle et réfrigérateur fournis, pas d’animaux, libre. 775$/mois. 613- 679-1253 ou 613-229- 1626. 3, 4, 5 BEDROOM HOUSES available for rent to own / Maison 3, 4, 5 CAC, location avec option d’achat pour vo- tre domicile; (613)282- 7838, (613)632-9248. C A R L S B A D SPRINGS , maison de ville, unité du bout, 3 CAC, 2 salles de bains, salle de jeux, 4 appa- reils, cour, stationne- ment, pas de chien, 1025$/mois plus les services. (613)822- 2663 Maisons à louer Houses for rent 14

CENTRE DE ROC- KLAND: 2 CAC, 750$/mois, pas chauf- fé, ni éclairé. pas d’ap- pareils ménagers, 1 grand stationnement. Libre 1er juillet. (613)446-4446. CHENEY , large 2-be- droom apartment, in- cludes 2 parking spa- ces, nice terrace, ac- cess to laundry room, $825/month plus hydro. Available August 1st 613-487-2250 DOMAINE SERVANT EMBRUN , 92, Lapointe Embrun, suite 2, condo luxueux, climatiseur, planchers radiants, ga- rage chauffé, remise, réfrigérateur et cuisiniè- re. 1250$/mois + com- modités. Disponible le 1er juillet 2012. 20 mi- nutes d’Ottawa. Syl- vain 613-913-3524 ou Eric 613-299-3874. LEFAIVRE, 1 CAC, 675$ chauffé, éclairé et 4 appareils inclus, dé- neigé, pas d’animaux, libre. Jour, (613)229- 1626, soir, (613)679- 1253. PLANTAGENET , 2 be- droom apt., laundry room, $595/month plus hydro, available July 15th. (613)673-4335 PLANTAGENET , 2 be- droom condo, laundry room, parking, back yard patio, available immediately./Condo, 2 CAC, salle de lavage, stationnement, patio à l’arrière, disponible im- m é d i a t e m e n t . 800$/month plus hydro. (613)833-2462 PLANTAGENET , app. 1 CAC, meublé, dis- ponible 1er août, 700$/mois chauffé, éclairé. (613)913- 3134. ROCKLAND , 2 CAC, entrée privée, premier plancher, 4 appareils, A/C, chauffée et sta- tionnement inclus, hy- dro et eau non inclus, grande cour, rue Lau- rier est, 800$/mois. (613)724-1559 ROCKLAND- FUR- NISHED CONDO . Pro- fessionally decorated, 2 bedrooms, in-unit laundry, underground parking, short or long term rental. $1,400/month plus utili- ties. Available imme- diately. Call (613)668- 0143 for more info. ROCKLAND 1 large bedroom Decorated with style, new ba- throom and kitchen ce- ramic, cathedral ceiling. Yard, shed, 2 parking spots. No smoking and NO PETS. Heated and lighted, $925/month. Available August 1st. L/M (613)446-7989 ROCKLAND, 2 CAC, chauffé, éclairé, cour arrière, 4 appareils ménagers, station- nement inclus. 1000$/mois. Disponi- ble le 1er aout. 613- 292-9629 ROCKLAND , apt au presbytère, 1 CAC, 4 appareils ménagers in- clus, 750$/mois chauf- fé, éclairé. Disponible. Stéphane (613)913- 2968

ROCKLAND. Immacu- late 3 yrs old upscale town home. 3 be- drooms, 2 bathrooms, fenced yard, shed, fi- nished basement with gas fireplace. Walking distance to bus, shop- ping. 5 appliances, A/C, one car garage. Backs onto quiet park. $1,300/month plus utili- ties. Available Septem- ber 1st. No pets, Non- smokers. References required. (613)286- 5378 ROCKLAND , rue Mica, 3 CAC, 5 appareils in- clus, disponible, 1300$/mois plus servi- ces. (613)400-6946 cozy bungalow, 2 bedrooms, 1 bathroom, appliances included (fridge, stove, washer & dryer), big lot, quiet neighbour- hood, OC Transpo ser- vice, available August, $875/month. Call (613)834-1087 SARSFIELD ,

