Vision_2013_04_25

613 446-5600 5945 Jeanne D’arc Orleans, ON K1C 2N1 613 837-0011

Sunday April 28, 2–4 pm

Sunday April 28, 2–4 pm

1032 Docteur Corbeil Blvd. Quality throughout this 3-bedroom, 3-bathroom home w/vaulted ceilings. Open kitchen w/loads of cupboards & pantry, gas fireplace in living room, master features 4-pieceensuite&walk-incloset.Main floor laundry/mud room. Professionally finished lower level features 3rd bedroomw/walk-in,3-piecebathroom. MLS 865664 Saturday April 27, 2–4 pm

280 Laurier St. Renovated 3+2-bedroom bungalow with in-law suite. Hardwood & tile throughout main level, eat-in kitchen, large living room w/fireplace & dining room. Lower level features in-lawsuite,2spaciousbedrooms, 3-piece bathroom, large kitchen, dining area, living room.Renovations2008-2012. MLS 865680

194B Edwards #6 Two-bedroom condo with beautiful views of theOttawaRiver.Eat-inkitchen featuresplenty of cabinetry, new counter top & breakfast bar. All appliances included. Laminate & tile throughout. In unit laundry/storage room & 2 parking spaces! MLS...860809

1380 Du Lac Completeprivacy,1900sq ftbungalowon48+acres just 30 minutes East of Ottawa. Renovated eat-in kitchen 2012 with appliances, formal dining rm, large living rm with cozy wood stove.Two-bedroom in-law suite with privateentrance fromdoublecargarage.Saltwaterpool, deck& changinghouse2010. MLS...858060

189 Charron Beautiful 3-bedroom, 2-bathroom carpet-free home, centrally located in Rockland. Open concept main floor, with gas fireplace, upgraded kitchen with breakfast bar. Large master bedroom with walk in closet and 4pc cheater en suite with corner tub. Rough-in for future bathroom in basement. MLS...857904

163 Louise Beautiful 3-bedroom, 2-bathroom home in family oriented neighbourhood. Hardwood & ceramic throughout main level, gas fireplace in living room. Lower level partially finished with walkout basement to fully fenced yard & patio. Move-in ready! MLS...860433

Meredith Tripp Broker

613 293-3948 www.MEREDITHTRIPP.COM

PICCOLO COMMUN ITY GARAGE SALE . Sunday, May 5th from 9a.m. to 3p.m. École élémentaire publique Carrefour Jeunesse. 927 St-Jean Street. Rockland. To reserve a table. Call or visit Pic- colo kidz (613)419- 1224 VENTE GARAGE COMMUNAUTA I RE PICCOLO. Le diman- che 5 mai de 9h à 15h. École élémentaire pu- blique Carrefour Jeu- nesse. 927 rue St- Jean, Rockland Pour réservez une table. Ap- pelez ou visitez Picco- lo kidz (613)419-1224

12

14

Garderies Gardiennes Babysitter wanted 21 CAREGIVER/HOUSE- KEEPER. English speaking lady looking to look after children 9 months and up. Willing to do housework if nee- ded. Over 20 years ex- perience. Call Elaine (613)446-2226 ROCKLAND. Bilingual Private home daycare. Will provide excellent care for your children. Nutritious snacks. Fully fenced yard with play structure. Call for ap- pointment (613)446- 3385

“FINANCIAL PROBLEMS?” Consolidate into one monthly payment, including credit cards, taxes, collection agen- cies, garnishments. Stop harassing phone calls 1-877-977-0304. 24hres. Service bilingue. info@debtszero.ca FREE PICK UP OF ALL APPLIANCES . BBQ and tank, air conditioner, batte- ries, water tank, alu- minum door/chair, metals. copper tu- bing, electric wire. Call Henri and Re- jean (613)446-7767 FREE PICKUP OF SCRAP School Buses, Transport Trailers, Cars and Pick-ups. We pay fair money. Mauri- ce. (613)406-9755 FURNITURE MAKER : We make, repair, refi- nish and remodel wood furniture. Laurier or Jovette (613)764- 3180 M.C.S. CONSTRUC- TION AND RENOVA- TION. Framing, floo- ring, decks and finis- hing. No job to small. Free estimates. Call Tom McCarthy (613)889-9654 MEG’S TREE SERVICE - Tree removal/Coupe d’arbre - Tree pruning/Tailla- ge d’arbre -Stump grin- ding/Broyage de sou- che - Free estimates/Esti- més gratuits (613)299-7753 www.megstreeservice.com TREE SERVICES. Tree Re- moval, Tree Pruning , Tree Planting, Lot Clearing. Stump grin- ding. Free Estimates. Call (613)809-9673 DE TAPIS , sofa, voiture et autres servi- ces./ CARPET CLEA- NING as well as so- fas and vehicle inter- iors. Low rates and good service. Call Louis in Rockland (613)850-2243 MICHAUD NETTOYEUR

