A R T S
DES ARTISTES LOCAUX EXPOSENT À ROCKLAND &/#3&'r#3*&'4 LA DERNIÈRE PENDAISON DÈS LE 1 ER JUIN La troupe des Non-coupables fera un retour sur scène au cours du mois de juin avec la pièce La dernière pendaison qui raconte le procès et la sentence de pendaison des deux derniers hommes à avoir été pendus à la prison de L’Orignal
en 1933, sera jouée les vendredis et samedis, du 1er au 23 juin prochain. Renseignements : Louise, 613-675- 2237, bedard.louise@bell.net ou Emma 613-675-4661, poste 8107, lorignal. prison@hotmail.ca 545 $ AMASSÉ À CLARENCE CREEK Chaque année en avril, la Société canadienne du cancer fait sa campagne résidentielle. Cette année, grâce aux bénévoles et aux donateurs, le porte-à- porte à Clarence Creek, et sur quelques rues de Rockland, a permis d’amasser 9545 $
Des résidents de Clarence-Rockland et d’ailleurs ont eu l’occasion de découvrir des œuvres de 29 artistes locaux de tous âges et de tous niveaux, les 21 et 22 avril derniers, alors qu’avait lieu une exposition d’art organisée par l’Association des Artistes de Clarence-Rockland. Peintures, photographies, sculptures et vitraux étaient alors au rendez-vous ! L’évènement annuel s’est déroulé dans la salle communautaire de l’Académie canadienne internationale de hockey. —photos Caroline Prévost
Have something to say about the 2018 general election?
Vous souhaitez vous exprimer au sujet de l’élection générale de 2018? Avant de mener des activités de publicité, vous devez connaître les nouvelles règles en vigueur. Que vous soyez un candidat provincial, un parti politique, une association de circonscription ou toute autre personne, vous devez respecter les exigences prévues par la loi. Élections Ontario peut vous y aider.
Before you advertise, know the new rules.
Whether you are a provincial candidate, political party, constituency association or anybody else – you need to follow the legal requirements. Elections Ontario can help.
Rendez-vous sur elections.on.ca , écrivez-nous à l’adresse electfin@elections.on.ca ou appelez-nous au 1 866 566-9066 (ATS : 1 888 292-2312). Available in English
Visit our website elections.on.ca , email us at electfin@elections.on.ca or call us at 1.866.566.9066 (TTY: 1.888.292.2312). Disponible en français
Made with FlippingBook Learn more on our blog