ROCKLAND

CEN-

ROCKLAND, 3 be- drooms, 2 bathrooms. Very spacious. 5 ap- pliances included. Bac- kyard with car port and shed. Contact 613-805- 5236 ROCKLAND , 972 Heri- tage Drive, townhouse, 3 bedroom, 1.5 ba- throom, 5 appliances, A/C, freshly painted, fi- nished basement, ga- rage, fenced yard, clo- se to amenities, Au- gust 1st, $1,200/month, heat and hydro not in- cluded. (613)446-1546 ROCKLAND CENTRE- VILLE , maison unifami- liale, 3+1 CAC, grande cour cloturée, garage, 1350$/mois plus servi- ces. (613)724-1559.

MORTGAGES appro- ved when Banks say no, we say YES! Ap- probation hypothécaire quand les banques dis- ent non, nous disons OUI! (613)282-7838, (613)632-9248 PLANTAGENET , mai- son, 2+1 CAC, garage simple, chauffé, éclairé, 1,200$/mois. Disponi- ble 1 juillet. Pas d’ani- maux. (613)229-4507 PLANTAGENET , mai- son neuve, 3 CAC, ga- rage, bois franc/cérami- que, pas d’animaux, non-fumeur, libre 1er juillet, 1100$/mois pre- mier et dernier mois. the home you want today - location avec option d’achat pour votre do- micile; (613)282-7838, (613)632-9248. ROCKLAND , 2 be- droom house on a big lot, close to all, no car- pets, utilities and ap- pliances not included, not furnished, no smo- king, no pets, available i m m e d i a t e l y . $1,000/month. 613- 316-9944 after 5pm (613)229-1626. RENT-TO-OWN

1

WENDOVER, new construction, 3 be- drooms, 2 bathrooms, hardwood and ceramic, fully finished basement, gas heating, for mature and responsible indivi- dual non smoker, no pets. $1,150/month plus utilities. Available August 1st. (613)295- 5110 WENDOVER , semi-dé- taché de 4 ans, 3 CAC, 1.5 salles de bains, chauffé au gaz, eau municipale, non fu- meur, pas d’animaux, 1,100$/mois plus servi- ces. (613)673-5897

Autos et

TRAL LOCATION, fully renovated, 2 be- drooms, 4 appliances, hydro, gas, A/C inclu- ded, shared garage, available immediately, no pets. $995/monthly (613)227-4959 ROCKLAND CEN- TRAL LOCATION , quiet street, large 2 bdrm 1,000 sq. ft, Lar- ge balcony, fantastic view. Water & storage included. Washer/dryer hookup, 1 parking. La- minated/ceramic floo- ring, no pets. Available i m m e d i a t e l y . 900$/month + hydro. (613)324-2576 ROCKLAND CENTRE VILLE , 2ième étage, 1 CAC, non fumeur, pas d’animaux, 4 appareils inclus, nouvelle cuisine, 1 balcon, 1 stationne- ment, 795$/mois, chauffé, éclairé, eau. Libre immédiatement. (613)800-2932. messa- ge Jackie ROCKLAND . Condo, 2 bedrooms, hardwood and ceramic floors, ca- thedral ceiling, 5 ap- pliances, A/C, fireplace w/stone mantle, laun- dry room, shed, par- king. $1,100/month, water included. (613)223-6228 ROCKLAND , condo, 2 bedrooms, whirlpool tub, gas fireplace, par- king, available July 1st, possible fully furnished. $975/month plus utili- ties./2 CAC, bain tour- billon, foyer et station- nement, 975$/mois plus services. (613)551-2226 rocklandcondos@gmail.com ROCKLAND. Grand appartement 3 CAC, construction neuve, 1 salle de bains, poêle, réfrigérateur, lave vai- selle, entreposage et 2 stationnements inclus, 1000$/mois chauffage et eau non inclus. Libre 1er septembre. Premier et dernier mois. Le soir (819)778-1226.