31

Logis - Condos à louer Apartments -

Maisons à louer Houses for rent

Prières Prayers

Condos for rent

ROCKLAND. Chemin David, 1 côté duplex, 2 CAC, chauffage et hy- dro inclus. Libre 1 mail. 950$/mois. non fu- meur. (613)446-5555 ROCKLAND , condo, 2 bedrooms, whirlpool tub, gas fireplace, par- king, available May 1st, $1075/month plus utili- ties./2 CAC, bain tour- billon, foyer et station- nement, 1075$/mois plus services. Disponi- ble 1er mai. (613)551- 2226 rocklandcondos@gmail.com ROCKLAND , condo luxueux, 2 CAC, 5 ap- pareils ménagers, sta- tionnement intérieur, foyer au gaz, A/C, pas d’animaux, libre 1 juin, 1200$/mois pas chauf- fé, ni éclairé. (613)487- 3238 ROCKLAND freshly re- novated, 3 bedroom apartment, 2 storeys, $1,150/month heat in- cluded. No pets. No smoking. Available im- mediately. Daniel (613)227-4959 ROCKLAND. Immacu- late main level corner unit, 2 bedrooms, 1 bath, laundry room. fridge, stove, dishwas- her, storage shed. $1,150/month plus utili- ties. Flexible occupan- cy. Centrally located. (613)894-2053 SUPER CONDO à louer, presque neuf, bâti en 2010, à Roc- kland. Bien situé, quar- tier tranquille, 2 CAC, 2ième étage, plafond cath., foyer au gaz, A/C, 5 appareils ména- gers, stationnement, non fumeur, pas d’ani- maux. 1195$/mois. Une visite sera vous charmer! Disponible le 1er mai. Téléphoner au (613)899-5505 ou (613)487-3583 WENDOVER, 2 CAC, poêle et réfrigérateur fournis, pas d’animaux, libre. 775$/mois. 613- 679-1253 ou 613-229- 1626. WENDOVER, one be- droom apt on small horse farm. Rent/house boarding package avai- lable. Contact Louise (613)229-6651. OFFRE D’EMPLOI

BOURGET, très grand 3 CAC (1700pi.ca.), + sous-sol fini, walk-out, 2 salles de bains, cuisi- nière Jenn-Air, bois franc, foyer, garage. Disponible 1e juin, 1400$/mois plus chauf- fage, électricité. (613)223-7592 ROCKLAND , 2 be- droom bungalow, com- pletely renovated, main floor only, fenced yard, $1,350/month all inclu- sive. (613)791-0826 Bien centré, très propre, 3 CAC, 5 appareils, plan- cher de bois et cérami- que, concept à aire ouverte, grande fenê- tre, cour et balcon, 1450$/mois tout inclus. Disponible 1er mai. (613)862-0535 3 CAC, “bungalow”, cul- de-sac, 5 appareils, sous-sol fini, pas d’ani- maux, libre immédiate- ment, 1080$/mois plus services, références re- quises./3 bedroom bungalow, 5 applian- ces, finished base- ment, no animals, avai- lable immediately, $1,080/month plus utili- ties, references requi- red. (613)488-3798 bright semi-detached bunga- low, 2+1 bedrooms, hardwood/ ceramic on main, A/C central, fen- ced yard, finished lo- wer level, June 1st pos- session, $1,100/month plus utilities. Call (613)668-0143 ROCKLAND, SAINT-PASCAL. WENDOVER ,

Prières au Sacré- Coeur de Jésus. Puis- se le Sacré-Coeur de Jésus soit connu, ado- ré, aimé, louangé et glorifié et que son nom soit répandu dans le monde entier au- jourd’hui et pour tou- jours. Sacré-Coeur de Jésus, bénissez-nous et exaucez-nous. Merci à St-Jude Patron des miracles pour toutes les faveurs que nous avons obtenues. Priez pour nous et exaucez- nous. (Merci mille fois pour toutes les faveurs que nous avons obte- nues.) Dites cette priè- re 9 fois par jour durant 9 jours et les faveurs que Vous demandez seront obtenues. Cette prière ne faillit pas. Pu- blication doit être pro- mise et publiée. C.B.

30

Personnel Personal

23

Animaux Animals

HOMME DE 57 ans, 5’ 9, 190 livres, belle ap- parence, recherche une femme sérieuse de 50 à 59 ans pour une relation sérieuse. (613)229-7757.