Camions Cars & Trucks

AMAZING TOP DOL- LARS , Cars and trucks wanted for parts or scrap. 24-hour free pick-up. Please call Joanne at (613)673- 1168 or (613)748-3706

4

Divers à vendre Miscellaneous for sale

CÈDRES POUR HAIES, à bon prix. In- stallation et livraison disponibles; rens.

613-525-4702, 613-577-6667.

7

16

Bois de chauffage Firewood

Chambres à louer Rooms for rent

BROOK FARM. Bois de poêle/stove wood $75/cord pick-up, $85/cord delivered. Camping firewood $60/cord pick-up, $70/cord delivered. ( 6 1 3 ) 6 7 3 - 1 9 6 7 (613)229-3153

BOURGET , rooms, includes A/C, hydro, heat, 4 appliances. (613)866-3689

AUBERGE PLEIN SOLEIL

Nook & Cranny ok C a RESIDENTIAL & COMMERCIAL CLEANING SERVICES WE ARE NOW HIRING! Full-time & part-time permanent positions available

8

Maisons Condos à vendre

Recherche Préposé aux bénéficiaires de nuit poste de soir 56 h au 2 semaines Expérience serait un atout 1 poste disponible Pour renseignements, appelez Jocelyn au 613 679-4355

Houses - Condos for sale

ROCKLAND À VEN- DRE MAISON MOBI- LE , Parc Killam, Rou- te 17, 1+1 CAC, en très bonne condition, financement disponi- ble. (613)220-2285 ROCKLAND , Spacious 3 bedroom condo, mi- nutes from the marina, open concept dining and living room leads you through patio doors into a private yard, extra den that could be used as offi- ce, 2 bathrooms, insu- lated garage, new win- dows and roof. $186,000. Call (613)880-4203

du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h ou faites parvenir votre C.V. par télécopieur au

613 679-2361 ou par courriel info@aubergepleinsoleil.com.

Responsible applicants only. Please call: 613 446-0801 or fax resume to: 613 446-9990

N.B. une vérification de dossier criminel doit être fournie

Director of Nursing Caressant Care Nursing Home Bourget, Ontario Qualifications: • Good oral and written communication skills • Registered Nurse with current certificate

11

CARESSANT CARE BOURGET NURSING HOME currently requires a: Full-time Activity Director Qualifications: • Post-secondary diploma or degree in recreation and leisure studies, therapeutic recreation, kinesiology or other related field from a community college or university • Minimum of one year experience in a health care setting • Recent criminal reference check that includes a vulnerable sector screening • Long-term care experience an asset. Qualified applicants email resumes to: wpatterson@caressantcare.com

Divers espaces Miscellaneous spaces

ALFRED, devanture pour commerce / entre- prise disponible, rue Main, 1200 pi.ca., espace additionnel disponible au sous-sol, libre; 1(877)870-3432.

of competence with CNO • Excellent leadership skills

• Excellent managerial and computer skills • Minimum one year experience working

12

Logis - Condos à louer Apartments -

as a registered nurse in the long-term care sector • At least 3 years supervisory experience in a health care setting Interested candidates should respond by email as soon as possible, to the attention of: Ms. Marjorie Joly E-mail: mjoly@caressantcare.com

Condos for rent

BOURGET , apparte- ment de 2 CAC, 3780 Champlain, app. 1, sta- tionnement et eau compris, plus services, 595$, libre 1er août, (613)487-2949 CASSELMAN, 2 CAC ou 1 CAC + den inclus: chauffage, éclairage, eau chaude, climati- seurs centraux, servi- ces d’eau et égouts. Quatre appareils. Sta- tionnement inclus. Non fumeur, pas de chiens. Libre 1er juin. 613-841-5959

Only those selected for an interview will be contacted.

Made with FlippingBook Online document