1-DONNA’S DOGGIE & CAT LICENSED GROOMING. Bath & groom $45 small & $55 medium dogs . Bath/Nails $20. Nails only $10. “Long hair and matted extra”. Doggie babysitting my home $20/day. Grooming cat (tiger cut) $55. (613)446- 1076

24

Offres d’emploi Job offers

DANR Dan R Winchester & Dan R Equipment Un concessionnnaire de machinerie agricole et industrielle leger, situé à Plantagenet, ON est présentement à la recherche d’ une personne fiable et motivée pour se joindre à une entreprise grandissante.

Une position à temps plein est maintenant disponible pour: COMMIS COMPTABLE D’ EXPERIENCE Le candidat idéal devra posséder: - Minimum de 3 ans d’experience en comptabilite - Connaissance en ordinateur avec le niveau intermediaire du programme EXCEL - Bilingue - Connaissance de l’equipement agricole serait un atout.

LOOKING FOR FULL TIME DRIVER with class AZ expe- rience and reliable. Call me (613)446- 5678. MASONRY LABOUR. Fulltime. East Ottawa and Ottawa region. Must have own vehicle. Fall proctection and WIMIS an asset. Send resume by fax at ( 6 1 3 ) 8 3 5 - 9 9 7 7 (613)229-4507or by e- mail at marcel@mar- celmasonry.ca Vente garage - À l’encan Garage sale - Auction 28 MOVING OUT SALE NOT GARAGE SALE . Furniture, dishes, anti- ques and more. List of prices emeraude2244 @ yaoo.ca

La personne ideale doit etre une personne d’equipe avec le souci d’un travail bien accompli, ainsi que des manieres professionnel

19

Services

Salaire selon experience

1-PEINTRE - RÉNO- VATEUR travail de qualité, propre. Réfé- rences sur demande. Estimation gratuite. Guy 446-5979. Cell: 612-1549

Veuillez faire parvenir votre résumé à : DAN R. EQUIPMENT 755, chemin de comté 9, case postale 219 Plantagenet, Ontario KOB 1L0 ou par courriel: linda@DANR.CA.

JOBOFFER

OFFRES D’EMPLOI

COMMIS COMPTABLE Si vous êtes le commis comptable que nous recherchons, vous êtes: - amical et ouvert d’esprit - le soucis du détail - bilingue - joueur d’équipe Vous serez responsable pour 4 differents départements: Opérations bancaires journalières, comptes à recevoir, comptes payables, ainsi que compléter les rapports journaliers. Vous devez être ponctuel, honnête et capable d’utiliser un ordinateur. Ceci est une belle oportunité d’apprentissage pour grandir et accomplir des objectifs avec nous. Si vous croyez être cette personne, soyez prêt à me le démontrer lors de votre appel au 613 446- 1188 simplement appeller et demandez Sylvain

ROCKLANDWHEELS SYLVAIN CHARETTE, PRESIDENT TEL.: 613 446- 1188 WWW.ROCKLANDWHEELS.CA You’ll need to be punctual, trustworthy and computer literate. You’ll be eager to take this opportunity to learn, achieve and grow with our company. If you believe this is you, be ready to showme why when you call at 613-446-1188 just call and ask for Sylvain NOW!! Or email me your resume at: sylvain@rocklandwheel.ca BOOKEEPER If you’re the bookkeeper we’re looking for, you’ll be: - Friendly, outgoing, and conscientious - Have high standards, - Bilingual - A team player You’ll be responsible for 4 major roles: daily banking, accounts receivable, accounts payable, as well as completion of daily reports.

ALFRED

Rona Alfred, le principal détaillant de matériaux de construction de la région, répond aux attentes grandissantes de sa clientèle en plus d’offrir un service expert par le biais de ses employés. Notre entreprise reflète les valeurs auxquelles nous adhérons soit : Respect – Qualité – Intégrité – Solidarité – Flexibilité et nous souscrivons à l’équité en matière d’emploi. Nous sommes à la recherche de candidats (es) motivés (es) et dynamiques pour combler les postes suivants: CHAUFFEUR DE BOOM AVEC PERMIS D-Z, ESTIMATEUR (PORTES ET FENÊTRES), COMMIS - CAISSIÈRE CRITÈRES GÉNÉRAUX : « Venez mettre votre expérience à profit! » Faite parvenir votre curriculum vitae accompagné d’une lettre de présentation à André Robert par courriel à arobert@alfredrona.com, par télécopieur au 613 679-4837 ou par la poste. ALFRED 4920, ROUTE 17, ALFRED ON K0B 1A0 Veuillez noter que nous ne communiquerons qu’avec les personnes dont la candidature est retenue. • Bilinguisme • Aptitude à travailler avec le public • Esprit d’équipe, proactif et initiative • Expérience dans le domaine (un plus) • Connaissance informatique (un atout) • Diplôme d’études secondaires

maintenant!! ou par courriel a: sylvain@rocklandwheel.ca

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker